LEG ALSO на Русском - Русский перевод

• ГЭН также

Примеры использования Leg also на Английском языке и их переводы на Русский язык

The LEG also reviewed the frequently asked questions on the NAPs.
ГЭН также рассмотрела вопросы, часто возникающие в связи с НПА.

At its seventh meeting, the LEG also established the position of lusophone rapporteur.
На своем седьмом совещании ГЭН также учредила новую должность докладчика для португалоязычных стран.

Leg also has several wounds, cleans, heals and sell to heal quickly.
Ножка также имеет несколько ран, очищает, исцеляет и продать быстро заживают.

The leg also became better, but not as much as'alive' hand.
Нога тоже стала меньше подволакиваться, но не так значительно, как« ожила» рука.

The LEG also discussed the continuing enhancement of the LDC portal.
ГЭН также обсудила вопрос о постоянном совершенствовании портала для НРС.

The LEG also supports the implementation of the LDC work programme.
ГЭН также оказывает поддержку осуществлению программы работы в интересах НРС.

The LEG also discussed a list of topics for the learning materials for the workshops.
ГЭН также обсудила перечень тем для учебных материалов для рабочих совещаний.

The LEG also identified follow-up actions by the GEF and its agencies in this regard.
ГЭН также наметила меры, которые надлежит принять в этом отношении ГЭФ и его агентствам.

The LEG also engaged LDC experts from Burkina Faso, Cambodia, Gambia, Kiribati, Sudan and Zambia.
ГЭН также взаимодействовала с экспертами НРС из Буркина-Фасо, Гамбии, Замбии, Камбоджи, Кирибати и Судана.

The LEG also introduced the NAP process at the NAP Expo and in the regional training workshops;
ГЭН также представила процесс НПА на мероприятии" Экспо- НПА" и в ходе региональных учебных рабочих совещаний;

The LEG also discussed collaboration with relevant expert groups, programmes and agencies.
ГЭН также обсудила вопрос о сотрудничестве с другими соответствующими группами экспертов, программами и учреждениями.

The LEG also considered the questions and concerns that countries raised in completing their NAPAs.
ГЭН также учла вопросы и проблемы, упомянутые Странами в отношении завершающего этапа подготовки своих НПДА.

The LEG also identified several aspects to be further analysed and elaborated upon, including the following.
ГЭН также выявила несколько аспектов, требующих дальнейшего анализа и проработки, включая следующие.

The LEG also used the results of the country interviews it conducts during the subsidiary body sessions.
ГЭН также использовала результаты страновых интервью, которые она проводит в ходе сессий вспомогательных органов.

The LEG also engaged three other organizations at the meeting, namely CI, GWP and UNITAR.
Наряду с этим ГЭН взаимодействовала еще с тремя участвовавшими в совещании организациями- МСОП, ГВП и ЮНИТАР.

The LEG also proposed to assist in communicating this information to LDC Parties through the LDC Portal.
ГЭН также предложила оказать помощь в доведении этой информации до сведения Сторон, являющихся НРС, через портал, посвященный НРС.

The LEG also stressed that a solid implementation strategy is crucial to achieving full implementation of NAPAs.
ГЭН также подчеркнула, что разработка эффективной стратегии осуществления имеет важнейшее значение для полномасштабной реализации НПДА.

The LEG also discussed potential issues that could be addressed by the group under a possible new mandate after 2010.
ГЭН также обсудила вопросы, которые можно было бы рассмотреть в рамках группы в контексте возможного нового мандата после 2010 года.

The LEG also prepared a technical paper on regional synergy in the context of the NAPA process FCCC/TP/2005/4.
Кроме того, ГЭН подготовила технический документ по вопросу о региональном синергизме в контексте процесса подготовки и реализации НПДА FCCC/ TP/ 2005/ 4.

The LEG also further elaborated the elements of the revised technical paper on synergy among multilateral environment agreements.
ГЭН также дополнительно проработала элементы пересмотренного технического документа по синергизму между многосторонними природоохранными соглашениями.

The LEG also noted its continued cooperation and active involvement on adaptation issues with other expert groups the CGE and the EGTT.
ГЭН также отметила, что она продолжает сотрудничество и активно участвует в работе по вопросам адаптации с другими группами экспертов КГЭ и ГЭПТ.

The LEG also noted that access to the content in NAP Central will take into account the necessary privacy requirements.
ГЭН также отметила, что доступ к информации, имеющейся в распоряжении Центральной службы НПА, будет предоставляться с учетом необходимых требований конфиденциальности.

The LEG also released the second volume of Best Practices and Lessons Learned in Addressing Adaptation in the Least Developed Countries.
ГЭН выпустила также второй том публикации Наилучшая практика и извлеченные уроки в области решения проблемы адаптации в наименее развитых странах.

The LEG also suggested that priority should be given to those organizations working at the local level and providing concrete outputs within LDCs.
ГЭН также отметила, что приоритет следует предоставлять тем организациям, которые работают на местном уровне и получают конкретные результаты в НРС.

The LEG also concluded that a well-designed programme can accommodate uncertainties, changing circumstances and shifts in agenda.
ГЭН также сделала вывод о том, что надежно разработанная программа может учитывать факторы неопределенности, изменяющиеся обстоятельства и вариации в планах действий.

The LEG also discussed the science platform being developed by the Global Change System for Analysis, Research and Training START.
ГЭН также обсудила научную платформу, разрабатываемую в настоящее время системой анализа, научных исследований и подготовки специалистов в области глобальных изменений СТАРТ.

The LEG also discussed the need to enhance synergies with other MEAs, relevant organizations, programmes and regional centres of excellence.
ГЭН также обсудила необходимость повышения эффективности взаимодействия с другими МПС, соответствующими организациями, программами и региональными центрами передового опыта.

The LEG also agreed that sharing existing NAPA proposals among countries would help enhance awareness of opportunities for regional synergy.
ГЭН также постановила, что обмен имеющимися предложениями для НПДА между странами позволит повысить уровень информированности об имеющихся возможностях в интересах регионального синергизма.

The LEG also discussed plans for developing the publication on strengthening the considerations of vulnerable communities in adaptation planning and implementation.
ГЭН также обсудила планы по подготовке публикации по вопросам повышения эффективности учета потребностей уязвимых общин в процессе планирования и осуществления мер по адаптации.

The legs, also held in Red are comfortable to wear and trimmed with white feet.
Ноги, которое также состоялось в Красном удобно носить и отделан белым ногам..