LICENSES AND PERMITS на Русском - Русский перевод

• лицензий и разрешений
• лицензии и разрешения
• лицензиях и разрешениях
• лицензии и разрешительные

Примеры использования Licenses and permits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Low on Licenses and Permits.
Законе о лицензиях и разрешениях.

Sharply reduce the number of licenses and permits.
Резко сократить количество лицензий и разрешений.

The Licenses and Permits Act(2005);
Закон о лицензиях и разрешениях 2005 год.

Obtaining various licenses and permits;
Получение различных лицензий и разрешений;

They have the experience of more than 10 years, proper accreditation, all necessary licenses and permits.
Они имеют опыт работ более 10 лет, соответствующую аккредитацию, все необходимые лицензии и разрешения.

In 27 cases, licenses and permits were denied.
В 27 случаях в выдаче лицензии и разрешения было отказано.

How much does it cost to obtain these licenses and permits?
Сколько стоят лицензии и разрешения на строительство?

The number of licenses and permits has been reduced by more than 3 times.
Количество лицензий и разрешений сокращено более чем в 3 раза.

Submit electronic application for individual types of licenses and permits, and others.
Подать электронное заявление на получение отдельных видов лицензий и разрешений и др.

In 42 cases, both the licenses and permits of the agencies were revoked.
В 42 случаях агентства лишились и лицензий, и разрешений.

The Government has prepared a draft Law, which will further reduce all types of licenses and permits by one third.
Правительством подготовлен законопроект, еще на треть снижающий все виды лицензий и разрешений.

In this section you will find licenses and permits for our activities in Russia.
В данном разделе Вы найдете лицензии и разрешения для всех наших произведенных поставок в Россию.

Licenses for the production, the sale of alcohol and other types of licenses and permits.
Лицензии на производство, продажу алкогольной продукции и иные виды лицензий и разрешений.

Representation of interests in obtaining licenses and permits necessary for carrying out specific types of business activity;
Представление при получении лицензий и разрешений, необходимых предприятию для осуществления конкретных видов деятельности;

Forbidden items when visiting Visa Application Centre(despite the possible existence of licenses and permits).
Запрещается посещать Визовый Центр в случае наличия при себе следующих предметов( в независимости от возможного наличия лицензий и разрешений).

In case of acquisition of the business not all licenses and permits pass to the buyer automatically- this would rather be an exception.
При приобретении бизнеса не все разрешения и лицензии автоматически переходят к приобретателю- это скорее исключение.

Registration or re-registration of a company, obtaining any necessary licenses and permits, etc.
Регистрация новых фирм и повторное переоформление уже существующих, получение необходимых лицензий и разрешений для их деятельности и прочее.

We can help you obtain any licenses and permits necessary for the success of your business in the Kyrgyz Republic, for example.
Мы поможем вам получить любую лицензию и разрешение, необходимые для успешного ведения Вашего бизнеса в Кыргызской Республике, например.

Not so important Not at all important As of today, have you obtained all environment-related licenses and permits?
Очень важно Довольно важно Не слишком важно Совсем неважно Получили ли вы к настоящему моменту все необходимые лицензии и разрешения экологического характера?

Together with the Law on Licenses and Permits(2005) it determines the protection and management of water resources in Georgia.
В комплексе с Законом о лицензиях и разрешениях( 2005 г.) он определяет управление водными ресурсами в Грузии и их охрану.

Licenses are issued in accordance with the Law of the Republic of Azerbaijan"On Licenses and Permits", dated March 15, 2016 No.
Выдача лицензий осуществляется в соответствии с Законом Азербайджанской Республики« О лицензиях и разрешениях» от 15 марта 2016 года 176- VQ.

Applying for licenses and permits and completing other administrative procedures in another country can be very complicated.
Подача заявки на лицензии и разрешения и завершения других административных процедур в другой стране может быть очень сложным.

This Act criminalizes among others the possession or use of arms and ammunition without relevant licenses and permits.
В соответствии с данным законом уголовная ответственность предусматривается, в частности, за обладание оружием и боеприпасами или их использование без соответствующих лицензий и разрешений.

The new Law on Licenses and Permits, adopted on 24 June 2005, introduced many changes improving the SME operating environment.
Новый Закон о лицензиях и разрешениях, принятый 24 июня 2005 г., значительно изменил существовавшую систему, сделав ее более благоприятной для работы МСП.

E-licensing" information system allows all citizens of the Republic of Kazakhstan obtain licenses and permits online which is especially important for people from distant regions of the Republic.
Информационная система« Е- лицензирование» позволяет всем гражданам Казахстана получать лицензии и разрешительные документы онлайн, что особенно важно для жителей отдаленных регионов республики.

Obtaining licenses and permits for geological survey offshore and onshore as well as for energy production and supply.
Получение лицензий и разрешений для геологоразведочных работ в море и на суше, а также для производства и поставок энергии.

Corporate issues, movement of staff, registration of land, establishment of a project company, transfer and registration of state assets and documentation, licenses and permits, legal succession etc.
Корпоративные вопросы, перевод сотрудников, оформление земли, создание проектной компании, передача и оформление государственных активов и документации, лицензии и разрешения, правопреемство и прочее.

Obtain and maintain all necessary licenses and permits required for conducting your business and entering into agreements.
Получите все необходимые лицензии и разрешения, необходимые для осуществления коммерческой деятельности и заключения договоров.

In her speech called«Specific Features of Transacting Merger and Acquisition Deals in the Field of Telecommunications», Iryna Marushko focused on the specific features of statutory regulation of the telecommunications business, obtaining licenses and permits.
В докладе« Особенности проведения сделок слияния и поглощения в сфере телекоммуникаций» Ирина Марушко осветила особенности нормативного регулирования телекоммуникационного бизнеса, получения лицензий и разрешений.

Obtain licenses and permits for some business activities through a simple and straightforward process in maximum 10 business days;
Получите лицензии и разрешения для некоторых видов деятельности посредством простого и понятного процесса максимум за 10 рабочих дней;