LASER PROCESS на Русском - Русский перевод

• лазерный процесс

Примеры использования Laser process на Английском языке и их переводы на Русский язык

Step 2: Design and laser process.
Шаг 2: Дизайн и лазерная гравировка.

Step 2: Laser process back part.
Шаг 2: Лазерная обработка обратной стороны.

Remove the protective foil after the laser process.
После лазерной обработки удалите защитную пленку.

Step 2: Laser process cover sheet.
Шаг 2: Процесс лазерной обработки обложки.

Simply insert the workpiece and start the laser process.
Просто поместите материал на рабочее поле и начните лазерную обработку.

Step 6: Laser process adhesive letters.
Шаг 6: Лазерная обработка больших букв.

The correct focal point was calculated and you can start the laser process.
Правильная точка фокусировки высчитана, и Вы можете приступать к процессу лазерной обработки.

Step 2: Laser process TroGlass Clear 8 mm.
Шаг 4: Лазерная обработка акрила TroGlass Clear 5 мм.

It first needs to dry and then will be burned into the material during the laser process.
Сначала он должен высохнуть, а затем во время лазерной обработки осуществляется вжигание в материал.

Step 6: Laser process TroGlass Satins.
Шаг 6: Лазерная обработка матового акрила TroGlass Satins.

The operator can react instantly to the acoustic warning signal and interrupt the laser process.
Оператор может немедленно отреагировать на звуковое предупреждение и прервать процесс лазерной обработки.

The laser process takes more time, but the perfect result is worth it.
Лазерный процесс займет больше времени, но результат того стоит.

Put the paper into your laser engraver and start the laser process using the parameters below.
Положите бумагу в лазерный станок и запустите процесс обработки, используя следующие параметры.

Laser Process> Laser processing products and services.
Лазерный процесс> Лазерная обработка продукции и услуг.

The optical focusing lenses and deflection mirrors required for the laser process play a special role here.
Необходимые для лазерной обработки оптические фокусирующие линзы и отклоняющие зеркала играют здесь особую роль.

After the laser process, the residues of the paste or spray must be washed off.
После процесса лазерной обработки необходимо смыть остатки пасты или спрея.

Since the workpiece is rotated backwards for the laser process, there is no risk of collision with the laser head.
Поскольку для процесса гравировки заготовка вращается назад, опасности столкновения с лазерной головкой нет.

Once the laser process has finished, the excess marking paste must be washed off.
После процесса лазерной обработки необходимо смыть остатки пасты для маркировки.

Some of these photons are absorbed by the atoms in the ground state, and the photons are lost to the laser process.
Часть этих фотонов поглотится атомами, находящимися в основном состоянии, и они будут потеряны для процесса работы лазера.

The laser processes materials in a non-contact way and generates a permanent engraving.
Лазер обрабатывает материалы бесконтактным образом и создает долговечные выгравированные изображения.

An exhaust that is directly attached to the laser head removes dust and gases generated during the laser process.
На рабочей головке установлена локальная вытяжка для устранения продуктов горения, пыли и газов во время лазерной обработки.

In most cases the laser process with its thermal effect ensures clean welding of the materials on the cutting edge.
В большинстве случаев лазерная обработка с тепловым эффектом обеспечивает чистую сварку материалов на обрезанной кромке.

To give more stability to the fine details, we have glued a piece of paper on the inside of the cover after the laser process.
Для прочного крепежа тонких деталей мы приклеили кусочек бумаги на внутреннюю сторону обложки по окончании процесса лазерной резки.

Optimise the laser process using high-quality optical lenses and achieve up to 25% more cutting power.
Оптимизируйте процесс лазерной обработки за счет применения высококачественных оптических линз и добейтесь увеличения мощности резки до 25%.

A high level of repeatability and accuracy are the outstanding features of the laser process, especially in the case of technical applications.
Высокий уровень повторяемости и точности являются главными характеристиками лазерной обработки, особенно в случае промышленного применения.

In order to define the laser process of the 16 colours more specifically an additonal column for the parameter description can be activated.
Чтобы разграничить процесс лазерной обработки из 16 цветов более четко, был активирован дополнительный столбец для описания параметров.

If the protective cover or another interlock-secured cover is opened, a signal sounds and the laser machine immediately interrupts the laser process.
Если открыта защитная крышка или другая крышка с блокировкой, то звучит сигнал, и лазерная установка немедленно прерывает процесс лазерной обработки.

While in many lasers the laser process involves the transition of atoms between different electronic energy states, as described in the model above, this is not the only mechanism that can result in laser action.
Несмотря на то, что в большинстве лазеров процесс излучения вызывается переходом атомов между различными электронными энергетическими уровнями, описанными выше, это не единственный механизм работы лазера.

Here you can find an overview of Frequently Asked Questions on the topics laser engraving, laser cutting and laser processes in general.
Здесь Вы найдете часто задаваемые вопросы на темы лазерной гравировки, лазерной резки и маркировки, а также лазерной обработки в общих чертах.

In our university, we have the Laboratory of the Mechanics of Laser Processes and Digital Manufacturing Technologies, which was founded at the SUSU Polytechnic Institute with the SMS-group company and Ecole Nationale d'Ingénieurs de Saint Etienne.
У нас в вузе в свою очередь есть Лаборатория механики лазерных процессов и цифровых производственных технологий, которая создана на базе Политехнического института ЮУрГУ совместно с компанией SMS- group и инженерной школой Сент- Этьена.