LEG'S на Русском - Русский перевод

• нога
• ГЭН
• ногу

Примеры использования Leg's на Английском языке и их переводы на Русский язык

My leg's trapped.
Ногу зажало.

Yeah, but my leg's asleep.
Ƒа, но нога затекла.

My leg's cramping.
Мне ногу свело.

I think my leg's broken.
Я, кажется, ногу сломал.

My leg's infected.
Моя нога заражена.

I think my leg's asleep.
Я не чувствую своих ног.

My leg's cut and bleeding!
Я до крови ободрал ногу!

I think her leg's broken.
Думаю, у нее сломана нога.

My leg's pinned.
Мне придавило ногу.

Jesus, boys, my leg's broke!
Господи, парни, моя нога сломана!

My leg's jammed.
Ногу никак не вытащу.

Excuse me, miss? Your leg's bleeding.
Прошу прощения, мисс, у вас нога в крови.

The leg's fine!
Нога в порядке!

Displays the talocrural region and the leg's dorsiflexion.
Выделяет область голеностопа и выпрямляет ноги.

That leg's asleep!
Ногу отсидел!

Further forecasts are disappointing- curvature of the spine, heart complications, and perhaps- even leg's amputation.
Далее прогнозы неутешительны- искривление позвоночника, осложнения на сердце, и возможно- даже ампутация ножки.

Your leg's healing.
Твоя нога заживает.

These initiatives include developing a template to assist the LEG in providing standardized responses and monitoring the submission and response process in order to improve the LEG's responsiveness.
Эти инициативы включают в себя разработку типовой таблицы для оказания помощи ГЭН в деле предоставления стандартных ответов и мониторинга процесса подачи заявок и подготовки ответов с целью улучшения реагирования ГЭН.

His leg's gray, cold.
Ноги серые, холодные.

The group noted that the terms of reference outlined a number of duties for the LEG in support of NAPA preparation, some of which were to be carried out at the request of LDC Parties and others on the LEG's own initiative.
Группа отметила, что в круге ведения предусматривается ряд обязанностей ГЭН в отношении оказания поддержки в подготовке НПДА, некоторые из которых должны выполняться по просьбе Сторон, относящихся к числу НРС, а другие- по собственной инициативе ГЭН.

I think my leg's asleep.
Мне кажется, у меня нога затекла.

My leg's bum too, but nobody's feeling sorry for me.
У меня тоже болят ноги, но меня никто не жалеет.

I'm sorry, but this leg's gonna have to go.
Мне жаль, но ногу придется ампутировать.

The leg's muscle spindle nerve cells then sense and send the position of the floor back up to the brain.
Затем нервные клетки мышечного веретена ноги ощущают и отправляют положение пола обратно в мозг.

Grandpa, my leg's falling asleep!
Дедушка, у меня нога затекла!

The LEG's long-standing experience in working closely with LDC Parties and in building effective partnerships with a wide range of relevant organizations could, suggested several Parties, serve as a good example for collaboration between the LEG and the Adaptation Committee.
Продолжительный опыт ГЭН в деле тесного сотрудничества со Сторонами из числа НРС и налаживания эффективного партнерства с широким кругом соответствующих организаций мог бы, по предложению ряда Сторон, стать хорошим примером сотрудничества между ГЭН и Комитетом по адаптации.

This document presents LEG's Terms of Reference ToR.
В настоящем документе представлен круг ведения МГЭ КВ.

When my leg's good, they're deporting me.
Когда моя нога выздоровеет, меня депортируют.

The LEG updated its list of entities to be engaged for that purpose, identifying entities with work areas that can directly enhance the LEG's support to the LDCs for the implementation of the LDC work programme and for the NAP process.
ГЭН обновила свой список субъектов, которые могли бы быть задействованы в этих целях, определила субъектов, работающих в областях, которые могли бы непосредственно усилить поддержку ГЭН для НРС в области осуществления программы работы для НРС и для процесса НПА.

Look up, back leg's straight, and continue to breathe.
Смотрите вверх, задняя нога прямая И продолжайте дышать.