LEUKOCYTOSIS на Русском - Русский перевод

• лейкоцитоз
• лейкоцитозом

Примеры использования Leukocytosis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blood- leukocytosis with a left shift.
Картина крови- лейкоцитоз со сдвигом влево.

The temperature rises to 38- 39,5, appears leukocytosis.
Температура повышается до 38- 39, 5º, появляется лейкоцитоз.

Leukocytosis, which may be replaced by leukopenia;
Лейкоцитоз, который может смениться лейкопенией;

In suppurative processes, leukocytosis with neutrophilia.
При нагноительных процессах- лейкоцитоз с нейтрофилезом.

In blood leukocytosis, sharply accelerated ROHE, often hyperglycemia.
В крови лейкоцитоз, резко ускоренная РОЭ, часто гипергликемия.

Immediately after blood loss marked neutrophilic leukocytosis.
Непосредственно после кровопотерь отмечается нейтрофильный лейкоцитоз.

In the blood- leukocytosis, increased residual nitrogen.
В крови- лейкоцитоз, повышение остаточного азота.

Primary influenza pneumonia occurs when radiation, secondary- with leukocytosis.
Первичная гриппозная пневмония протекает при лейкопении, вторичная- с лейкоцитозом.

Moderate leukocytosis, nuclear shift to the left, always sharp acceleration ROHE.
Умеренный лейкоцитоз, ядерный сдвиг влево, всегда резкое ускорение РОЭ.

It is usually found together with leukocytosis and often runs parallel to it.
Оно обнаруживается обычно вместе с лейкоцитозом и нередко в дальнейшем идет параллельно ему.

Leukocytosis from 12 000 to 16 000, neutrophilic shift, lymphopenia, monocytosis.
Лейкоцитоз от 12 000 до 16 000, нейтрофильный сдвиг, лимфопения, моноцитоз.

In the first hours after blood loss observed the so-called posthemorrhage leukocytosis.
В первые часы после кровопотери наблюдается так называемый постгеморратический лейкоцитоз.

The blood- resistant reasinable, moderate leukocytosis with a small neutrophilic shift.
Со стороны крови- стойкая анэозинофилия, умеренный лейкоцитоз с небольшим нейтрофильным сдвигом.

Leukocytosis appears quickly(within hours) and can quickly(through 1-7 days) to disappear.
Лейкоцитоз появляется быстро( уже через несколько часов) и может быстро же( через 1- 7 дней) исчезнуть.

The difference is the greater resistance of fever, leukocytosis, tachycardia, duration of pain.
Отличием является большая стойкость лихорадки, лейкоцитоз, тахикардия, длительность болей.

In the blood- leukocytosis, accelerated ROHE, the fall of the percent of hemoglobin and the number of erythrocytes.
В крови- лейкоцитоз, ускоренная РОЭ, падение процента гемоглобина и количества эритроцитов.

The number of cells close to the norm; immediately after blood loss is observed neutrophilic leukocytosis.
Количество лейкоцитов близко к норме; непосредственно после кровопотери наблюдается нейтрофильный лейкоцитоз.

Hemic and lymphatic: eosinophilia, leukocytosis, lymphadenopathy, splenomegaly, haemorrhage.
Со стороны крови и лимфатической системы: эозинофилия, лейкоцитоз, лимфоаденопатия, спленомегалия, кровотечения.

The first period is characterized by pronounced General symptoms: fever, chills, sweats, high leukocytosis.
Первый период характеризуется выраженными общими проявлениями: лихорадкой, ознобами, потами, высоким лейкоцитозом.

Increasing anemia, leukocytosis, and the ratio of neutrophils to lymphocytes vary depending on exacerbations appear histiocytes.
Нарастает анемия; лейкоцитоз и соотношение нейтрофилов к лимфоцитам колеблются в зависимости от обострений, появляются гистиоциты.

Blood hypochromic anemia, normal number of leukocytes or small leukocytosis, increasing during exacerbations.
В крови гипохромная анемия, нормальное количество лейкоцитов или небольшой лейкоцитоз, нарастающий в период обострений.

The blood leukocytosis with neutrophilia and cells irritation Turk; urobilin urine, urobilinogen, positive desireable.
Со стороны крови лейкоцитоз с нейтрофилезом и с клетками раздражения Тюрка; в моче уробилин, уробилиноген, положительная диазореакция.

In connection with the formation of necrosis of the myocardium with autolytic processes it appears leukocytosis, and accelerated ROHE.
В связи с образованием некроза миокарда и с аутолитическими процессами в нем появляется лейкоцитоз и ускоренная РОЭ.

The cumulative fall of hemoglobin sometimes in the presence of leukocytosis or normal leukocytosis, often in the presence of shear formula of white blood left.
Нарастающее падение гемоглобина иногда при наличии лейкоцитоза или при нормальном лейкоцитозе, часто при наличии сдвига формулы белой крови влево.

Acute suppurative cholangitis resembles sepsis, occurs with high intermittent fever, chills, high leukocytosis, severe jaundice.
Острый гнойный холангит напоминает сепсис, протекает с высокой интермиттирующей лихорадкой, ознобами, высоким лейкоцитозом, выраженной желтухой.

Relative lymphocytosis is noted at the beginning of tuberculosis and leukocytosis(with left shift) with caseous processes and complications.
Отмечают относительный лимфоцитоз в начале туберкулеза и нейтрофильный лейкоцитоз( со сдвигом влево) при казеозных процессах и осложнениях.

The blast crisis is registered by>30% blasts in blood or marrow(WHO, 20%); extramedullary blastic infiltrates; varying degrees of fever, anemia, splenomegaly, leukocytosis.
Бластный криз диагностируется при> 30% бластов в крови или костном мозге( по ВОЗ- 20%); экстрамедуллярной бластной инфильтрации, лихорадке различной степени, анемии, спленомегалии, лейкоцитозе.

The course of chronic with exacerbations, resembling focal pneumonia, increased temperature to 37,5-39, leukocytosis, the advent of pneumonic shadows under fluoroscopy.
Течение хроническое с обострениями, напоминающими очаговую пневмонию, повышенной температурой до 37, 5- 39, лейкоцитозом, появлением пневмонических теней при рентгеноскопии.

Drain pseudosolenia sometimes resemble pneumonia lobar pneumonia, but differ in the nature of the fever less pronounced leukocytosis, absence of urobilin in the urine and the delay of chlorides, protracted course.
Сливные псевдолобарные пневмонии напоминают иногда крупозную пневмонию, но отличаются характером течения лихорадки, менее выраженным лейкоцитозом, отсутствием уробилина в моче и задержки хлоридов, затяжным течением.

From white blood is the most characteristic change is lymphopenia, a slight monocytosis and eosinophilia even in the presence of radiation; leukocytosis, reaching approximately 15 OOO 20, OOO, have the same characteristic oscillations of the leukocyte formula.
Со стороны белой крови наиболее характерным изменением является лимфопения, незначительный моноцитоз и эозинофилия даже при наличии лейкопении; при лейкоцитозе, доходящем в среднем до 15 ООО- 20 ООО, наблюдаются те же характерные колебания лейкоцитарной формулы.