LIGHT AND DARKNESS на Русском - Русский перевод

• свет и тьма
• светом и тьмой
• свет и темноту
• света и тьмы
• светом и тьмою
• светлых и темных

Примеры использования Light and darkness на Английском языке и их переводы на Русский язык

Light and darkness.
Свет и тьма.

You exist between light and darkness.
Ты существуешь между светом и тьмой.

There's light and darkness in all of them.
Во всех них есть свет и тьма. Никто из них не чист.

Amram also differentiates between light and darkness.
Егор так и не выбрал между Светом и Тьмой.

Fight between Light and darkness is dramatic.
Драматична борьба между Светом и тьмою.

With all that, people had freedom in choosing between light and darkness.
При этом у людей была свобода выбора между светом и тьмой.

Because light and darkness were created on that day.
Потому что свет и тьма были созданы в этот день.

We live in a world where light and darkness coexist.
Мы пребываем в мире, где сосуществуют свет и тьма.

Light and darkness were also to visit the earth, and were to succeed each other.
Свет и тьма также должны сменять друг друга.

The abyss between Light and darkness poles goes deep.
Углубляется пропасть между полюсами Света и тьмы.

Tell me something, what prophet admonishes the people on light and darkness?
Скажи мне что-то, какой пророк убеждает людей на примере света и тьмы?

Therefore both Light and darkness manifest so grimly their potentials.
Потому и Свет и тьма так грозно выявляют свои потенциалы.

In this way a great struggle between light and darkness began.
Так и началась война между добром и злом, светом и тьмой.

This struggle between light and darkness in the soul of man goes constantly.
Эта борьба между Светом и тьмою в душе человека идет постоянно.

In this case, it is a division in times and also between light and darkness.
В данном случае, это разделение времен, а также разделение между светом и тьмой.

Between light and darkness, and fire and ice, there you are, lldebranda!
Между светом и тьмой, огнем и льдом, вот мы где, Илдебранда!

Deep difference between these phenomena differ one from another, as Light and darkness.
Глубока разница между явлениями этими, отличающимися одно от другого, как Свет и тьма.

Grotto connects light and darkness, visible and invisible, overground and underground.
Грот соединяет свет и тьму, видимое и невидимое, надземное и подземное.

In the beginning the symbols of good and evil were mere abstractions, Light and Darkness;
Вначале символы добра и зла были чистыми абстракциями, Светом и Тьмою;

As the sky and the Earth, as light and darkness differ between itself the future and the present.
Как Небо и Земля, как Свет и тьма различаются между собою будущее и настоящее.

The dichotomy that Burke articulated is not as simple as Dennis' opposition, and is antithetical in the same degree as light and darkness.
Эта дихотомия не так проста, как у Джона Денниса, она антитетична, как свет и тьма.

Everywhere are such opposites: good and evil, light and darkness, male and female.
Такие противоположения везде: добро и зло, свет и тьма, мужское и женское.

Light and darkness, good and evil are mixed among the thousands of souls of the former capital of the Bourbon Kingdom.
Словно свет и тьма, добро и зло слились в толпе этой бывшей столицы Бурбонского королевства.

There cannot be peace between light and darkness, between life and death, between truth and error.
Не может быть мира между светом и тьмой, между жизнью и смертью, между истиной и ложью.

So it is very important for the Creator that there is a separation between day and night and light and darkness.
Итак, Создателю очень важно, чтобы существовало разделение между днем и ночью, светом и тьмой.

Fight between Light and darkness goes for the statement of the Space Truth which is defined by laws of evolution Real.
Борьба между Светом и тьмою идет за утверждение Космической Правды, которая определяется законами эволюции Сущего.

And sitting at one table, and standing at one step can come to be in spheres various: light and darkness.
И сидящие за одним столом, и стоящие на одной ступени могут очутиться в сферах различных: света и тьмы.

As the great division of mankind into two camps- light and darkness- and to you people dramatically reveal My face.
По мере углубления великого разделения человечества на два лагеря- Света и тьмы- и по отношению к вам люди резко выявляют свой лик.

Light and darkness impact our mood and behaviour by affecting the circadian rhythm or the body clock Less sunlight means more melatonin.
Свет и темнота влияют на настроение и поведение из-за воздействия на наши циркадные ритмы, биологические часы.

It describes the conflict between life and death, or light and darkness, but its poetic framework is more or less crude.
Он описывает конфликт между жизнью и смертью, или светом и тьмой, но поэтическая структура этого произведения в достаточной степени незрелая.