ЛЕЙКОЦИТОЗ на Английском - Английский перевод

• leukocytosis

Примеры использования Лейкоцитоз на Русском языке и их переводы на Английский язык

Картина крови- лейкоцитоз со сдвигом влево.
Blood- leukocytosis with a left shift.

Лейкоцитоз и признаки сосудистого спазма.
Leucocytosis and indication of vascular spasm.

В крови- лейкоцитоз, повышение остаточного азота.
In the blood- leukocytosis, increased residual nitrogen.

Лейкоцитоз, который может смениться лейкопенией;
Leukocytosis, which may be replaced by leukopenia;

При нагноительных процессах- лейкоцитоз с нейтрофилезом.
In suppurative processes, leukocytosis with neutrophilia.

Температура повышается до 38- 39, 5º, появляется лейкоцитоз.
The temperature rises to 38- 39,5, appears leukocytosis.

В крови лейкоцитоз, резко ускоренная РОЭ, часто гипергликемия.
In blood leukocytosis, sharply accelerated ROHE, often hyperglycemia.

Непосредственно после кровопотерь отмечается нейтрофильный лейкоцитоз.
Immediately after blood loss marked neutrophilic leukocytosis.

В анализах Тэрин небольшой лейкоцитоз и снижение электролитов.
Taryn's labs show a slightly elevated white count, and some of her electrolytes are off.

Умеренный лейкоцитоз, ядерный сдвиг влево, всегда резкое ускорение РОЭ.
Moderate leukocytosis, nuclear shift to the left, always sharp acceleration ROHE.

Первичная гриппозная пневмония протекает при лейкопении, вторичная- с лейкоцитозом.
Primary influenza pneumonia occurs when radiation, secondary- with leukocytosis.

Лейкоцитоз от 12 000 до 16 000, нейтрофильный сдвиг, лимфопения, моноцитоз.
Leukocytosis from 12 000 to 16 000, neutrophilic shift, lymphopenia, monocytosis.

Эта проба показывает высокий лейкоцитоз, больше, чем когда я их положил на предметное стекло.
This specimen shows a higher white count… than when I put it on the slide.

В первые часы после кровопотери наблюдается так называемый постгеморратический лейкоцитоз.
In the first hours after blood loss observed the so-called posthemorrhage leukocytosis.

Оно обнаруживается обычно вместе с лейкоцитозом и нередко в дальнейшем идет параллельно ему.
It is usually found together with leukocytosis and often runs parallel to it.

Лейкоцитоз появляется быстро( уже через несколько часов) и может быстро же( через 1- 7 дней) исчезнуть.
Leukocytosis appears quickly(within hours) and can quickly(through 1-7 days) to disappear.

Со стороны крови- стойкая анэозинофилия, умеренный лейкоцитоз с небольшим нейтрофильным сдвигом.
The blood- resistant reasinable, moderate leukocytosis with a small neutrophilic shift.

У пациента выявлялся лейкоцитоз 70х109/ л, лимфоцитоз 94%, тромбоцитопения 52х109/ л.
The CBC showed leukocytosis up to 70х109/l, 94% lymphocytosis and thrombocytopenia below 52х109/l.

Отличием является большая стойкость лихорадки, лейкоцитоз, тахикардия, длительность болей.
The difference is the greater resistance of fever, leukocytosis, tachycardia, duration of pain.

Имеет значение высокий лейкоцитоз и размахи температуры, свидетельствующие о нагноительном процессе.
Is set to high leukocytosis and temperature swings, indicating suppurative process.

Со стороны крови и лимфатической системы: эозинофилия, лейкоцитоз, лимфоаденопатия, спленомегалия, кровотечения.
Hemic and lymphatic: eosinophilia, leukocytosis, lymphadenopathy, splenomegaly, haemorrhage.

В крови- лейкоцитоз, ускоренная РОЭ, падение процента гемоглобина и количества эритроцитов.
In the blood- leukocytosis, accelerated ROHE, the fall of the percent of hemoglobin and the number of erythrocytes.

Количество лейкоцитов близко к норме; непосредственно после кровопотери наблюдается нейтрофильный лейкоцитоз.
The number of cells close to the norm; immediately after blood loss is observed neutrophilic leukocytosis.

Со стороны лейкоцитарной формулы чаще наблюдается нейтрофильный лейкоцитоз, иногда отмечают единичные миэлоциты.
From leukocyte formula is more likely to occur neutrophilic leukocytosis, sometimes note a single myelocyte.

Первый период характеризуется выраженными общими проявлениями: лихорадкой, ознобами, потами, высоким лейкоцитозом.
The first period is characterized by pronounced General symptoms: fever, chills, sweats, high leukocytosis.

В крови гипохромная анемия, нормальное количество лейкоцитов или небольшой лейкоцитоз, нарастающий в период обострений.
Blood hypochromic anemia, normal number of leukocytes or small leukocytosis, increasing during exacerbations.

Нарастает анемия; лейкоцитоз и соотношение нейтрофилов к лимфоцитам колеблются в зависимости от обострений, появляются гистиоциты.
Increasing anemia, leukocytosis, and the ratio of neutrophils to lymphocytes vary depending on exacerbations appear histiocytes.

В связи с образованием некроза миокарда и с аутолитическими процессами в нем появляется лейкоцитоз и ускоренная РОЭ.
In connection with the formation of necrosis of the myocardium with autolytic processes it appears leukocytosis, and accelerated ROHE.

Отмечают относительный лимфоцитоз в начале туберкулеза и нейтрофильный лейкоцитоз( со сдвигом влево) при казеозных процессах и осложнениях.
Relative lymphocytosis is noted at the beginning of tuberculosis and leukocytosis(with left shift) with caseous processes and complications.

Острый гнойный холангит напоминает сепсис, протекает с высокой интермиттирующей лихорадкой, ознобами, высоким лейкоцитозом, выраженной желтухой.
Acute suppurative cholangitis resembles sepsis, occurs with high intermittent fever, chills, high leukocytosis, severe jaundice.