LABORATORY ASSISTANTS на Русском - Русский перевод

• лаборанты
• лаборантов

Примеры использования Laboratory assistants на Английском языке и их переводы на Русский язык

Biryukova, senior laboratory assistants V.I.
Бирюкова, старшие лаборанты В.

Sub-area 1- Provision of training to technical personnel(laboratory assistants).
Область деятельности 1- Обеспечение подготовки технического персонала( лаборантов).

Kysabekova; laboratory assistants with a higher education: G.S.
Кысабекова; лаборанты с высшим образованием: Г. С.

There were only 12 teachers and 2 laboratory assistants.
Всего было 12 преподавателей и 2 лаборанта.

Curators and laboratory assistants of the Tomsk University: P.N.
Хранители музеев и лаборанты Томского университета: П. Н.

Platonov and also scientific employees and laboratory assistants- L.M.
Платонов, а также научные сотрудники и лаборанты- Л. М.

Number of teachers, laboratory assistants- approximately 90 persons.
Количество преподавателей, лаборантов- 90 человек( ориентировочно);

The delegate stated that they can work only as support personnel in universities- for example, as laboratory assistants.
Они могут трудиться только в качестве учебно- вспомогательного персонала в вузах, то есть, например, как лаборанты.

Laboratory assistants(workers) and workers in geological exploring and prospecting operations.
Лаборанты( рабочие) и рабочие на геологоразведочных и съемочных работах.

Currently, 15 teachers and 2methodologists, 3 laboratory assistants work at the Department.
В настоящее время, в штате кафедры работают 15 преподавателей, 2 методиста, 3 лаборанта.

The laboratory assistants and doctors should be re-certified and provided refresher training.
Лаборанты и врачи должны быть повторно сертифицированы и пройти тренинги для повышения квалификации.

I go by the cards. Stenographers, secretaries, laboratory assistants, nurses, chemists.
Вт я смотрю другие заявки- стенографистки, секретарши, лабораторные помощники, сиделки, аптекари.

With three quick-change pipetting heads, BenchSmart 96 pipetting system is certain to become one of your most versatile and useful laboratory assistants.
Дозатор BenchSmart, оснащенный тремя быстро сменяемыми головками, обязательно станет вашим надежным и универсальным помощником в лаборатории.

The Ministry of Health is authorized to send doctors, nurses, pharmacists and laboratory assistants to these institutions as deemed necessary.
Министерство здравоохранения имеет право при необходимости направлять врачей, медицинских сестер, фармацевтов и лаборантов в эти учреждения.

The training sessions covered 118 medical workers(Figure 8), including 72 medical assistants and nurses, 30 TB doctors and 16 laboratory assistants.
Обучением было охвачено 118 медицинских работников( диаграмма 8), включая 72 фельдшера и медицинских сестры, 30 фтизиатров и 16 лаборантов.

The book is recommended to dermatovenerologists, laboratory assistants of medical and prophylactic institutions of dermatovenerologic profile, and also to doctors of other specialties who, in their practice, meet patients diagnosed with Syphilis.
Книга рекомендуется дерматовенерологам, лаборантам лечебно- профилактических учреждений дерматовенерологического профиля, а также врачам других специальностей, которые в своей практике встречают пациентов с диагнозом Сифилис.

Procedure unit, reception;- audiometry room, spirography room, functional diagnostics room; physiotherapeutic room, laboratory assistants' room.
Кабинеты: процедурный, физиотерапевтический, функциональной диагностики, аудиометрии, спирографии, лаборантов.

The memorial's inscription may be translated as: To the Rontgenologists and radiologists of all nations, To the doctors, physicists, chemists, technicians, laboratory assistants and nurses who sacrificed their lives in the fight against disease.
На колонне надпись:« Рентгенологам и радиологам всех наций, врачам, физикам, химикам, техникам, лаборантам и сестрам, пожертвовавшим своей жизнью в борьбе против страданий их ближних.

The day of medical worker is celebrated by not only doctors and trained nurses but also all those, whosesoever help medical science would not do without, who relates to the rescue of human life: engineers and technologists which invent a new equipment for treatment and diagnostics of illnesses, chemists, biologists, laboratory assistants, hospital attendants.
День медицинского работника празднуют не только врачи и медсестры, но и все те, без чьей помощи не обошлась бы медицинская наука, кто имеет отношение к спасению человеческой жизни: инженеры и технологи, которые изобретают новое оборудование для лечения и диагностики болезней, химики, биологи, лаборанты, санитары и т.

It is necessary to establish a system of continuous training and retraining in various directions, associated with environmental impact, nutrition and PH laboratory services laboratory assistants, technologists, nutritionists, microbiologists.
Необходимо наладить систему непрерывного обучения и переподготовки кадров в различных направлениях, связанных с влиянием окружающей среды, питанием и лабораторной службы ОЗ лаборантов, технологов, нутрициологов, микробиологов.

Every outpatient treatment centre has modern equipment and a multidisciplinary medical staff, including infectious disease specialists and other health professionals, psychologists, laboratory assistants and social workers.
Каждый амбулаторно- лечебный центр располагает современным оборудованием и специалистами разного профиля, включая инфекционистов, лечебный персонал, психологов, лаборантов и социальных работников.

Senior laboratory assistant, specialist in research organizations of chemical and pedagogical profile, etc.
Старший лаборант, специалист в научно-исследовательских организациях химического и педагогического профиля и др.

Nikulnikova- laboratory assistant, Psychological Institute of the Russian Academy of Education.
Никульникова- лаборант ФГБНУ« Психологический институт РАО».

Laboratory Assistant, Scientific Section.
Техник- лаборант, Научная секция.

Likerova Raushan Timurovna- laboratory assistant, graduate of the Kazakh-Russian International University, 2014.
Ликерова Раушан Тимуровна- лаборант, выпускница Казахско- Русского международного университета 2014г.

Senior laboratory assistant of languages department, course of foreign languages.
Старший лаборант кафедры языков курса иностранных языков.

Nazarkyzy Makhabbat- course laboratory assistant, has been working on the chair since October 2016.
Назарқызы Махаббат- лаборант курса, работает на курсе с октября месяца 2016 года.

Akimova- Laboratory Assistant at the Department of Endocrinology of the Samara State Medical University, tel.
Акимова- лаборант кафедры эндокринологии Самарского государственного медицинского университета; тел.

Senior laboratory assistant of the Pediatric Surgery Department at the Alma-Ata State Medical Institute AGMI.
Старший лаборант кафедры детской хирургии Алма-Атинского государственного медицинского института АГМИ.

Laboratory assistant of the highest category«SWRPCA» RSE.
Лаборант высшей категории РГП« ЮЗНПЦСХ».