LAW UNIVERSITY на Русском - Русский перевод

• юридический университет
• университет права
• юридического университета
• юридическом университете

Примеры использования Law university на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ural State Law University(Yekaterinburg) .1.
Уральский государственный юридический университет( Екатеринбург). 1.

In 2008, he graduated from Ural State Law University.
В 2008 года окончил Уральскую государственную юридическую академию.

Kazakh Humanitarian Law University, specialty- Law Studies Diploma with Honors.
Казахский Гуманитарный Юридический Университет, по специальности Правоведение диплом с отличием.

In 2003, she graduated from Kutafin Moscow State Law University.
В 2003 году окончила Московский государственный юридический университет им.

Professor of Law/ Division Private Law University of Suriname 1997-ongoing.
Профессор права/ Отделение частного права, Университет Суринама 1997 год н/ в.

He received a second degree in law in the Kazakh Humanitarian Law University.
Получил второе высшее образование по специальности« юриспруденция» в Казахском гуманитарно- юридическом университете.

In 1999 he graduated Kazakh State Law University,"Entrepreneurial Law" Faculty.
В 1999 г. окончил факультет предпринимательского права Казахского Государственного Юридического Университета.

Kazakh State Law University, Department of International Law and Public Service, graduated in 1999.
Казахский Государственный Юридический Университет, факультет международного права и государственной службы, 1999.

Vilisov, Applicant, Moscow state law University named after O.
Вилисов, Соискатель, Московский государственный юридический университет им.

Since 2010 she has been a University Lecturer at the Unidade de Ensino Superior Dom Bosco, Law University.
С 2010 года она работает преподавателем правового университета<< Unidade de Ensino Superior Dom Bosco.

He graduated from the Kazakh State Law University(1999), a lawyer.
Окончил Казахский государственный юридический университет( 1999), юрист.

In 1991, Anatoly Kucherena graduated from the Moscow Law Institute currently, Moscow State Law University.
В 1991 г. завершил обучение в Московском Юридическом Институте нынешней Московской Государственной Юридической Академии.

In 2002 she graduated from Kazakh Humanitarian Law University, by speciality- jurisprudence.
В 2002 году окончила Казахский гуманитарный юридический университет по специальности« Юриспруденция».

Moot court on civil law and civil procedure law at the Tashkent State Law University.
Судебный конкурс Moot Court по гражданскому и гражданскому процессуальному праву в Ташкентском государственном юридическом университете.

Supervisor of Practical Works on Administrative Law University of Social Sciences of Toulouse.
Годы Руководитель практических разработок по административному праву, Университет социальных наук, Тулуза.

Thus, the country's leading law university is systematically pursuing the mission of providing quality and accessible education to all the citizens of Kazakhstan.
Таким образом, ведущий юридический вуз страны планомерно реализует миссию по предоставлению качественного и доступного образования всем казахстанцам.

Basic education, name of the university: Kazakh Humanitarian Law University;"Jurisprudence" specialty.
Базовое образование, наименование вуза: Казахский гуманитарно- юридический университет; специальность« Юриспруденция».

The Law University of Lithuania offers a special course on the protection of human rights, including the rights of national minorities; yearly papers and master's theses are written on this subject.
Юридический университет Литвы предлагает специальный курс по защите прав человека, включая права национальных меньшинств; на эту тему пишутся курсовые работы и магистерские диссертации.

In 1998, he graduated from the Kazakh State Law University, in 2000- London School of Economics.
В 1998 году окончил Казахский государственный юридический университет, в 2000 году- Лондонскую школу экономики и политических наук.

He is Barrister-at-Law, Honorary Bencher, Honourable Society of Lincoln's Inn, London; Hon. Professor, Gujarat National Law University, Gujarat, India.
Он является барристером, почетным членом коллегии, Почетного общества Линкольн Инн, Лондон; почетным профессором Гуджаратского национального юридического университета, Гуджарат, Индия.

Report„Legal status of consignee"// 26 November 2004, Law University of Lithuania Mykolas Romeris University.
Доклад« Правовое положение получателей грузов»// 26 ноября 2004 года, Литовский университет права Университет им.

In 1996 he defended his Ph.D thesis on"Criminality in major cities: State of affairs and prevention problems on the materials of Moscow and Saint-Petersburg in Saint-Petersburg Law University, PhD in Law..
В 1996 году защитил кандидатскую диссертацию на тему« Преступность в крупнейших городах: Состояние и проблемы профилактики на материалах Москвы и Санкт-Петербурга» в Санкт-Петербургском юридическом институте, кандидат юридических наук.

Satpayev, the Kazakh Humanitarian and Law University, the Kazakh Economic University named after T. Ryskulov.
Сатпаева, Казахского гуманитарно- юридического университета и Казахского экономического университета им. Т. Рыскулова.

In 2006, Nilufar, dreaming of becoming a lawyer, starts studying in Tashkent State Law University and graduates it in 2013.
В 2006 году, Нилюфар, мечтая стать юристом, поступает в Ташкентский Государственный Юридический Университет и оканчивает в 2013 году.

Mr. Matthew Waxman, Professor, Columbia Law University, United States of America: Implementation of Art. 36 and jus in bello.
Проф. Матью Ваксман, Факультет права, Университет Колумбия, Соединенные Штаты Америки: Осуществление статьи 36 и jus in bello.

Report„The problem of identification of legal nature of transportation contract"// 28 November 2003, Law University of Lithuania Mykolas Romeris University.
Доклад« Проблема определения правовой природы договора перевозки грузов»// 28 ноября 2003 года, Литовский университет права Университет им.

Between 1980 and 2000, he worked at the Sverdlovsk Law Institute as a lecturer, Associate Professor, Professor of Civil Law, Dean of the Investigation Department, Director of the Institute of justice and Ural State Law Academy now Institute of justice, Ural State Law University.
В 1980- 2000 годах работал в Свердловском юридическом институте( ныне Уральский государственный юридический университет) преподавателем, доцентом, профессором кафедры гражданского права, деканом следственного факультета, директором Института юстиции Уральской государственной юридической академии ныне Институт юстиции Уральского государственного юридического университета.

This year, for the first time in the history of the competition in Ukraine(since 1995), the team from the Yaroslav Mudryi National Law University won the national part of the competition and represented Ukraine in the USA.
В этом году впервые за историю проведения соревнований в Украине( с 1995 года) национальным чемпионом стала команда Национального юридического университета имени Ярослава Мудрого.

The Kazakh delegation was represented by the Ministry of Education and Science of Republic of Kazakhstan, Independent Kazakhstan Quality Assurance Agency in Education, M. Auezov SKSU, Kazakh Humanitarian Law University.
Казахстанскую делегацию проекта представляли МОН РК, Независимое казахстанское агентство по обеспечению качества в образовании( НКОКО), Южно- Казахстанский государственный университет имени Мухтара Ауэзова, Казахский гуманитарно- юридический университет.

Starting from 10 April 2004, every Wednesday and Thursday 5 students of Lithuania's Law University offer free legal consultations on the issues of family law, labour law and domestic violence.
Начиная с 10 апреля 2004 года каждые среду и четверг пять студентов Литовского университета права Литвы бесплатно дают юридические консультации по вопросам семейного права, трудового права и бытового насилия.