LARGE OPENING на Русском - Русский перевод

• большое отверстие
• большое открытие
• большое ответстие

Примеры использования Large opening на Английском языке и их переводы на Русский язык

Large openings for the diagonals.
Крупные отверстия для диагональных связей.

Shark Taxi: a large opening in Sevastopol.
Shark Taxi: большое открытие в Севастополе.

Large opening for convenient filling.
Большое отверстие для легкого наполнения.

Maximum pile dimension round- large opening.
Максимальный размер сваи круглой- большое ответстие.

Large opening for easy filling, eating and cleaning.
Большое отверстие для удобного заполнения, еды и чистки.

Maximum pile dimension square- large opening.
Максимальный размер сваи квадратной- большое ответстие.

A large opening from floor to ceiling, guards, parapets.
Большое отверстие от пола до потолка, ограждения, парапеты.

It is a rugged canyon with steep gradients, low vegetation and large opening throughout its length.
Это суровый каньон с крутыми обрывами, незначительной растительностью и широким проходом по всей длине.

Large openings in the cutter heads allow a smooth chip flow.
Крупные отверстия в ножевых головках позволяют осуществлять бережный отвод щепы.

Rooms at the DoubleTree by Hilton Edinburgh Airport are light and airy and have large opening windows.
Во всех просторных и светлых номерах отеля DoubleTree by Hilton Edinburgh Airport имеются большие открывающиеся окна.

Large openings in the system parts allow cables to be easily fed through.
Большие отверстия в компонентах системы служат для простого ввода кабелей.

It is quick and easy to assemble on site and the large openings in the system parts allow cables to be easily fed through.
Она быстро и просто монтируется на месте, и широкие отверстия в деталях системы делают возможной простую проводку кабелей.

Very large opening(88 mm diameter) allows easy filling, emptying and cleaning.
Очень большое отверстие Ø 88 мм упрощает заполнение, опорожнение и очистку.

The cut-resistant balaclava can be worn separately from the col and according to the typical model balaclava with one large opening.
Порезостойкие Балаклава можно носить отдельно от Col и в соответствии с типичной модели Балаклава с одним большим отверстием.

On the 1st floor: 1 large opening onto a beautiful terrace, 8 bedrooms, 4 bathrooms, several toilets.
На 1- м этаже: 1 большое открытие на красивой террасе, 8 спален, 4 ванные комнаты, несколько туалетов.

The seed hopper has a capacity of up to 1,850 litres, a forward position of centre of gravity, and a large opening for easy filling.
Бункер для семян объемом до 1. 850 литров имеет удобное расположение центра тяжести и большой люк для беспрепятственной загрузки.

Large openings for the feeder conveyor support structure had to be accommodated on the dome surface.
Большие отверстия для подачи поддерживающей структуры конвейер должны были быть размещены на поверхности купола.

The nose was lowered and the large front brake cooling ducts on the sides of the nose were removed and replaced by a single, large opening in the front of the car.
Для этого носовая часть кузова была занижена, а передние каналы охлаждения тормозов заменены одним большим отверстием в передней части автомобиля.

Usually, they will have a large opening at the top of the pot, which will allow people to clean them fairly effortlessly.
Как правило они будут иметь большое отверстие в верхней части горшок, который позволит людям чистить их довольно легко.

Unlike most archosaurs, the nasal and antorbital openings of pterodactyloid pterosaurs merged into a single large opening, called the nasoantorbital fenestra.
В отличие от большинства архозавров, носовое и предглазничное отверстия в черепах птеродактилоидных форм птерозавров сливались в одно большое отверстие, называемое носо- предглазничным окном naso- antorbital fenestra.

Three single beds& large opening Velux, ensuite shower room with large shower, washbasin& wc.
Три односпальные кровати и усилитель; большое отверстие Velux, душевая комната с большой душевой кабиной, умывальником и усилителя; Туалет.

The machine gun was mounted near the end of the barrel, so that the port hole was only large enough for the bullets and a scope to see through, unlike most other designs where a large opening is used.
Пулемет был прикреплен ближе к самому концу трубы, дабы обзора хватало лишь для стрельбы и прицеливания, что отличается от большинства других дизайнов, где используется широкое открытие.

Large openings on the back of the FlyFrame mean that it is possible to anchor even heavy installation elements from the back.
Большие отверстия на задней стороне FlyFrame позволяют закреплять с обратной стороны анкерными болтами также тяжелые закладные элементы.

Our Hilti firestop foams are suitable for large openings for a single cable, cable bundles, cable trays, cable trunking and mixed penetrations.
Противопожарная пена Hilti предназначена для крупных отверстий при прокладывании единичных кабелей, пучков кабелей, кабельных коробов, кабель- каналов, а также для смешанных инженерных проходок.

Large opening for air blowing cope with even the most demanding spiral, which is why the tank so well reveals the taste.
Большое отверстие для подачи воздуха справится с обдувом даже самой требовательной спирали, именно поэтому этот бак так хорошо раскрывает вкус.

If you need to fill a large opening with multiple cables and/or cable trays you can use our blocks or rectangular cable collars.
Если вам необходимо заполнить крупное отверстие несколькими кабелями и/ или кабель- каналами, вы можете использовать блоки или прямоугольные кабельные хомуты.

Large openings in the northern slab ensure that the flats in the southern slab retain some contact with the square, while from the square it is possible to appreciate the depth of the complex.
Через большие отверстия в северном корпусе обеспечивается визуальная связь между квартирами южного корпуса и площадью, а при восприятии с площади, можно оценить глубину комплекса.

Secondly, HYDRA has a large opening in its back, enabling it to eject more mowed material, thus increasing its mowing speed.
Во-вторых, HYDRA имеет большое отверстие на задней стороне, позволяющее выбрасывать больше количество скошенной растительности, таким образом повышая скорость работы.

When provision is made for an air flow window(a large opening permitting communication between the tunnel atmosphere and the outside air) with a mechanical opening and closing system, which is required to play a role in the event of fire, it must be capable of operating in an open position for one hour when the temperature in the tunnel is 400° C.
Если предусмотрена система дополнительной аэрации( отверстие больших размеров для обеспечения воздухообмена между внутренней частью туннеля и открытым пространством), снабженная механизмом открытия и закрытия створок, и если она играет определенную роль в случае пожара, то она должна функционировать на открытие в течение 1 часа при температуре 400° C внутри туннеля.

The hook with the integrated plate must be inserted into the larger opening.
Тестомесильный крючок с заплечиком нужно вставлять в большее отверстие.