Примеры использования Leia на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
It's you, Leia.
Это ты, Лея.Leia is my sister.
Лея- моя сестра.Thank you, Leia.
Спасибо, Лея.Leia, where were you?
Лея, где ты была?Welcome, Leia.
Добро пожаловать, Лея.
Люди также переводят
Leia, that's not very nice.
Лея, это не очень приятно.You're wrong, Leia.
Ты ошибаешься, Лея.Princess Leia did it.
Принцесса Лея делала.And I'm Princess Leia.
А я принцесса… Лея.Princess Leia, right?
Пpинцecca Лея, да?No, I mean Princess Leia.
Leia tears Spock's ears off!
Лея отрывает Споку уши на раз!A Princess Leia doll.
We're very proud of you, Leia.
Мы очень гордимся тобой, Лея.Kir, Leia, Dasha, Max are students yet.
Кир, Лея, Даша, Макс- еще студенты.Actually, my name is Leia.
Вообще-то, меня зовут Лея.Leia after him tremble stopped at least.
Лея после него дрожать перестала хотя бы.I named both my hands Leia.
Мои обе ладони звались Лея.Princess leia saved him from the carbonite.
Принцесса Лея спасла его из карбонита.I want a Princess Leia doll.
Я хочу куклу принцесса Лия.Princess Leia's kicking that guy's ass.
Принцесса Лия надерет задницу этому чуваку.He's worried about you and Leia.
Он беспокоится за вас и Лею.Leia, do you remember your mother… your real mother?
Лея, ты помнишь свою мать… свою настоящую мать?And this is my special friend, Leia.
А это мой особый друг, Лея.This is exactly what princess leia would look like topless.
Именно так бы выглядела принцесса Лия топлесс.He was dressed as Princess Leia.
Он же был в костюме принцессы Леи.Leia, well, let me tell you something, Leia.
Лия, хорошо, дай я скажу тебе кое-что, Лия.I was saying I wanted a Princess Leia.
Princess Leia of Star Wars is tired of being so good.
Принцесса Лея из Звездных войн устал быть так хорошо.That's what Luke said about Leia.
Она мне как сестра. То же Люк говорил о Лее.
