LAST METHOD на Русском - Русский перевод

• последний метод

Примеры использования Last method на Английском языке и их переводы на Русский язык

The last method is more complex than the first two.
Второй подход является гораздо более сложным, чем первый.

Do you think GC is able to collect an object till its last method is complete?
Как вы думаете, может ли GC собрать объект до того, как выполнится последний из его методов?

The last method is to use PHP as a plug-in for a multithreaded web server.
Третий способ- использовать PHP в качестве плагина в многопоточном веб- сервере.

Therefore, detention must truly be the last method for guaranteeing asylum proceedings.
Таким образом, задержание действительно должно быть последней мерой для обеспечения производства по убежищу.

It was her last method for fighting against the demons of her negative emotions.
Это был ее последний метод для того, чтобы бороться против демонов ее отрицательных эмоций.

For all other contracts, the default trigger method is the Last method, described below.
Для всех остальных контрактов метод активации исполнения по умолчанию- это последний метод, описанный ниже.

Take a creative approach to the last method- do not mention the RFA maturity date in the agreement.
К последнему методу подойдите творчески- не указывайте в договоре срок погашения ВФП.

Trigger Method Description Default Unless the customer modifies any of these features, the default trigger method for all stocks is the Last method, described below.
Описание Активация исполнения Если клиент не изменил какую-либо из этих деталей, метод активации исполнения по умолчанию для всех акций- это последний метод, описанный ниже.

The last method found expression in directive 2009/30/EC, commonly called the FQD Directive.
О последнем способе говорится в директиве 2009/ 30/ WE[ 2], обиходно называемой директивой FQD.

If the methods return a value, then the last method from the list will be executed when the event is called.
Если методы возвращают значение, то при вызове события будет выполняться последний метод из списка.

The last method show itself to advantage in the fish-farms of the eastern part of the Sea of Azov region.
Последний метод дал хороший экономический эффект на прудах рыбхозов Восточного Приазовья.

If the method returns a value, then the last method in the list(chain) of methods will be called.
Если метод возвращает значение, тогда будет вызван последний метод в списке( цепочке) методов..

The last method is known to be rarely applied in the epidemiological practice in Russian Federation;
Последний метод, насколько нам известно, в отечественной эпидемиологической практике применяется редко;

If the delegate returns a value, the last method(handler) from the generated list of methods is called.
Если делегат возвращает значение, то вызывается последний метод( обработчик) из сформированного списка методов..

The last method- a symbiosis of manufacturing speed, low cost and solid type, called Grawerton.
Последний метод- это симбиоз скорости изготовления, небольшой стоимости и солидного вида, называется Гравертон.

If there is a list of methods that return a value, then the last method is called when the event is started from this list.
Если есть список методов, возвращающих значение, то при запуске события из этого списка вызывается последний метод.

The last method is called spam and is considered an unfair method of advertising on the Internet.
Последний метод называется спамом и относится к недобросовестным методам интернет- рекламы.

The first two methods assist operational decision making, while the last method assists decision-making processes involved in planning.
Первые два метода способствуют принятию оперативных решений, а последний- принятию решений в процессе планирования.

The last method is often the best since it, first, reduces the amount of code and, second, makes it easier to support.
Последний вариант часто является наиболее оптимальным, поскольку, во-первых, это сокращает объем кода, а во вторых делает его более простым в поддержке.

Her"treated","doctor", while commenting on his actions, so that everyone in the house laughed, chattered goat's ears, felt his teeth to make sure the old or young, and was last method- tried to"check milked a goat.
Ее« лечил»« доктор», комментируя при этом свои действия так, что все в доме смеялись, стрекотали козе в уши, считали зубы, чтобы убедиться старая или молодая, был и крайний метод- пробовали« проверить доится ли коза».

If the network video playback speed too slow, only the last method, through the USB to play, we only need to copy the downloaded video to U disk or removable hard disk, then the USB interface connected to the TV box, you can play local video, speed and clarity can be guaranteed.
Если скорость воспроизведения сетевого видео слишком медленная, только последний способ, через USB для воспроизведения, нам нужно только скопировать загруженное видео на диск U или съемный жесткий диск, то интерфейс USB, подключенный к телевизионному блоку, вы можете воспроизводить локальное видео, скорость и ясность могут быть гарантированы.

This last method is generally unsatisfactory as it may require local court approval prior to freezing the assets of UN-listed parties and so would allow judges to second-guess the decisions of the 1267 Committee and provide them a potential veto over Chapter VII decisions of the Security Council.
Последний метод является, как правило, нежелательным, поскольку он требует предварительного решения местного суда о блокировании активов сторон, фигурирующих в перечне Организации Объединенных Наций и поэтому позволяет судьям ставить под сомнение решения Комитета, учрежденного резолюцией 1267, и накладывать вето на решения Совета Безопасности, предусмотренные главой VII Устава.

The alternative method(for the last one) is the modification method for matrix inversion.
Альтернативой для последнего метода регуляризации является метод модификаций обращения матриц.

VALT Method, last revision in 2003;
Метод ВАЛТ, последний пересмотр в 2003 году;

Returns the number of bytes received during the last Read method.
Возвращает число байт, полученных во время последнего Read метода.

The last decryption method is stored in the dongle as a state.
Последний метод расшифрования сохраняется в ключе как состояние.

The last two calls to method'string.
И последние два вызова метода' string.

The last one method is especially useful for visitors from other regions, foreign citizens and guests of the capital.
Последний способ особенно удобен для гостей из других регионов, а также иностранных граждан- гостей столицы.

And the last most commonly used method- it is burning.
И последний наиболее часто применяемый метод- это выжиг.

This method returns the last value generated in the scope of the current database connection.
Этот метод возвращает последнее значение, сгенерированное в области видимости текущего соединения с БД.