LAWN BUILDING на Русском - Русский перевод

• здание на лужайке
• здания на лужайке
• здании на лужайке
• зданию на лужайке

Примеры использования Lawn building на Английском языке и их переводы на Русский язык

NLB North Lawn Building.
ЗСЛ Здание на Северной лужайке.

Site landscaping Disassembly of North Lawn Building.
Демонтаж здания на Северной лужайке.

North Lawn Building first floor.
Здание на Северной лужайке первый этаж.

Temporary North Lawn building.
Временное здание на Северной лужайке.

North Lawn Building Second Floor.
Корпус на Северной лужайке второй этаж.

VI. Temporary North Lawn Building.
VI. Временное здание на Северной лужайке.

North Lawn Building Second Floor.
Здание на Северной лужайке второй этаж.

TNLB Temporary North Lawn Building.
ВЗСЛ временное здание на Северной лужайке.

The temporary North Lawn Building will be demolished in accordance with the mandated scope of the project.
Временное здание на Северной лужайке будет снесено в соответствии с утвержденным объемом работ по проекту.

Temporary North Lawn building.
Временно разместить в здании на Северной лужайке.

Emptying the Conference Building by relocating meetings to the temporary North Lawn Building;
Освобождение конференционного корпуса и организация проведения заседаний во временном здании на Северной лужайке;

Café Austria North Lawn Building, 2nd floor.
Кафе<< Австрия>> здание на Северной лужайке, второй этаж.

On-site, 273 moves were made into the new North Lawn Building.
На территории комплекса 273 сотрудника были переведены в новое здание на Северной лужайке.

Café Austria(North Lawn Building, second floor) 8 a.m. -6 p.m.
Кафе<< Австрия>> здание на Северной лужайке, второй этаж.

Start Complete Construction of North Lawn Building.
Строительство здания на Северной лужайке.

In the temporary North Lawn Building and in the new Conference Rooms 11 and 12, all booths will be accessible.
Во временном здании на Северной лужайке и в новых залах заседаний 11 и 12 все кабины, тем не менее, будут доступны для людей с ограниченными возможностями.

Consolidation Building, new North Lawn building or lease.
В общем здании, новом здании на Северной лужайке или в арендованных помещениях.

The construction of the Temporary North Lawn Building in 2009 to house the Executive Office of the Secretary-General further brought acclaim to the capital master plan.
Строительство в 2009 году временного здания на Северной лужайке для размещения Административной канцелярии Генерального секретаря снискало Генеральному плану капитального ремонта дополнительное признание.

This option is not viable if a new North Lawn building is to be built.
Этот вариант не подойдет, если будет построено новое здание на Северной лужайке.

About 800 people would be relocated to onsite swing space in the basements of the compound, the Dag Hammarskjöld Library and the newly constructed temporary North Lawn Building.
Примерно 800 человек будут перемещены в подменные помещения в пределах комплекса на его подвальных этажах, в Библиотеке им. Дага Хаммаршельда и во вновь построенном временном здании на Северной лужайке.

Possible by constructing a smaller new North Lawn building or reduced leasing.
Возможно, в случае строительства нового здания на Северной лужайке меньшего размера или сокращении арендуемых площадей.

The temporary North Lawn Building will then be partially reconfigured to house the functions of the General Assembly Building, and the General Assembly functions will move to the temporary Building..
Затем временное здание на Северной лужайке будет частично реконструировано для размещения в нем служб, находящихся в здании Генеральной Ассамблеи, и эти службы переедут во временное здание..

United Nations Consolidation Building or a new North Lawn building.
Разместить в общем здании Организации Объединенных Наций или здании на Северной лужайке.

By contrast, no design work has been done for a new North Lawn building, save the initial conceptual drawings for the feasibility study.
Что касается нового здания на Северной лужайке, по нему, напротив, не велось никаких проектных работ, за исключением разработки изначальных концептуальных чертежей для проведения анализа технико-экономического обоснования.

Access through the 47th Street and 1st Avenue entrance, North Lawn Building.
Доступ через вход на углу 47- й улицы и Первой авеню, здание на Северной лужайке.

Medium-term option A: locate all functions temporarily to the existing North Lawn Building, with minimal alterations to accommodate the new functions.
Среднесрочный вариант A: временно перевести все службы в нынешнее здание на Северной лужайке, внеся минимальные изменения для размещения новых служб.

Construction of new parking facility to the east, north and west of North Lawn building.
Строительство новой автостоянки к востоку, северу и западу от строения на Северной лужайке.

Mid-2007b Early-action work refurbish existing North Lawn building, add centralized technology centre.
Начальные работы ремонт существующего здания на Северной лужайке, создание централизованного технологического центра.

Construction of a new electrical vault"A" located in the basements adjacent to the temporary North Lawn Building was completed in 2010.
Оборудование нового электрощитового помещения" А", расположенного в подвальных помещениях, прилегающих к временному зданию на Северной лужайке, было завершено в 2010 году.

Upon completion of that renovation, the Temporary North Lawn Building will be rearranged to provide a venue for the meetings that normally take place in the General Assembly Building..
После завершения этой реконструкции временное здание на Северной лужайке будет перестроено, с тем чтобы в нем можно было проводить заседания, которые обычно проводятся в здании Генеральной Ассамблеи.