LET'S GET MARRIED на Русском - Русский перевод

• давай поженимся
• давайте поженимся

Примеры использования Let's get married на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's get married.
Давай поженимся.

Oh, Earl, let's get married.
О, Эрл, давай поженимся.

Let's get married.
Давай обручимся?

Joon-suh, let's get married.
Чжун Со, давай поженимся.

Let's get married.
Давайте поженимся!

All right, let's get married.
Хорошо, давайте поженимся.

Let's get married,?
Ну что, давай поженимся?

Okay, then. Let's get married.
Хорошо, тогда давай поженимся.

Let's get married then!
Тогда давай поженимся.

I'm free, so are you, let's get married.
Я свободен… Вы свободны…- Давайте поженимся!

Yeah, Let's get married!
Да, давай поженимся!

The musicians from RawCats'88 starred in the TV Show"let's get married!
Музыканты группы RawCats снялись в программе« Давай Поженимся»!

Sam, let's get married.
Сэм, давай поженимся.

Let's get married, Helga.
Давай поженимся, Хельга.

Michael Ash and Valery"Native Indian" Setkin starred in the tv show"Let's get married," performed the song"Tudua" and immediately charm the leading Larissa Guzeeva and Rosa Syabitova and fiancee Olga.
Майкл Эш и Валерий« Индеец» Сеткин снялись в программе« Давай Поженимся», где исполнили авторскую песню Валерия Сеткина« Tudua» и сразили обаянием ведущих Ларису Гузееву и Розу Сябитову а также невесту Ольгу.

Let's get married, Hiroshi.
Давай поженимся, Хироси.

Well, let's get married.
Ну, давай поженимся.

Let's get married now.
Нанами… Давай, поженимся прямо сейчас.

Prae, let's get married.
Прэй, давай поженимся.

Let's get married in Vegas tomorrow.
Давай поженимся завтра в Вегасе.

Vanya, let's get married.
Вань, давай поженимся.

Let's get married before the end of the summer.
Давай поженимся до конца лета.

Jules, let's get married.
Джулс, давай поженимся.

Let's get married right here in the wild.
Давай поженимся прямо здесь, на природе.

Stuart, let's get married!
Стюарт, давай поженимся?

Let's get married before we get married..
Давай поженимся перед тем, как мы поженимся..

Come on, let's get married Margherita!
Ну же! Давай поженимся, Маргарита!

So let's get married.
Поэтому давай поженимся.

We said,"let's get married," we got married..
Мы просто подумали:" Давай поженимся", и поженились..

In 2008 on the set of TV show"Let's get married" Syabitova met with one of the program participants, Yuri Andreyev, who became her second husband.
В 2008 году на съемках телепередачи« Давай поженимся» познакомилась с одним из участников программы, Юрием Андреевым, который вскоре стал вторым мужем ведущей.