LABIN на Русском - Русский перевод

• лабин
• labin
• лабина

Примеры использования Labin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Labin(Istria), Croatia Show map.
Пула, Хорватия Показать на карте.

Kršan is located very near Labin.
Kršan расположен очень близко Labin.

Opatija- mošćenice- labin- secrets of kvarner.
Oпатия- mошченицe- лабин- tайны кварнера.

Plomin is located very near Labin.
Plomin расположен очень близко Labin.

Labin was reliable fortress since Illirian time.
Лабин со времен иллирийских служил надежной крепостью.

Rabac is a little fishing village situated near Labin.
Rabac это маленькая рыбацкая деревушка недалеко Labin.

Labin is a paradise of sports-orientated travelleres.
Лабин- великолепное место для спортивных туристов.

Info you can find information and accommodation for the region of Labin.
Info Вы найдете информацию и жилье в районе Лабинa.

Labin offers plenty of sport and leisure opportunities.
Лабин предлагает множество возможностей для занятий спортом и проведения досуга.

Mirakul Residence apartment provides a comfortable stay in Labin.
Апартаменты Mirakul Residence предлагают отличное размещение в Лабином.

After the fall of Roman Empire in 476 Labin changed rulers many times.
После падения Римской империи в 476 году Лабин сменил много правителей.

Com you will find all the necessary information for yourholidays in Labin.
Com Вы найдете любую необходимую информацию для отдыха в Лабине.

This Gothic church is the parish church of Labin and it was built in the 16th century.
Эта приходская церковь Лабина была построена в 16- ом веке в готическом стиле.

In this section we will provide you with usefulinformationfor yourtravel to Labin.
В этом разделе имеется полезная информация для Вашей поездки в Лабин.

During the 1st and 2nd World Wars, Labin shared the same faith as the rest of Croatia.
В период Первой и Второй мировых войн Лабин разделил судьбу с остальной частью Хорватии.

Labin is a charming little town situated on the eastern side of the Istrian peninsula.
Labin это очаровательный небольшой город, расположенный на восточном берегу полуострова Истрия.

Com offers you the best selection of apartments in Labin at affordable prices.
Ru предлагает лучший выбор апартаментов в Лабине по доступным ценам.

Labin is a picturesque little medieval town divided in two parts: Old Town and Podlabin.
Лабин- это живописный средневековый городок, состоящий из двух частей: Старый город и Подлабин.

The restaurant is located by the road Labin- Rabac, 800 meters distant from Labin.
Ресторан Due Fratelli находится у дороги Лабин- Рабац в 800 метрах от Лабина.

Labin is not the only interesting place to visit, there is also Krsana fortress built in the 13 th century.
Интересным будет посещение не только Лабина, но также Крсана- крепости, возведенной в 13- м столетии.

In summer, squares of neighboring Labin turn into open-air concert stages.
В летнее время площади Лабина, находящегося поблизости, превращаются в концертные площадки и сцены, расположенные под открытым небом.

In the past, Labin was also known as a coal mine but today its major activities are those that concern tourism.
В прошлом Labin был также известен как шахта, но сегодня, основных направлениях его деятельности являются те туризма шляпу озабоченность.

Visit our homepage on Adria24. com and book your dream accommodation for your holidays in Labin, Istria and Croatia in general. Adria24.
Ru и зарезервируйте понравившееся Вам жилье для отпуска в Лабин и Хорватии в целом. Adria24.

Labin was under the dominion of Venetian republic from 1420 until 1797 and then governed by Austrian monarchy until the 1st world war.
Labin был под властью Ventian республики из 1420. до 1797., а затем под австрийское monarhcy до первой мировой войны.

Her partner was Labi an Albanian journalist from Kosovo best known for"Një kafe me Labin" or"A cup of coffee with Labi.
Ее партнером был Лаби албанский журналист из Косово, самый известный за« Një kafe me Labin» или« Чашка кофе с Labi».

After the 2nd World War, Labin became the part of Yugoslavia and at the beginning of 1992 it became the part of the Republic of Croatia.
После Второй мировой войны город вошел в состав Югославии, а в начале 1992 года он стал частью независимой Республики Хорватии.

Major tourist resort on the eastern coast of the Istrian Peninsula, some 40 kilometers away from Pula and only five kilometers from Labin.
Основной туристический курорт на восточном побережье полуострова Истрия, в 40 км от Пулы, и только в пяти километрах от Лабин.

After their rule, Labin was ruled by many and lastly, in 1208 the Church of Aquilea ruled the town'till 1420 when Venice took over the town.
После их правления над Лабином господствовали многие, в том числе с 1208 по 1420 года- Аквилейская церковь, а затем- Венеция.

From Rabac you can go under excursion program to medieval Labin where many architectural and historical monuments are preserved.
Из город Рабац возможны экскурсии к средневековому городу Лабин, где сохранились многие архитектурные и исторические памятники.

On can also find a collection of sacral artworks as well as a collection of pictures by Croatian artists and especially local artists from Labin;
Здесь Вы найдете коллекцию произведений сакрального искусства, коллекцию картин хорватских художников, в частности художников из Лабина;