LAMBE на Русском - Русский перевод

• ламбе
• ламб

Примеры использования Lambe на Английском языке и их переводы на Русский язык

Jim, get me Joe Lambe.
Джим, арестуй Джо Ламбе.

Richard Lambe, UNDP consultant.
Ричард Ламбе, консультант ПРООН.

Nearly done, Mr Lambe!
Почти все, мистер Ламбе.

The entry lambe in the editorial glossary to the extract from Quendi and Eldar App. D, above(p. 12).
Вход ламбе в редакторском глоссарии к отрывку из Квенди и Эльдар, Прил. Д, выше( с. 12).

I'm looking for Dennis Lambe?
Я ищу Дэнниса Ламбе.

A year earlier, Lawrence Lambe described the short, two-fingered forelimbs of the closely related Gorgosaurus.
Годом ранее Лоуренс Ламб описал короткие, двупалые передние лапы близкого родственника T. rex горгозавра.

The name on the file was Joe Lambe.
В досье было имя Джо Ламбе.

Mr. ELLINGTON LAMBE(Guatemala) said that the national policy for combating discrimination was the main priority of the government.
Гн ЭЛЛИНГТОН ЛАМБЕ( Гватемала) говорит, что национальная политика по борьбе с дискриминацией является основным приоритетом правительства.

It will be the end of Joe Lambe, yes.
Да, для Джо Ламбе это конец.

Lambe now also assigned a paratype, specimen NMC 2245 found by the Sternbergs in 1913 and consisting of a largely complete skeleton, including skin impressions.
Ламб так же описал паратип NMC 2245, найденный Штернбергом в 1913 году и состоящий из почти полного скелета с отпечатком кожи.

Has he, er, had any contact with Mr Lambe?
Он не связывался с мистером Ламбе?

But those who by affinity might well use ósanwe will use lambe when in proximity, by habit or preference.
Но те, кто может хорошо применять осанве благодаря родству, при возможности бу дут применять ламбе, благодаря привычке или предпочтению.

In spite of the fog, air operations continued as planned under the overall direction of Brigadier-General Charles Lambe.
Несмотря на туман, воздушные операции продолжались по плану под общим руководством бригадного генерала Чарльза Лэмба.

In 2003, Macdaragh Lambe learned that Lynott was his biological father, and this was confirmed by Philomena Lynott in a newspaper interview in July 2010.
В 2003 году Макдара Ламбе узнал, что Лайнотт его биологический отец, что также подтвердила Филомена Лайнотт в газетном интервью в июле 2010 года.

Thus shall it be done for one bullocke, or for one ramme, or for a lambe, or a kidde.
Такъ должно дѣлать при каждомъ тельцѣ, и при каждомъ овнѣ, и при агнцѣ изъ овецъ или козъ.

Yet we may mark also how the"affine" may more quickly understand the lambe that they use between them, and indeed all that they would say is not put into words.
Но мы можем отметить здесь также, как" близкие" более легко понимают ламбе, при общении между собой, и на самом деле не все, что они хотят сказать, облекается в слова.

Since then, a programme of work and dates for the visit of a special mission to Bermuda had been agreed on with Bishop Lambe, Chairman of BIC.
После этих консультаций программа работы и даты визита специальной миссии на Бермудские острова были согласованы с епископом Лэмбом, Председателем КНБО.

Mr. ELLINGTON LAMBE(Guatemala) said that several institutions had been created over the past 10 years to promote and ensure the enjoyment of indigenous peoples' rights.
Г-н ЭЛЛИНГТОН ЛАМБЕ( Гватемала) говорит, что за последние десять лет был создан ряд учреждений в целях поощрения и обеспечения осуществления прав коренных народов.

She is also an occasional songwriter, writing for artists such as 4Play, Lambe Alabakoski, Aleksandra Pileva, Maja Sazdanovska, Robert Bilbilov, Verica Pandilovska, Adnan, Emil and Anja Veterova.
Она написала несколько статей об 4Play, Ламбе Алабаковски, Александре Пилевой, Майе Саздановской, Роберте Билбиловом, Верице Пандиловской и др.

Mr. ELLINGTON LAMBE(Guatemala) said that CODISRA enjoyed genuine functional autonomy in the context of its activities, despite its status as a presidential commission.
Г-н ЭЛЛИНГТОН ЛАМБЕ( Гватемала) говорит, что КОДИСРА пользуется подлинной функциональной автономией в рамках своей деятельности, несмотря на свой статус комиссии при президенте страны.

Marc Bean, Janet Smith Bradshaw, Derrick Burgess, Crystal Caesar, Rolfe Commissiong, Edward DeMello, Lois Browne-Evans, Dianna Kempe, Vernon G. Lambe(Chairman), Donna Pearman, Gary Phillips, David Rowntree, Robert Steinhoff and Michael Winfield.
Марк Бин, Джанет Смит Бредшоу, Деррик Бургесс, Кристал Сизар, Рольф Коммиссьонг, Эдуард де Мелло, Луи Браун- Эванс, Дайана Кемпе, Вернон Г. Ламбе( Председатель), Донна Пирман, Гари Филлипс, Дэвид Роунтри, Роберт Стайнхофф и Майкл Винфилд.

In 1898, Lawrence Morris Lambe of the Geological Survey of Canada made at the Berry Creek the first discovery of Chasmosaurus remains, holotype NMC 491, a parietal bone that was part of a neck frill.
В 1898 году Лоуренс Моррис Ламб из Геологической службы Канады обнаружил голотип Chasmosaurus NMC 491- часть воротника( теменную кость), найденный в месте под названием Берри- Крик.

For example, the Ósanwe-kenta employs certain linguistic terms defined and discussed in some detail in Quendi and Eldar(e.g. tengwesta, lambe) in a manner that assumes that the definitions and distinctions given there are already known.
На пример, в Осанве- кента определенные лингвистические термины, которые определяются и обсуждаются в дета лях в Квенди и Эльдар( напр. тенгвеста, ламбе), используются в такой манере, как будто эти определения и при веденные различия уже известны.

In 1901, Lawrence Lambe found some incomplete remains, holotype CMN 930, and named them Ornithomimus altus, placing them in the same genus as material earlier described by Othniel Charles Marsh in 1890.
В 1901 году Лоуренс Ламб обнаружил некоторые неполные останки, голотип CMN 930, и назвал их Ornithomimus altus, поместив их в тот же род, что и материал, описанный Маршем в 1890 году.

In connection with an analysis of those problems that was under way within the framework of the reassessment of the role of the Land Fund, Mr. Ellington Lambe expressed the hope that they would be settled in accordance with Article 7 of the Convention and the provisions of the ILO Convention No. 169.
В связи с проведением в настоящее время анализа этих проблем в рамках процесса пересмотра роли Земельного фонда г-н Эллингтон Ламбе выражает надежду, что они будут урегулированы с учетом статьи 7 Конвенции и положений Конвенции№ 169 МОТ.

Mr. Ellington Lambe also noted that a number of statistical indicators had been prepared to assess the effectiveness of the implementation of programmes to combat discrimination and that the Constitution of Guatemala recognized the customary law of indigenous communities.
Гн Эллингтон Ламбе также отмечает, что был подготовлен ряд статистических показателей с целью оценки результативности реализации программ борьбы с дискриминацией и что Конституцией Гватемалы признается обычное право общин коренных народов.

Barnum Brown went on to collect several more tyrannosaurid specimens from Alberta, including the first to preserve the shortened, two-fingered forelimbs characteristic of the group which Lawrence Lambe named Gorgosaurus libratus,"balanced fierce lizard", in 1914.
Барнум Браун, куратор Американского музея естественной истории, продолжил собирать в Альберте образцы тираннозаврид, в том числе, он нашел первый образец, сохранивший укороченные двупалые передние лапы, характерные для группы- в 1914 году Лоуренс Ламб назвал этот экземпляр Gorgosaurus libratus« сбалансированный свирепый ящер».

Edmontosaurus itself was coined in 1917 by Lawrence Lambe for two partial skeletons found in the Horseshoe Canyon Formation(formerly the lower Edmonton Formation) along the Red Deer River of southern Alberta, Canada.
В 1917 году Лоуренс Ламб впервые ввел родовое имя Edmontosaurus, опираясь на два неполных скелета из нижней Эдмонтонской формации( ныне формация каньона Хорсшу) на реке Ред- Дир на юге канадской провинции Альберта.

Composers with works in the Old Hall Manuscript include Leonel Power, Pycard, William Typp, Thomas Byttering, Oliver, Chirbury, Excetre, John Cooke, Roy Henry(probably King Henry V, but possibly King Henry IV), Queldryk, John Tyes, Aleyn, Fonteyns, Gervays, Lambe, Nicholas Sturgeon, Thomas Damett, and others.
Список композиторов, чьи работы есть в рукописи Олд Холла, включает в себя Леонеля Пауэра, Пикарда, Уильяма Типпа, Томаса Биттеринга, Оливера, Чирбэри, Эксетре, Джона Кука, Роя Генри( вероятно Король Генри V, но возможно и Король Генри IV), Квелдрика, Джона Тиеса, Алейна, Фонтайнса, Джервайса, Ламбе, Николаса Стерджена, Томаса Деймтта, и других.

A sixth species, Ornithomimus altus, was named in 1902 by Lawrence Lambe, based on specimen CMN 930, hindlimbs found in 1901 in Alberta, but this was in 1916 renamed to a separate genus, Struthiomimus, by Henry Fairfield Osborn.
Шестой вид, Ornithomimus altus, был назван в 1902 году Лоуренсом Ламбом на основании образца CMN 930, задних конечностей, найденных в 1901 году в канадской провинции Альберта, но в 1916 году Генри Осборн выделил его в самостоятельный род Struthiomimus.