LET YOUR LIFE на Русском - Русский перевод

• пусть ваша жизнь

Примеры использования Let your life на Английском языке и их переводы на Русский язык

Don't let your life.
Не позволяйте вашей жизни.

Let your life become light!
Пусть в твоей жизни станет светло!

Keep looking Up! Let your life Praise God!
Продолжайте смотреть вверх! Пусть ваша жизнь, слава Богу!

Let your life be a dream.
Пусть твоя жизнь будет похожа на мечту.

Ever since you were little, you let your life be ruled by fear.
С малых лет ты позволяла страху управлять своей жизнью.

Don't let your life get out of hand.
Не позволяй своей жизни выходить из-под контроля.

Even if you have such thoughts, you cannot let your life runs its course.
Даже если возникают такие мысли, нельзя пускать свою жизнь на самотек.

Let your life will be more highlights and surprises!
Пусть в Вашей жизни будет побольше ярких событий и приятных сюрпризов!

And tell some stranger how you let your life fall apart.
Будешь сидеть в группе и объяснять незнакомцам, что ты сделал со своей жизнью.

Let your life be as many of these happy, happy days.
Пусть в Вашей жизни будет как можно больше таких радостных, счастливых дней.

You know what happens when you let your life interfere with your slaying.
Ты знаешь, что случается, когда позволяешь твоей жизни пересекаться с истребительством.

Let your life be filled with more smiles, positive aspects and good friends!
Пусть в вашей жизни будет еще больше улыбок, позитивных моментов и хороших друзей!

Neither look at others nor slander them, but rather, let your life be a testimony on the way of holiness.
Ни на других не смотрите, ни сплетничайте о них, но лучше позвольте вашей жизни быть свидетельством на пути к святости.

Let your life, millions of lights illuminates the joy and happiness of billions of lights!
Пусть вашу жизнь освещает миллионы огней радости и миллиарды огней счастья!

Choose a taxi, which accepts payments by plastic cards, and let Your life will always comfort, economy of time and money!
Выбирайте такси, которое принимает к оплате пластиковые карты, и пусть в Вашей жизни всегда будут комфорт, экономия денег и времени!

Let your life be filled with joyful events and bright encounters going forward.
Пусть Ваша жизнь будет насыщена радостными событиями, а ее новые страницы заполнятся яркими встречами.

I sincerely wish you good health, happiness, love and let your life be warmed by good and tenderness, and next will always be good friends!
От всей души желаем крепкого здоровья, счастья, любви и пусть Ваша жизнь будет согрета добром и нежностью, а рядом всегда будут близкие друзья!

Let your life be harmony filled with home comfort, successful work, hobbies, interesting travels, acquaintances, love!
Пусть Ваша жизнь будет гармонично наполнена домашним уютом, успешной работой, хобби, интересными путешествиями, знакомствами, любовью!

The brightest planet city is modest in size, the city of Las Vegas, so let your life be cozy, comfortable and as bright as this city.
Самым освещенным городом планеты является, скромный в своих размерах, город Лас-Вегас, так пусть и ваша жизнь будет уютной, комфортной и такой же яркой, как этот город.

Let your life is always filled with the understanding and support of like-minded, warm home, loving family and friends.
Пусть Ваша жизнь всегда остается наполненной пониманием и поддержкой единомышленников, теплом домашнего очага, любовью родных и близких.

Live for now- and let your life among these mortals become yet another reminder to the Maker of what almost all of his creations once come to.
А пока живи- и пусть твоя жизнь среди этих смертных станет еще одним напоминанием Творцу о том, к чему так или иначе приходят почти все его создания.

Let your life be so light, kind and inspirational as much it possible, and 2016 will bring to you new adventures and success in everithing.
Пусть в Вашей жизни будет как можно света, добра и вдохновения, а 2016 год принесет новые приключения и успех во всех делах.

Let your life exemplify the peacefulness inherent in trusting your inner voice s assurance that the Golden Age is on the near horizon, and in the continuum that Earth is fast approaching, you already are joyously living in that love-filled world.
Пусть ваша жизнь служит примером спокойствия, с присущим доверием к заверению своего внутреннего голоса в том, что Золотой Век уже вблизи горизонта, и в континууме, к которому Земля быстро приближается, вы уже радостно живете в наполненном любовью мире.

But you have to admit that you're kind of just letting your life pass you by.
Но ты должна признать, что вроде как просто даешь своей жизни пройти мимо.

You let your personal life affect your job.
Вы позволили своей личной жизни повлиять на работу.

Let him into your life.
Впусти его в свою жизнь.

Let her into your life.
Впусти ее в свою жизнь.

Let Larry organize your life.
Позвольте Ларри привести в порядок Вашу жизнь.

Let me save your life.
Позволь мне сохранить тебе жизнь.

You let me into your life.
Однажды ты впустил меня в свою жизнь.