LIGHT AND COLOR на Русском - Русский перевод

света и цвета
light and color
light and colour
свет и цвет
light and color
light and colour
свет и краски

Примеры использования Light and color на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
His Paris is full of light and color.
Его Париж полон света и цвета.
Light and color variation cheap iPhone iPhone Alui 5.
Свет и цвет изменения дешевые iPhone iPhone AluI 5.
In any case,you are provided with the play of light and color.
В любом случае,вам обеспечены игра света и цвета.
Who gives it light and color as the seasons come and go?
Кто дарит ей свет и краски со сменой времен года?
Put an end to his invasion will be a celebration of light and color.
Покончить с его вторжением будет празднование света и цвета.
Light and color play an important role in a hospital operating room.
Свет и цвет играют в операционных очень важную роль.
Britto says:"I started to draw to bring light and color to my own life.
Сам Бритто говорит:« Я начал рисовать, чтобы привнести свет и цвет в свою жизнь.
Influence of light and color waves of all living organisms can not be questioned.
Влияние световых и цветовых волн на все живые организмы не подвергаются сомнению.
The family choice in an atmosphere of relaxation and movement, light and color.
Семья выбор в атмосфере отдыха и движения, света и цвета.
It is a master of light and color at both ends of the spectrum.
Этот мастер света и цвета работает на обоих концах спектра.
Image taken with modern digital movie cameras,has wide light and color range.
Изображение, полученное современными цифровыми кинокамерами,имеет широкий световой и цветовой диапазоны.
He also employs naturalistic effects of light and color combined with a variety of colors and patterns.
Он также использует натуралистические эффекты света и цвета в сочетании с различными цветными узорами.
This caused the painting to lose much of its glaze that imparted the nuances of light and color.
Это привело к тому, что картина потеряла большую часть своей глазури, которая придает оттенок света и цвета.
Original, playful, interesting games using light and color- this is the kitchen Barcelona.And what is not? Certainly not dull. It differs at first glance.
Оригинальные, игривая, интересные игры с использованием света и цвета- это кухня Барселоне. А что нет? Конечно, не скучно.
Our gardens with pool area and comfortable lounges stretch over more than 7.000 square meters,offering much light and color.
В нашем саду с бассейном и комфортабльными столиками, раскинувшемся более чем на 7000 м2,Вас встретят свет и краски.
What's more, its almost unlimited combinations of light and color, and a total of 200 lights can create 16 million colors!.
Более того, этот фонтан снабжен практически неограниченным количеством комбинаций света и цвета, ведь 200 светильников могут произвести 16 миллионов цветов!
A girl after 2 months of using the matrix began to change: increased sensitivity to sounds, touch, taste,smells light and color.
Девочка уже после 2- х месяцев использования Матрицы начала меняться: возросла чувствительностью к звукам, прикосновениям, вкусу,запахам свету и цвету.
DynaColor and linked constant light output(CLO)ensure the same light and color levels across the entire screen.
Технология DynaColor и связанная технология постоянной светоотдачи( CLO)обеспечивают одинаковую светоотдачу и отображение цвета на всех участках экрана.
Newton had gone into hiding 13 years earlier after Robert Hooke had publicly accused Newton of stealing his groundbreaking work on light and color.
Ньютон ушел в тень 13 лет назад, после того как Роберт Гук публично обвинил его в краже своей новаторской работы на тему света и цвета.
Recently, I have been especially interested in working on atmospheric pictures,where light and color play on each other, creating a new reality.
В последнее время мне особенно нравится работать с атмосферными картинами,в которых переплетаются и взаимодействуют цвет и свет, создавая новую реальность.
Its protagonists, while sales in their buildings, seem to fit in a space that goes beyond reality,creatures that seem to emerge from the light and color.
Ее главные герои, то время как продажи в своих зданиях, вписывается в пространство, которое выходит за рамки реальности, существ, которые,кажется, появляются из света и цвета.
They tell about space and time, light and color in all details, but also often change their languages, creating a mysterious and new world.
О пространстве и времени, свете и цвете рассказывают во всех подробностях, но и часто меняют свои языки, создавая загадочный и новый мир….
I was thinking that if Bivolo uses color to induce the temporary psychosis,maybe we can use light and color to reverse it?
Я думала над тем, что Биволо использует цвет, чтобы вызвать временный психоз,может мы сможем использовать цвет и свет, чтобы обратить эффект?
In Japan, where he taught the subject“Light and Color”, Faculty of Fine Arts- Osakaand studied Handmade Paper production techniques and Sumie Art, individually exhibited eleven times, some sponsored by Daimaru network.
В Японии, где он преподавал предмет“ Свет и цвет”, Факультет изобразительных искусств- Осакаи учился бумаги ручной работы технологии производства и Sumie Искусство, индивидуально выставлены одиннадцать раз, некоторые спонсорские сетью Daimaru.
In addition to that, the cones at bird's retina are arranged in a characteristic form of spatial distribution,known as hyperuniform distribution, which maximizes its light and color absorption.
Кроме того, колбочки на сетчатке птиц имеют характерный порядок пространственного распределения,который максимально увеличивает поглощение света и цвета.
On the first lesson she introduced students the theory of photography: taught to distinguish the composition of the exhibition,said how light and color effect on image quality, explained how the camera works, showed different optics and filters.
На первом занятии она познакомила учеников с теорией фотографии: научила отличать композицию от экспозиции,рассказала, как свет и цвет влияют на качество снимков, объяснила устройство фотоаппарата, а также показала, какая бывает оптика и светофильтры.
The contemporary world is represented by high-quality materials, state-of-the-art technology in the saunas, steam baths,and heated bench, and an innovativeLED concept hat pampers spa guests with more than thirty different light and color settings.
На современность указывают высококачественные материалы, инновационное оборудование в сауне, паровой бане, атакже обогреваемая лавочка иинновационная светодиодная концепция, предоставляющая гостю возможность установки 30 различных настроек света и цветового оттенка.
Skill of the painter, who managed to build an expressive multi-figure composition on a huge(565h852 cm)canvas dramatic scene to subdue the light and color, it was undeniably a raid some exaltation acted on the imagination of the audience.
Мастерство живописца, сумевшего построить выразительную многофигурную композицию на громадном( 565х852 см) полотне,подчинить драматизму сюжета свет и цвет, было бесспорно, а налет некоторой экзальтированности действовал на воображение зрителей.
It is noted that the dramatization influences in a significant way are not only the drama of the work, transforming the instrumental composition into a performance, but also the stage of realization of the opus, in which not only music(sound) but also the visual aspect is important- the movements of the instrumentalists, their dispositions, the word(Voice),props, light and color, additional sources of noise.
Отмечается, что театрализация существенным способом влияет не только на драматургию произведения, превращающую инструментальную композицию в перформанс, но и на сценическую реализацию опуса, при которой теперь значима не только музыка( звук), но и визуальный аспект- перемещения инструменталистов, их диспозиция, наличие слова( голоса), бутафории,реквизита, света и цвета, дополнительных источников шума.
But if someone has the little fortune to go through that trance, better if the letters are decorated with illustrations of Santa Claus, Reindeer,trees, lights and color.
Но если кто-то имеет немного удачи, чтобы пройти через этот транс, лучше, если карты украшены иллюстрациями Санта Клауса, оленей,деревья, свет и цвет.
Результатов: 2672, Время: 0.0454

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский