LAST CENTURY на Русском - Русский перевод

• последний век
• прошлом веке
• прошлого столетия
• последнее столетие
• минувшего столетия
• прошедшего столетия
• позапрошлого века
• прошлого века
• прошлом столетии
• последнего столетия
• прошлый век
• последнем столетии

Примеры использования Last century на Английском языке и их переводы на Русский язык

That was last century.
То был прошлый век.

You know, i haven't danced since the last century.
Знаешь, я не танцевала с прошлого столетия.

In the last century, the islanders were starving.
В прошлом столетии, островитяне голодали.

You have changed in the last century.
Ты изменилась за последнее столетие.

In the last century Raglan was taken under state protection.
В прошлом веке Раглан был взят под охрану государства.

There have been five incidents in the last century.
Было пять таких инцидентов в прошлом веке.

In the 90-ies of the last century academician p.
В 90- х годах прошлого столетия академик П. П.

Study of monuments started in the 60s last century.
Их изучение началось в 60- е годы минувшего столетия.

In the last century it was used much more often than now.
В прошлом столетии его применяли намного чаще, нежели сейчас.

The history of hip-hop culture began in the last century.
История хип-хоп культуры началась еще в прошлом веке.

Artillery batteries since last century from World War II.
Батареи еще с прошлого столетия Великой Отечественной Войны.

Borrowing footmen sounds like something out of the last century.
Лакеев перестали одалживать еще в прошлом веке.

Over the last century the population has grown nearly twelvefold.
За последний век количество населения выросло почти в 12 раз.

Her earliest jobs were made in the last century, in 30 s.
Ее первые работы возникли еще в прошлом веке в 30ых годах.

During the last century, it was impossible to escape from Alcatraz.
Во время прошлого столетия, бежать с Алькатраса было невозможно.

The fascists and Nazis did the same in the last century.
То же самое происходило у фашистов и нацистов в прошлом веке.

I just want to say, for the last century, You have judged me so harshly.
Так, к слову, за последний век ты меня так рьяно осуждала.

One of the first pipelines was laid in 20th of last century.
Один из первых трубопроводов был заложен в 20 годы прошлого столетия.

But in the last century man intervened in the natural processes of nature.
Но в последнее столетие в природные процессы вмешался Человек.

Comparison with the filters and the ADC hardware from the last century.
Сравнение с фильтрами и ADC оборудования из прошлого века.

At the end of the last century Meteors entered the World Heritage list.
В конце прошлого века Метеоры вошли в список Всемирного наследия.

The first lifts appeared here at the beginning of the last century.
Первые подъемники на появились здесь еще в начале прошлого века.

The last century at us was surprisingly generous on trainer's talents.
Прошлый век у нас оказался удивительно щедр на тренерские таланты.

After all, the original cola traces its history back to the last century.
Ведь оригинальная кола ведет свою историю еще с позапрошлого века.

The last century left the Ukrainian nation the black ravine of Holodomor.
Для украинства прошлый век оставил за собой черный яр Голодомора.

Oh, my, you have grown quite confident over the last century, haven't you?
Боже, ты стал намного увереннее за последнее столетие, не так ли?

Which appeared in the last century on the"Dandy" and the first mobile phones.
Появившейся еще в прошлом веке на« Денди» и первых мобильных телефонах.

The written language has experienced lots of changes over the last century.
Письменность тоже подверглась серьезным изменениям за последний век.

From 60-ies the last century and finishing the popular hits of 2015.
Начиная с 60- х годов прошлого столетия и заканчивая популярными хитами 2015 года.

Youth rights have increased over the last century in many countries.
За последнее столетие число самоубийств в развитых странах увеличилось во много раз.