LATVIJAS BALZAMS на Русском - Русский перевод

• latvijas balzams
• АО latvijas balzams

Примеры использования Latvijas balzams на Английском языке и их переводы на Русский язык

Latvijas balzams logo and photo.
Комплект логотипов Latvijas balzams.

It's still produced at AS Latvijas balzams.
Он все еще производится на АО Latvijas balzams.

JSC Latvijas balzams resums the work.
AО„ Latvijas balzams” возобновило работу.

Administrative building of AS"Latvijas Balzams.
Административное здание А/ О" Latvijas Balzams.

Latvijas balzams” presents its first student scholarships.
Студентам вручены стипендии„ Latvijas balzams”.

The distillery obtained its current name- Latvijas balzams.
Предприятие получает свое современное название- Latvijas balzams.

Latvijas balzams” supports employees' education.
Latvijas balzams» поддерживает своих работников- студентов.

Warehouse premises and finished products of JSC Latvijas balzams are insured.
Складские помещения и готовая продукция AО„ Latvijas balzams” застрахованы.

JSC Latvijas balzams is one of the largest tax payers in Latvia.
АО Latvijas balzams- один из крупнейших налогоплательщиков в Латвии.

Years ago, the first cider- Lucky Dog- was made in Latvia: 2015: News: AS Latvijas balzams.
Лет назад в Латвии начали производить первый сидр-„ Lucky Dog”: 2015: Новости: AO Latvijas balzams.

Latvijas balzams” raises its export volumes in priority markets.
Latvijas balzams” увеличивает объемы экспорта на приоритетных рынках.

The quality management system of JSC Latvijas balzams is certified in accordance with ISO standards.
Система управления качества АО Latvijas balzams сертифицирована в соответствии со стандартами ISO.

JSC Latvijas balzams is a leading producer of alcohol beverages in the Baltics.
АО Latvijas balzams- ведущий производитель алкогольных напитков в странах Балтии.

Turnover and profit show a significant increase in the first half of 2015: 2015: News: AS Latvijas balzams.
Оборот и прибыль компании в первом полугодии показали прирост: 2015: Новости: AO Latvijas balzams.

Latvijas balzams has launched production and export of a new cider called Apple Garden.
Latvijas balzams» начал производство и экспорт нового сидра« Apple Garden».

Provides more than 600 work positions and is one of the biggest tax payers in Latvia. Latvijas Balzams Ltd.
АО Latvijas balzams обеспечивает более 600 рабочих мест, является одним из крупнейших налогоплательщиков в Латвии.

Latvijas balzams beverages received seven medals at a prestigious competition in China.
Напитки« Latvijas balzams» получили семь медалей на престижном конкурсе в Китае.

SIA Bravo was founded and the first AS Latvijas balzams shop was opened, the first one of wide shop chain in Latvia.
Основано ООО Bravo и открыт первый магазин АО Latvijas balzams, положивший начало сети магазинов в Латвии.

AS Latvijas balzams launches production and export of a new cider: 2012: News: AS Latvijas balzams.
Latvijas balzams» начал экспорт нового сидра: 2012: Новости: AO Latvijas balzams.

Process control in capacities for storage of champagne JSC Rigas vini, now ASC Latvijas Balzams.
Автоматическая регистрация температур и давления в емкостях для хранения шампанского A/ S Rigas vini, теперь A/ S Latvijas Balzams.

The first AS Latvijas balzams shop was opened in Vilnius, the first one of wide shop chain in Lithuania.
Открыт первый магазин АО Latvijas balzams в Вильнюсе, положивший начало сети магазинов в Литве.

The formula of vodka Stolichnaya had been created in Russia, which since 1948 is produced at AS Latvijas balzams and is exported to more than 80 countries worldwide.
В России создается рецептура водки Столичная, которая с 1948 года производится и на АО Latvijas balzams, а также экспортируется в более чем 80 стран.

Latvijas balzams” joined the„White list” of Latvian companies: 2012: News: AS Latvijas balzams.
Latvijas balzams» присоединился к« белому списку» компаний: 2012: Новости: AO Latvijas balzams.

Is the shareholder of 89.53% AS"Latvijas balzams" shares, as well as the owner of 100% shares of SIA"SPV Distributor", which is a parent company of SIA"SPI Distribution(Latvia)".
SPI Regional Business Unit B. V. является владельцем 89. 53% акций АО Latvijas balzams, а также владелец 100% долей капитала холдинговой компании ООО SPV Distributor- материнской компании ООО SPI Distribution( Latvia).

Latvijas balzams' has released a new- Cherry version in the Riga Black Balsam herbal bitter line.
В дополнение к линии напитков« Рижский Черный Бальзам» АО Latvijas balzams запустило новую- вишневую версию напитка.

JSC Latvijas balzams marks its 115th birthday with a logo change: 2015: News: AS Latvijas balzams.
Отмечая 115- летний юбилей, AO« Latvijas balzams» меняет логотип: 2015: Новости: AO Latvijas balzams.

Latvijas Balzams” sees high export potential for Latvian alcoholic beverages: 2013: News: AS Latvijas balzams.
Продэкспо» открывает новые возможности для экспорта наших напитков: 2013: Новости: AO Latvijas balzams.

Latvijas Balzams planning to increase production volumes by 8 percent: 2016: News: AS Latvijas balzams.
AO“ Latvijas balzams” планирует рост производства на 8%: 2016: Новости: AO Latvijas balzams.

Latvijas balzams” beverage sales on the domestic market have increased by 7%: 2012: News: AS Latvijas balzams.
Pеализация напитков АО„ Latvijas balzams” на местном рынке возросла на 7%: 2012: Новости: AO Latvijas balzams.

Latvijas balzams” has produced 2.6 million litres of sparkling beverages in 2013: 2014: News: AS Latvijas balzams.
Latvijas balzams” произвел более 2, 6 миллионов литров игристых напитковrienu: 2014: Новости: AO Latvijas balzams.