LABEL DESIGN на Русском - Русский перевод

• дизайн этикетки
• дизайн этикеток

Примеры использования Label design на Английском языке и их переводы на Русский язык

Barcode Label Design.
Дизайн этикеток штрих кода.

Label design for liquid soap Tattoopharma.
Дизайн этикетки для жидкого мыла Tattoopharma.

IT dependency for label design.
Зависимость от ИТ при разработке этикеток.

Label design series reflects the humor of the brand"d'Arenberg.
Дизайн этикеток серии отражает юмор бренда" d' Arenberg.

What is the impact on logistics label design?
Как программа влияет на дизайн этикеток в логистике?

The label design for Katso wines wields two distinct features.
Дизайн этикетки для серии вин Кацо отличается двумя основными моментами.

The full name of the file is Label Matrix Label Design.
Полное название файла: Label Matrix Label Design.

The label design can be adapted to the requirements of the service vendor.
Дизайн этикеток может быть подогнан к требованиям поставщика таких услуг.

To develop the concept of packaging, bottle shape and label design.
Разработать концепцию оформления упаковки, форму бутылки и дизайн этикетки.

Studio 43'oz has developed label design for the new Trade Mark of gin«Arlington».
Студия 43' oz разработала дизайн этикетки для новой торговой марки джина« Arlington».

More and more Rioja wineries rely on modern elements in their label design.
Все больше и больше Риоха винодельческих полагаться на современные элементы в дизайн этикетки.

Therefore, the label design should be created as the advertising message.
Поэтому к разработке этикетки следует подходить, как к созданию рекламного сообщения.

The brand concept affects the brand name, slogan, logo, advertising ideas, label design and packaging.
Она влияет на имя бренда, его слоган, логотип, дизайн этикетки и упаковки,« язык» его общения с потребителем и рекламные идеи.

It provides for a complete bar code and label design and printing solution to desktop, enterprise.
Он обеспечивает полный штрих- код и дизайн этикетки и решение для печати на настольных ПК, на предприятии.

Barcode label design software generate professional mac bar code stickers.
Дизайн этикетки штрих производитель программного обеспечения создавать и печатать профессиональные наклейки бар качественного кода.

The names of the wines'flying high','upwind' and'Icarus', speak for themselves and are also reflected in the label design.
Названия вин высоко летать»,« против ветра» и« Икар», говорят сами за себя, а также нашли отражение в дизайн этикетки.

The label design for Horse Rider bourbons features a style that can be characterized as modern vintage.
Дизайн этикетки для бурбонов Horse Rider выдержан в стилистике, которую можно охарактеризовать как современный винтаж.

Concerning our business field construction coatings you will be informed about our new products for 2017 and our future label design.
В начале 2017 года вы узнаете о наших новых продуктах в области строительных красок и будущего дизайна этикеток.

Stylistically the label design for Koktebel can be described as tempered, minimalistic, modern.
Стилистически, дизайн этикетки для торговой марки Коктебель можно охарактеризовать как сдержанный, минималистичный, современный.

The project included name and slogan development, logo design, business documents design, decor of transport, label design, advertising in periodicals.
В проект вошла разработка названия, слогана, логотипа, дизайн деловой документации, оформление транспорта, дизайн этикетки, реклама в периодическом издании.

As a result, we have developed the label design virtually from scratch, keeping only the general idea of the old packaging.
В итоге, мы разработали дизайн этикетки практически с чистого листа, оставив только общую идею старого оформления.

The Standard International Logistic Label(STILL) aims to replace confusing and repetitive labelling with a standard data structure, label design, and label placement standard.
Стандартная международная система логистической маркировки( Standard International Logistic Label, STILL) позволяет отказаться от запутанных, дублирующих друг друга классификаций и перейти на единый стандарт структуризации данных, дизайна этикеток и порядка их размещения.

In this case we have tried to create a label design that would completely replicate the name of the brand and its main concept.
В данном случае мы постарались создать дизайн этикетки, который был бы полностью созвучен с названием бренда и его основной концепцией.

Label design of vodka"Ambarnaya"(translates as- grainery) was realized on request of«Kristal Plus» company, Azerbaijan, for distribution on a regional market.
Дизайн этикетки для водки под Торговой Маркой« Амбарная» был реализован по заказу компании« Kristal Plus», Азербайджан, для реализации на рынке республики.

This project required us to refresh the label design for the mid range rums, making it more relevant to the modern market.
В рамках данного проекта требовалось освежить дизайн этикетки для ромов средней ценовой категории, сделав его более актуальным для сегодняшнего рынка.

Label design of Gold and Silver tequila under the brand name«Dos Companeros» was developed for the"Sodiko" company(Belgium), taking into account the distribution of the product to a Russian market.
Дизайн этикеток для текилы Gold и Silver под торговой маркой« Dos Companeros» был разработан для компании" Sodiko"( Бельгия) с учетом реализации продукта на Российском рынке.

The complete solution includes server-based Enterprise Connector software, ZebraDesigner for XML v2 label design software, and ZebraNet Bridge Enterprise software for easy implementation across your enterprise.
Полное решение включает серверное ПО Enterprise Connector, ПО для дизайна этикеток ZebraDesigner для XML v2 и ПО ZebraNet Bridge Enterprise для более легкого внедрения на вашем предприятии.

While developing the label design for Vitanta Aniversara our studio has focused on the main properties of this product, and the beermaker's history.
В ходе разработки дизайна этикетки для Vitanta Aniversara наша студия сосредоточилась на главных особенностях этого продукта, а также истории самого предприятия.

We provide support for our free Drivers by Seagull when used with our BarTender software for label design, label printing and barcode printing, including the free 30-day trial edition.
Мы обеспечиваем техническую поддержку наших бесплатных драйверов Seagull, которые используются с нашей программой BarTender для разработки дизайна этикеток, печати этикеток и печати штрих- кодов, включая бесплатную 30- дневную ознакомительную версию.

Project task was to develop label design for the range of cognacs of three, five and seven years of aging, under the brand name"Georgian traditions.
Задача проекта состояла в разработке дизайна этикеток для линейки коньяков трех, пяти и семи лет выдержки, под торговой маркой« Грузинские традиции».