LEGAL AND OTHER на Русском - Русский перевод

• правовой и другой
• правовые и другие
• юридических и других
• законодательные и другие
• судебные и другие
• правовых и других
• юридические и другие
• правовой и других
• юридической и других
• юридическую и другую

Примеры использования Legal and other на Английском языке и их переводы на Русский язык

Legal and Other Measures.
Правовые и другие меры.

The changes in health policy, legal and other regulations.
Изменение правовых и иных норм;

Legal and Other Measures.
Законодательные и иные меры.

Complying with all legal and other requirements.
Соблюдения всех юридических и других требований.

Legal and Other Measures Taken.
Правовые и прочие меры.

More guarantees of meeting legal and other requirements.
Больше гарантий о выполнении юридических и других требований.

Legal and Other Measures Adopted.
Правовые и другие принятые меры.

To be provided with prompt access to legal and other appropriate assistance.
Оперативный доступ к правовой и иной надлежащей помощи для того.

Legal and Other Measures Taken.
Правовые и другие принимаемые меры.

Medical, psychological, social, legal and other necessary assistance;
Медицинской, психологической, социальной, правовой и другой необходимой помощи;

Legal and other requirements.
Требования законодательных и других актов.

Provided with prompt access to legal and other appropriate assistance to.
Имели беспрепятственный доступ к правовой и иной надлежащей помощи для того, чтобы.

Legal and Other Administrative Measures.
Правовые и другие административные меры.

The company management is also committed to complying with all legal and other requirements.
Руководство компании также обязуется соблюдать все юридические и другие требования.

Legal and Other Measures to Combat Violence.
Правовые и другие меры борьбы с насилием.

The Commission is equipped to conduct investigations and take legal and other measures for preventing corruption.
Комиссия имеет возможности для проведения расследований и для принятия юридических и других мер с целью предотвращения коррупции.

Vi. legal and other protections for the croatian serb population.
Vi. правовая и иная защита хорватского сербского населения.

Moreover, States need to guarantee that children deprived of their liberty shall have the right to prompt access to legal and other appropriate assistance.
Кроме того, государства должны гарантировать лишенным свободы детям право незамедлительного доступа к правовой и другой необходимой помощи.

Financial, legal and other implications;
Финансовые, юридические и другие последствия;

Special efforts are being made to support national administrations in expanding their access to technological, legal and other relevant information.
Особые усилия прилагаются с целью помочь национальным администрациям расширить доступ к технологической, правовой и другой соответствующей информации.

Article 2 Legal and other measures to eliminate racial discrimination in.
Статья 2: Правовые и прочие меры по ликвидации расовой.

The Committee, through the State party, urges the government of British Columbia to analyse its recent legal and other measures as to their negative impact on women and to amend the measures, where necessary.
Комитет через посредство государства- участника рекомендует правительству Британской Колумбии проанализировать принятые недавно законодательные и другие меры на предмет их негативного воздействия на положение женщин и при необходимости скорректировать их соответствующим образом.

Legal and other issues in respect of access to data sources.
Правовых и прочих вопросов, связанных с доступом к источникам данных;

Since 2003 EPSE provides legal and other support to victims of trafficking and trade.
C 2003 года EPSE оказывает правовую и иную поддержку жертвам торговли людьми.

Legal and other measures relating to the implementation of the Convention.
Правовые и другие меры, связанные с осуществлением Конвенции.

Normative legal and other acts in the field of combating corruption.
Нормативные правовые и иные акты в сфере противодействия коррупции.

Legal and other measures adopted since the previous report.
Правовые и другие меры, принятые со времени представления предыдущего доклада.

Chapter III. Legal and other measures adopted for implementing the Convention.
Глава III. Законодательные и иные меры в целях выполнения положений Конвенции.

Legal and other measures adopted since the previous report.
Законодательные и иные меры, принятые после представления предыдущего доклада.

Additional Legal and other Appropriate Steps and Measures Undertaken 42.
Дополнительные правовые и другие соответствующие шаги и меры 39.