KRUPSKAYA на Русском - Русский перевод

• крупской
• крупская

Примеры использования Krupskaya на Английском языке и их переводы на Русский язык

Krupskaya, Reminiscences of Lenin.
Цеткин К. Воспоминания о Ленине.

The teacher of biology of school named"N. Krupskaya", YUKO.
Учитель биологии СШ им« Н. Крупская», ЮКО.

Krupskaya called her"my gendarme.
Киракисе называла ее« старшая сестричка».

Kostanay region, Amankeldy district, Krupskaya village- worker.
Костанайская область, Аманкелдинский район, совхоз Крупская- рабочий.

Krupskaya and Inez Armand, only 33 persons.
Крупской и Инессой Арманд, всего 33 человека.

Many of them came later and thanked us,"- Tatiana Krupskaya, the Foundation's project manager.
Многие подходили потом и благодарил и нас»,- Татьяна Крупская, руководитель проектов фонда.

Krupskaya, Moscow State University named after M.
Крупской, Московский государственный университет им.

Despite this setback, he entered the Krupskaya Institute of Culture for the directing faculty.
Несмотря на эту неудачу, он поступил в Институт культуры имени Крупской на режиссерский факультет.

Krupskaya" is a famous brand in the city and all over the country.
Крупской"- известный бренд в городе, а также за его пределами.

He was married to Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, who also was a prominent state and party figure.
Был женат на Надежде Константиновне Крупской, которая также являлась видным государственным и партийным деятелем.

Krupskaya which were disposed for a long time in this territory.
Крупской, которые долгое время утилизировались на данной территории.

Abylmazhinov Asan kazezbekovich was born on 20 January 1967 in the village Krupskaya of the Tarbagatay district of East Kazakhstan region.
Абилмажинов Асан Казезбекович родился 20 января 1967 года в селе Крупская Тарбагатайского района ВКО.

Krupskaya Pedagogical University and the Institute of business technologies deportment of computer design.
Крупской и Институт бизнес- технологий компьютерный дизайн.

Vladimir Ilyich Lenin and his wife Nadezhda Konstantinovna Krupskaya moved into the apartment upon their return from the Swiss exile in April 1917.
Владимир Ильич Ленин и его жена Надежда Константиновна Крупская поселились в квартире по возвращении из швейцарской эмиграции в апреле 1917 года.

Krupskaya, the National Library of the Republic of Karelia, the Omsk State Regional Scientific Library named after A.
Крупской, Национальная библиотека Республики Карелия, Омская государственная областная научная библиотека им.

The pipeline's Belarusian sector is 575 km long, with five compressor stations Nesvizhskaya, Krupskaya, Slonimskaya, Minskaya, and Orshanskaya.
По территории Белоруссии проходят 575 км газопровода, там построены 5 компрессорных станций:« Несвижская»,« Крупская»,« Слонимская»,« Минская» и« Оршанская».

I attended the Krupskaya School that was considered one of the best at the time.
Крупской( сегодня им. Никола Абгаляна- Медиамакс), которая в то время считалась одной из лучших.

The market in the Tajik language is called"Telefonbozor" and it is located in the south-eastern part of the 63-rd microdistrict along the street Krupskaya, near the house 152A.
Рынок на таджикском языке называется« Телефонбозор» и она расположена в юго-восточной части 63- го микрорайона вдоль дороги Крупской, рядом с домом 152А.

The letter from Krupskaya had an instant effect- Bulgakov was given a warrant to the flat and registered on the spot.
Письмо от Крупской подействовало незамедлительно- Булгакову тут же выдали ордер на комнату и прописали.

We only show ed people an alternative to their current lifestyle, offering the best in our opinion, option- said the Foundation's project manager T atiana Krupskaya.
Мы только показали людям альтернативу их сегодняшнему образу жизни, предложив лучший, по нашему мнению, вариант,- рассказала проект- менеджер фонда Татьяна Крупская.

Krupskaya(Vladimir Lenin's wife) with a request for help- house 10's house committee was refusing to register him in flat 50.
Крупской с просьбой о помощи- жилтоварищество дома 10 по Большой Садовой отказывалось его прописать в квартире 50.

In 1992, the religious community was granted a plot of land of 0.4 hectares in city center, at the intersection of Moskovskaya, Krupskaya and Mayakovskaya streets.
В 1992 году общине Никольского прихода для строительства здания храма был выделен участок площадью, 4 га в центре города, на пересечении улиц Московской, Крупской и Маяковского.

Krupskaya city of Moscow, where he received his education at the correspondence department of the faculty of arts and crafts.
Крупской города Москвы, где он получал образование на заочном отделении факультета декоративно- прикладного искусства.

We decided to prove otherwise, and judging by how many people wish to gather in our vegan cafe, we did it",- said Tatiana Krupskaya, the project manager of the Konstantin Kondakov Charity Foundation.
Мы решили доказать обратное, и судя по тому, как много желающих собралось в нашем веган- кафе, нам это удалось»,- поделилась Татьяна Крупская, менеджер проектов БФ Константина Кондакова.

The IDEA Center in Orenburg's N. K. Krupskaya regional academic library has completed the sign-up for the course in Computer Fundamentals for the first six months of 2008!
В Оренбургском учебном центре проекта IDEA при Оренбургской областной научной библиотеке им. Н. К. Крупской закончилась запись на курсы« Основы работы с компьютером» на 1- ое полугодие 2008 года!

Besides the festival stages themselves, within walking distance there are the Yenisei and Shush rivers, several lakes, and"Shushenskoe" historical and geographical museum, where the memory of Lenin and Krupskaya is carefully preserved.
Кроме непосредственно площадок фестиваля в шаговой доступности река Енисей и Шушь, несколько озер и историко- этнографический музей« Шушенское», где хранят память о Ленине и Крупской.

Natalya Krupskaya(Russian: Наталья Крупская; born 1972) is a retired Russian swimmer who won a gold medal in the 4×100 m medley relay at the 1991 European Aquatics Championships.
Наталья Павловна Крупская; род. 1972- советская и российская пловчиха, которая выиграла золотую медаль в комбинированной эстафете 4× 100 м на Чемпионате Европы по водным видам спорта 1991 года.

During the exile he was not allowed to go farther than ten versts(10,67 km) from the village, so, besides reading books and skating on the frozen Shush river, Lenin used to hunt a lot and explore every little place around: the Birchwood, Perovo lake, on the banks of which his hunting shelter was reconstructed, Zhuravlinaya and Peschanaya hills, which were his favourite places for promenades with Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, who came to visit him in Shushenskoe.
Во время ссылки ему не разрешалось уходить дальше десяти верст, поэтому кроме чтения книг и катания на коньках по реке Шушь, Ленин много охотился и исследовал каждый уголок в окрестностях села: Березовая роща, озеро Перово, рядом с которым отреставрирован охотничий шалаш, Журавлиная и Песчаная горки, любимые места прогулок с Надеждой Константиновной Крупской, приехавшей в гости в Шушенское.

Krupskaya, the Russian National Library, the Library of the Presidential Administration of the Russian Federation, the Library of the Moscow Theological Academy, and the National Library of the Republic of Karelia.
Крупской, Российской национальной библиотеки, Библиотеки администрации президента Российской Федерации, Библиотеки Московской духовной академии, Национальной библиотеки Республики Карелия.

The hostel is located at the intersection of Vernadsky Prospect and Krupskaya Street, 800 meters from the University Metro Station, 1.2 kilometers from the Moscow Circus building and two kilometers from Moscow State University.
Хостел находится у пересечения Проспекта Вернадского и улицы Крупской, на расстоянии 800 метров от станции метро Университет, 1. 2 километра от здания Московского цирка и два километра от МГУ.