LABOUR ORGANISATION на Русском - Русский перевод

• организации труда
• организация труда
• организацией труда

Примеры использования Labour organisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

International Labour Organisation. 9.
Международная организация труда. 10.

Labour Organisation Convention on Maritime Labour..
Конвенция Международной организации труда о труде в морском судоходстве.

International Labour Organisation ILO.
Международная организация труда МОТ.

Samoa is party to the eight fundamental human rights International Labour Organisation conventions.
Самоа является участником восьми основных конвенций Международной организации труда.

International Labour Organisation(ILO) 328.0.
Международная организаця труда( МОТ) 328.

Somalia has also ratified the following International Labour Organisation Conventions.
Кроме того, Сомали ратифицировало следующие конвенции Международной организации труда.

International Labour Organisation, and World Bank.
Международная организация труда и Всемирный банк.

Venezuela is a State Party to the following International Labour Organisation Conventions.
Венесуэла является государством- участником ряда Конвенций Международной организации труда, к числу которых относятся.

International Labour Organisation standards and interpretations.
Стандарты и толкования Международной организации труда.

Keynote speaker: Mr. José Manuel Salazar-Xirinachs, Executive Director of the Employment Sector, International Labour Organisation.
Основной докладчик: г-н Хосе Мануэль Саласар Чириначс, исполнительный директор Сектора занятости, Международная организация труда.

ILO International Labour Organisation.
МОТ Международная организация труда.

International Labour Organisation Convention(No. 122) Concerning Employment Policy, 1964;
Конвенция Международной организации труда(№ 122) о политике в области занятости, 1964 года;

International Conference for the Reform of International Institutions at ILO(International Labour Organisation) Geneva, November 2006.
Международная конференция по реформе международных учреждений в МОТ( Международная организация труда), Женева, ноябрь 2006 года.

International Labour Organisation(ILO)-(worker health and safety);
Международная организация труда( МОТ)( здоровье и безопасность работающих);

Modern large enterprises will be created in continuation in agriculture of the autonomy to be more receptive to advanced technologies and progressive labour organisation methods.
В сельском хозяйстве автономии будет продолжен курс на создание современных крупнотоварных производств как наиболее восприимчивых к передовым технологиям и прогрессивным методам организации труда.

Seven International Labour Organisation fundamental human rights conventions.
Семь конвенций Международной организации труда, касающихся основных прав человека;

Prepared by Ms. Sandrine Cazes, Sub-regional Office for Central and Eastern Europe, and Ms. Martina Lubyova, Sub-regional Office for Eastern Europe and Central Asia, International Labour Organisation.
Подготовили гжа Сандрин Казэ, Субрегиональное бюро для стран Центральной и Восточной Европы, и гжа Мартина Лубъева, Субрегиональное бюро для стран Восточной Европы и Центральной Азии Международной организации труда.

International Labour Organisation conference, Bangkok, Thailand, 8-11 May 2006.
Конференции Международной организации труда, Бангкок, Таиланд, 8- 11 мая 2006 года;

Venezuela ratified International Labour Organisation Convention No. 138 in January 1984.
Венесуэла ратифицировала Конвенцию№ 138 Международной организации труда в январе 1984 года.

International Labour Organisation: The Joint UNDP/ILO/UN ECE/Belarus Government International Project“Conversion of Ex-military Bases into Employment, Entrepreneurship and Energy Conservation Zones”(BYE/93/004). GE.97-31606.
Международная организация труда: совместный международный проект ПРООН/ МОТ/ ЕЭК ООН/ правительство Беларуси" Конверсия бывших военных баз и создание зон занятости, развитие предпринимательства и энергосбережения" BYE/ 93/ 004.

In 1990 Australia ratified International Labour Organisation(ILO) Convention 156 to strengthen its commitment to bridging the gap between families and work.
В 1990 году Австралия ратифицировала Конвенцию 156 Международной организации труда( МОТ) с целью укрепления своей приверженности устранению проблем, которые могут возникать в семье при работе родителей.

International Labour Organisation Convention(No. 102) Concerning Social Security(Minimum standards), 1952;
Конвенция(№ 102) Международной организации труда о минимальных нормах социального обеспечения, 1952 года;

We urge governments to ratify International Labour Organisation(ILO) Convention 169 to guarantee an international legal instrument for indigenous peoples. note: group 2 only.
Мы призываем правительства ратифицировать принятую Международной организацией труда( МОТ) Конвенцию 169 о предоставлении коренным народам международного правового механизма. примечание: только для группы 2.

International Labour Organisation submission, 28 June 1993, in A/48/467, annex, paras. 51 and 52.
Представленная Международной организацией труда от 28 июня 1993 года, содержащаяся в документе А/ 48/ 467, приложение, пункты 51 и 52.

International Labour Organisation Convention(No. 29) Concerning Forced Labour, 1930;
Конвенция(№ 29) Международной организации труда о принудительном труде, 1930 года;

Jj International Labour Organisation Convention(No. 111) Concerning Discrimination in respect of Employment and Occupation, 1958.
Jj Конвенция Международной организации труда(№ 111) о дискриминации в области труда и занятий, 1958 год.

Annex I International Labour Organisation(ILO) to the Convention on the Privileges and Immunities of the Specialized Agencies.
Приложение I- Международная организация труда( МОТ)- к Конвенции о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений.

International Labour Organisation Convention(No. 98) Concerning the Application of the Principles of the Right to Organize and to Bargain Collectively, 1949;
Конвенция Международной организации труда(№ 98) о праве на организацию и на ведение коллективных переговоров, 1949 года;

The role of the UNO, International Labour Organisation, and the Council of Europe in establishing international law defining provisions related to employment.
Роль ООН, Международной организации труда и Совета Европы в формировании международного права, определяющего положения о трудоустройстве.

Hh International Labour Organisation Convention(No. 100) Concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value, 1951;
Hh Конвенция Международной организации труда(№ 100) о равном вознаграждении работающим мужчинам и женщинам за труд равной ценности, 1951 год;