КРУПСКОЙ на Английском - Английский перевод

• krupskaya
• krupskoy
• krupskaya moscow regional

Примеры использования Крупской на Русском языке и их переводы на Английский язык

Крупской и Инессой Арманд, всего 33 человека.
Krupskaya and Inez Armand, only 33 persons.

Закончил факультет живописи и графики Заочный народный институт им Крупской.
He graduated from the Faculty of Painting and Graphics Correspondence People's Institute of Krupskaya.

Крупской, Московский государственный университет им.
Krupskaya, Moscow State University named after M.

Могилевский комбинат силикатных изделий, закрытое акционерное общество 212030, г. Могилев, ул. крупской, 224 тел.
Mogilev Silicate Items Works, Closed Joint Stock Company 212030, Mogilev, Krupskoy st., 224 Phone.

Крупской"- известный бренд в городе, а также за его пределами.
Krupskaya" is a famous brand in the city and all over the country.

Был женат на Надежде Константиновне Крупской, которая также являлась видным государственным и партийным деятелем.
He was married to Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, who also was a prominent state and party figure.

Крупской, которые долгое время утилизировались на данной территории.
Krupskaya which were disposed for a long time in this territory.

На театральной сцене Дворца пионеров и школьников им. Н. К. Крупской каждое выступление становилось отдельной историей.
On the stage of the Palace of Pioneers im.N.K. Krupskoy each performance became a separate story.

Крупской и Институт бизнес- технологий компьютерный дизайн.
Krupskaya Pedagogical University and the Institute of business technologies deportment of computer design.

Рынок на таджикском языке называется« Телефонбозор» и она расположена в юго-восточной части 63- го микрорайона вдоль дороги Крупской, рядом с домом 152А.
The market in the Tajik language is called"Telefonbozor" and it is located in the south-eastern part of the 63-rd microdistrict along the street Krupskaya, near the house 152A.

Крупской, Государственной публичной исторической библиотеки, Научной библиотеки им.
Krupskaya Moscow Regional State Scientific Library, the State Public Historical Library.

В 1992 году общине Никольского прихода для строительства здания храма был выделен участок площадью, 4 га в центре города, на пересечении улиц Московской, Крупской и Маяковского.
In 1992, the religious community was granted a plot of land of 0.4 hectares in city center, at the intersection of Moskovskaya, Krupskaya and Mayakovskaya streets.

Крупской( сегодня им. Никола Абгаляна- Медиамакс), которая в то время считалась одной из лучших.
I attended the Krupskaya School that was considered one of the best at the time.

В Оренбургском учебном центре проекта IDEA при Оренбургской областной научной библиотеке им. Н. К. Крупской закончилась запись на курсы« Основы работы с компьютером» на 1- ое полугодие 2008 года!
The IDEA Center in Orenburg's N. K. Krupskaya regional academic library has completed the sign-up for the course in Computer Fundamentals for the first six months of 2008!

Крупской, Научной библиотеки Кремля, Омской государственной областной научной библиотеки им.
Krupskaya Moscow Regional State Research Library, the Kremlin Research Library, the A.

Кроме непосредственно площадок фестиваля в шаговой доступности река Енисей и Шушь, несколько озер и историко- этнографический музей« Шушенское», где хранят память о Ленине и Крупской.
Besides the festival stages themselves, within walking distance there are the Yenisei and Shush rivers, several lakes, and"Shushenskoe" historical and geographical museum, where the memory of Lenin and Krupskaya is carefully preserved.

Письмо от Крупской подействовало незамедлительно- Булгакову тут же выдали ордер на комнату и прописали.
The letter from Krupskaya had an instant effect- Bulgakov was given a warrant to the flat and registered on the spot.

Хостел находится у пересечения Проспекта Вернадского и улицы Крупской, на расстоянии 800 метров от станции метро Университет, 1. 2 километра от здания Московского цирка и два километра от МГУ.
The hostel is located at the intersection of Vernadsky Prospect and Krupskaya Street, 800 meters from the University Metro Station, 1.2 kilometers from the Moscow Circus building and two kilometers from Moscow State University.

Крупской, Национальная библиотека Республики Карелия, Омская государственная областная научная библиотека им.
Krupskaya, the National Library of the Republic of Karelia, the Omsk State Regional Scientific Library named after A.

В рамках проекта« Мирный диалог» две крупные средние школы- имени Абдувоитова и Крупской- учащиеся которых успешно прошли тренинги против экстремизма и терроризма, стали выпускать школьные стенгазеты на тему борьбы с экстремизмом, сообщила педагог и представитель молодежного центра« Ноокат» Мунира Шафигулина.
As part of the'Peace Dialogue' project, two major secondary schools- Abduvoitov school and Krupskaya school- whose students had already successfully gone through training against extremism and terrorism, began to produce school mural newspapers with anti-terrorism content, said Munira Shafigulina, a teacher and spokeswoman for the Nookat Youth Centre.

Крупской с просьбой о помощи- жилтоварищество дома 10 по Большой Садовой отказывалось его прописать в квартире 50.
Krupskaya(Vladimir Lenin's wife) with a request for help- house 10's house committee was refusing to register him in flat 50.

Во время ссылки ему не разрешалось уходить дальше десяти верст, поэтому кроме чтения книг и катания на коньках по реке Шушь, Ленин много охотился и исследовал каждый уголок в окрестностях села: Березовая роща, озеро Перово, рядом с которым отреставрирован охотничий шалаш, Журавлиная и Песчаная горки, любимые места прогулок с Надеждой Константиновной Крупской, приехавшей в гости в Шушенское.
During the exile he was not allowed to go farther than ten versts(10,67 km) from the village, so, besides reading books and skating on the frozen Shush river, Lenin used to hunt a lot and explore every little place around: the Birchwood, Perovo lake, on the banks of which his hunting shelter was reconstructed, Zhuravlinaya and Peschanaya hills, which were his favourite places for promenades with Nadezhda Konstantinovna Krupskaya, who came to visit him in Shushenskoe.

Крупской города Москвы, где он получал образование на заочном отделении факультета декоративно- прикладного искусства.
Krupskaya city of Moscow, where he received his education at the correspondence department of the faculty of arts and crafts.

Крупской состоялся очный этап открытой городской олимпиады школьников« Прелестница» по комплексам предметов:« Технология»,« Рисунок»,« Композиция»,« Хореография».
NK Krupskaya took intramural stage open urban Olympiad"charmer" in the complexes of objects:"Technology","Picture","Composition","Choreography.

Крупской, Российской национальной библиотеки, Библиотеки администрации президента Российской Федерации, Библиотеки Московской духовной академии, Национальной библиотеки Республики Карелия.
Krupskaya, the Russian National Library, the Library of the Presidential Administration of the Russian Federation, the Library of the Moscow Theological Academy, and the National Library of the Republic of Karelia.

Крупской города Сарапула Удмуртской Республики, пройдя обучение в рамках проекта IDEA, не только продвинулась по служебной лестнице, но и самостоятельно организовала в библиотеке курсы для желающих освоить работу с ПК, которые уже успешно окончила первая группа слушателей.
Krupskaya central municipal library in Sarapul, the Udmurt Republic, not only received a promotion but also organized e-skills training courses for beginner users in her own library, recently graduating the first group of alumni.

Крупской, Омской государственной областной научной библиотеки, Тюменской областной научной библиотеки, Московского государственного университета, Центра информационных технологий и систем органов исполнительной власти, открытые ресурсы сайтов Российской академии правосудия, Российского университета дружбы народов, Тюменского государственного университета, Юго-Западного государственного университета.
Krupskaya Moscow Regional State Scientific library, Omsk State Regional Scientific Library, Tyumen Regional Scientific Library, Moscow State University, Center for Information Technologies and Systems of the executive branch, open resources from the websites of the Russian Academy of Justice, Peoples' Friendship University of Russia, Tyumen State University, South-West State University.

Учитель биологии СШ им« Н. Крупская», ЮКО.
The teacher of biology of school named"N. Krupskaya", YUKO.

Костанайская область, Аманкелдинский район, совхоз Крупская- рабочий.
Kostanay region, Amankeldy district, Krupskaya village- worker.

Многие подходили потом и благодарил и нас»,- Татьяна Крупская, руководитель проектов фонда.
Many of them came later and thanked us,"- Tatiana Krupskaya, the Foundation's project manager.