LEL на Русском - Русский перевод

• лель
• lel

Примеры использования Lel на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ofjolly Lel, the lovers' god.
Им бог любви веселый Лель.

Default alarm set-points 20%LEL/ 50%LEL.
Срабатывание сигнализации 20% НКПР/ 50% НКПР.

The lower explosion limit(LEL) of the chemically unstable gas; or.
Нижний предел взрывоопасности( НПВ) химически нестабильного газа; или.

He left only his faithful dog behind- a St. Bernard called Lel.
После него осталась только его верная собака- сенбернар Лель.

LEL: I am increasingly demanding about what I can achieve and of myself.
ЛЭЛ: Я становлюсь все более требовательным к себе и к тому, чего я могу достичь.

Lower explosive limit(LEL) 2,5%vol.
Нижний концентрационный предел распространения пламени( НКПР) 2, 5 об.

LEL: My parents always thought I was a daydreamer and bit of a poet when I was a child.
ЛЭЛ: В детстве мои родители считали меня мечтателем и немного поэтом.

For measurement of combustible gas concentration of 0% to 10% or 0% to 100% LEL.
Для измерения концентрации горючего газа от% до 10% или%- 100% Лель.

There were other versions as well: bewitched Katya Lel, Honoured Santa Claus in exile, Gosha Kutsenko as Nikolai Slichenko.
Были еще версии: Это заколдованная Катя Лель, заслуженный Санта- Клаус в изгнании, Гоша Куценко в роли Николая Сличенко.

The default alarm set-points are typically at 20%LEL and at 50%LEL.
По умолчанию сигнализация срабатывает при достижении 20% НКПР и 50% НКПР.

LEL: What drove me is without doubt my intellectual freedom and desire to invent through jewellery making.
ЛЭЛ: Вне всяких сомнений, важнейшую роль здесь сыграла моя интеллектуальная свобода и желание проявить себя как изобретателя в ювелирном деле.

Default alarm set-points are typically at 20%LEL and at 50%LEL.
По умолчанию пороги срабатывания сигнализации установлены в 20% НКПР и 50% НКПР.

Flammable gasses in the gas circuit above the LEL T3 T4 100 C 50 C 80 C 50 C* resulting from the pump's maximum ambient temperature.
Горючие газы в газовом канале выше UEG T3 T4 100 C 50 C 80 C 50 C* получено на основе максимальной температуры окружения насоса.

Default alarm set-points are typically at 10%LEL and 25%LEL.
По умолчанию сигнализация срабатывает при достижении концентрации 20% НКПР и 50% НКПР.

Benefit entitlement for those earning between the LEL(Pound67 per week in 2000/01) and the Primary Threshold will be protected.
Право на получение пособия для лиц, размер дохода которых находится между ДНП( в 2000- 2001 годах- 67 фунтов стерлингов в неделю) и начальным порогом, будет защищено.

From 2002 to 2003 she was guest star on White Collar Blue, where she played Lel.
С 2002 по 2003 год она была приглашенной звездой в сериале White Collar Blue, где она сыграла Лель.

LEL: I often work on special commissions, yet each evokes my style in the sense that it has to be a unique piece with a difference.
ЛЭЛ: Я часто работаю над индивидуальными заказами, но в каждом из них ощущается мой стиль в том смысле, что я создаю уникальное изделие, обладающее отличительной чертой.

In the hotel there is a rather bleak portrait of the climber near which faithful Lel likes to sleep.
В самом отеле висит портрет этого альпиниста, возле которого любит спать верный Лель.

So, Katya Lel came to the podium in a magnificent gold dress reaching the floor, accurately holding in her left hand a chocolate pome with silvered wreath in form of a flower.
Так, Катя Лель вышла на подиум в роскошном золотом платье в пол, аккуратно держа в левой руке шоколадную державу с посеребренным венцом в форме цветка.

On June 9, 2014, Wooyoung released two duets:"Two Hands Clasped" with Park Se-young, and"Fireflies' Glow" with lel.
Июня 2014 Уен состоял в двух дуэтах:« Two Hands Clasped» с Пак Со Ен,« Fireflies' Glow» с lel.

Trio Folk Dance Ensemble"LEL" from the city of Ryazan, age category: 18 years or older, nomination: Folk dance, small form, Director: Timokhin Aleksandr Ivanovich.
Трио ансамбля народного танца" ЛЕЛЬ" из города Рязань, возрастная категория: старше 18 лет, Номинация: Народный танец, малая форма, руководитель: Тимохин Александр Иванович.

The"Fédération Internationale de Gymnastique"(FIG) and the"Union Europeene de Gymnastique"(LEL) represent sports acrobatics.
В мире спортивная акробатика представлена" Международной федерацией гимнастики"( FIG) и« Европейским гимнастическим союзом» UEG.

LEL NOTE Any UNAUTHORIZED use of my profile, video, pictures or audio in any form or in a forum now or in the future is NOT permissible without my expressed written consent.
Лель, обратите внимание, любое несанкционированное использование мой профиль, видео, фотографии или аудио в любой форме или в форуме, сейчас или в будущем не допускается без моего письменного согласия.

The range of flammable or explosive vapour or gas-air mixture between the lower and upper explosive limits LEL and UEL.
Диапазон концентраций огнеопасных или взрывоопасных паров или газовоздушной смеси между низшим и высшим пределами взрываемости НПВ и ВПВ.

Laureate Diploma of Grand Prix was awarded to the folk dance ensemble"Lel", age category: 16-18 years, nomination: Folk dance, director: Timokhin Aleksandr Ivanovich, accompanist: Averina Marina Sergeyevna.
Дипломом Лауреата Гран-При награжден народный ансамбль танца« Лель», возрастная категория: 16- 18 лет, номинация: Народный танец, руководитель: Тимохин Александр Иванович, концертмейстер: Аверина Марина Сергеевна.

Among the awarded are the members of the Mariupol Society of the Greeks Nadezhda Chapni, Valentina Konop-Lyashko, Lel Kuzminkov, Arkady Protsenko etc.
Среди награжденных- члены Мариупольского общества греков Надежда Чапни, Валентина Коноп- Ляшко, Лель Кузьминков, Аркадий Проценко.

LEL: First and foremost I always encourage them to dream what their jewel should look like, then to imagine how they would wear it in the long run- this means finding out how the jewel would affect their posture, and contribute to their overall sensuality and femininity.
ЛЭЛ: Я всегда прошу их представлять то, как должно выглядеть украшение их мечты, и как они бы носили его- то есть, как бы оно повлияло на положение их тела, на их чувственность и женственность.

Regional Rail: The closest railway stop is at Plaza Espanya, which you can reach by taking the L3 line to Paral·lel.
Ferrocarrils De La Generalitat: Самая ближайшая остановка каталонской железной дороги находится на Plaza Espanya, где можно сесть на линию L3 метрополитена до остановки Paral· lel.

Prior to April 1999, once a person earned at, or Pound1 above, the lower earnings limit(LEL)- Pound64 a week in 1998/99, he had to pay National Insurance(NI) contributions on the whole of his earnings.
Если до апреля 1999 года какое-либо лицо получало доход нижнего предела( ДНП), составлявший в 1998- 1999 годах, 64 фунта стерлингов в неделю, или на 1 фунт стерлингов больше, то ему приходилось уплачивать взносы по социальному страхованию( СС) со всей суммы своего заработка.

This apartment of 51m2 is located in the neighborhood of Poble Sec, just 5 minutes walking from the metro station Para. lel and a few steps from Montjuic.
Эта квартира площадью 51м2 расположена в районе Побле Сек, всего в 5 минутах ходьбы от станции метро Para. lel и в нескольких минутах ходьбы от горы Монжуик.