LET'S PRETEND на Русском - Русский перевод

• давайте представим
• давай притворимся
• давай сделаем вид
• давай представим
• давайте притворимся

Примеры использования Let's pretend на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's pretend.
Давай представим.

I said,"self, let's pretend.
Я говорю," я, давай притворимся.

Let's pretend I am.
Давай притворимся, что я тупой.

Actually, I know, let's pretend this never happened.
На самом деле, я знаю, Давай сделаем вид, что этого никогда не было.

Let's pretend that it is.
Давай притворимся, что правда.

Since we're pretending to know each other, let's pretend to like each other.
Раз уж притворяемся, что знакомы, давайте притворимся, что нравимся друг другу.

Let's pretend that it is.
Давай притворимся, что поэтому.

Hey, Stu, let's pretend like I'm a rabbit.
Эй, Стю, давай представим, что я кролик.

Let's pretend you're a boy.
Давай представим, что ты парень.

All right, let's pretend the jury's watching. Ok?
Ладно, давайте притворимся, что присяжные смотрят, ладно?

Let's pretend we had one.
Давай притворимся, что попрощались.

That's cool. Let's pretend that that phone call wasn't odd.
Класс, давай сделаем вид что звонок не был немного эксцентричным.

Let's pretend that's not true.
Давай притворимся что это неправда.

Now, just for a lark, let's pretend you actually make it down to the basement door.
Теперь, просто ради шутки, давай представим, что ты все же смог добраться до двери в подвал.

Let's pretend that we're in a cave.
Давай представим, что мы в пещере.

Then let's pretend it's just right.
Тогда давайте представим, что это правильно.

Let's pretend that you don't.
Тогда давай притворимся, что не работаешь.

Hey, let's pretend I just said this.
Так, давайте представим, что я только что сказал следующее.

Let's pretend it is a choice, Dad.
Давай притворимся, что это выбор, папа.

Ok, but let's pretend there's something and go from there.
Хорошо, но давайте притворимся, что есть что-то и продолжим с такой точки зрения.

Let's pretend that was for the cops.
Давай притворимся, что это было для копов.

Let's pretend this is my exercise book.
Давайте представим, что это моя тетрадь.

Let's pretend this coffee is champagne.
Давай представим, что это не кофе, а шампанское.

Let's pretend the turn come the 6 of diamonds.
Давайте представим свою очередь приходят 6 бубен.

Now, let's pretend that it wasn't a bee sting.
Так, давайте представим, что это не было жало пчелы.

Let's pretend that it's an entirely different customer.
Давайте представим, что это совершенно другой клиент.

Let's pretend I will return in spring.-You will return.
Давай притворимся, что весной я вернусь.- Ты вернешься.

Ok, let's pretend to have a really good time together.
Хорошо, давай притворимся, что мы хорошо проводим время.

Let's pretend the table users has the following data.
Давайте представим, что таблица users имеет следующие данные.

Let's pretend for the moment You're not entirely insane.
Давай притворимся на мгновенье, что ты не окончательно спятил.