LEBOWSKI на Русском - Русский перевод

• ћебовски
• лебовски

Примеры использования Lebowski на Английском языке и их переводы на Русский язык

His name is Lebowski?
Го зовут Ћебовски?

That's, Lebowski on the left there?
Ћебовски, там, слева?

Where's the money, Lebowski?
Де деньги, Ћебовски?

This Lebowski, he called himself the Dude.
Етот Ћебовски называл себ€ Ђ" увакї.

What am I gonna tell Lebowski?
То€ скажу Ћебовски?

Your name's Lebowski, Lebowski.
Еб€ зовут Ћебовски, Ћебовски.

Pin your diapers on, Lebowski.
Ќадень подгузник, Ћебовски.

Bunny Lebowski, she is the light of my life.
Ѕанни ЋебовскиЕ ќна свет моей жизни.

Oh, yes, Mr. Lebowski.
Нет! ќ, да, мистер Ћебовски.

And Lebowski, you know, he yelled at me a lot.
Ћебовски, знаешь, сильно орал на мен€ Е.

Do you hear me, Lebowski?!
Ы слышали мен€, Ћебовски?

Wally is«Big Lebowski» movie character.
Уолли- персонаж фильма« Большой Лебовски».

Ve vant the money, Lebowski.
Ћи хотим теньги, Ћебовски.

No, Mr. Lebowski, it had not occurred to me.
Ќет, мистер Ћебовски, мне это в голову не приходило.

See what happens, Lebowski?
Идишь, что бывает, Ћебовски?

Had Lebowski there break in, steal everything… and the photos… to intentionally create a security breach.
Если бы туда ворвался Лебовски, украл бы все-- И фотографии-- Чтобы намеренно создать брешь в системе безопасности.

We want some money, Lebowski.
Ќам нужны деньги, Ћебовски.

The other Jeffrey Lebowski, the millionaire.
Ƒругой ƒжеффри Ћебовски. ћиллионер.

Yeah, of course you know"Lebowski.
Ну конечно вы смотрели" Лебовски.

She began her career on television, playing Lily Lebowski in the NBC crime drama series Crossing Jordan 2001-07.
Хан начинала свою карьеру на телевидении, исполняя роль Лили Лебовски в сериале« Расследование Джордан» 2001- 07.

You saying I don't know"Lebowski"?
Хочешь сказать, я не смотрел" Лебовски"?

Jackie Treehorn knows which Lebowski you are.
Ƒжеки" рихорн знает, какой из двух Ћебовски- ты.

Jackie Treehorn wants to see the deadbeat Lebowski.
Ƒжеки" рихорн хочет видеть раздолба€ Ћебовски.

Nobody calls me Lebowski.
Ќикто не называет мен€ Ћебовски.

I will be with you in a moment, Mr. Lebowski.
Ќдну минуту, мистер Ћебовски.

I want that money, Lebowski.
Ќам нужны эти деньги, Ћебовски.

Our guest has to be getting along, Mrs. Lebowski.
Ќаш гость должен идти, миссис Ћебовски.

You don't know shit, Lebowski.
Ќи хрена ты не знаешь, Ћебовски.

Ja, it seems you have forgotten Our little deal, Lebowski.
Я-€, похоже, что ты забыл нашу маленькую сделку, Ћебовски.

What do I tell Lebowski?
Ƒа, а тем временем," то€ скажу Ћебовски?