LIGHT OF DAY на Русском - Русский перевод

• дневной свет
• свете дня
• дневного света
• свет дня
• дневном свете
• света дня
• светом дня

Примеры использования Light of day на Английском языке и их переводы на Русский язык

By the light of day.
При свете дня.

How do new ideas see the light of day?
Как новые идеи увидеть свет дня?

Clear Light of Day.
Добрый свет дня.

Nice to see you in the light of day.
Приятно видеть тебя при свете дня.

In the light of day, i feel absolutely.
При свете дня, я чувствую себя абсолютно.

Hiding from the light of day.
Прячусь от дневного света.

That Light of Day will never cease(for Them)!
Тот Свет Дня( для Них) не прекратится никогда!

You didn't wanna see the light of day.
Ты не хотел видеть дневной свет.

Ah… the light of day.
О, дневной свет.

Poor thing never saw the light of day.
Бедняжка даже не видел дневного света.

By the light of day¶.
Под светом дня¶.

Peru can once again see the light of day.
Перу вновь может видеть дневной свет.

In the light of day, the new year looked promising.
В свете дня, новый год выглядел многообещающе.

They will never see the light of day.
Они никогда не увидят дневного света.

Chief, in the light of day, I can't see my own hands.
Шеф, при свете дня я не вижу моих собственных рук.

He will never see the light of day.
Он больше никогда не увидит дневной свет.

I can't remember the last time I was able to travel so freely in the light of day.
Не припоминаю, когда я так путешествовал при свете дня.

Hey, you ever want to see the light of day again, Shut your face!
Эй, ты хочешь когда-нибудь увидеть дневной свет, тогда закройся!

When everything's a little clearer in the light of day.
Когда все яснее при свете дня§.

Those three aren't gonna see the light of day Before their 18th birthday.
Эти трое не увидят дневной свет до своего восемнадцатилетия.

Cause that feels an awful lot like the light of day.
Потому что это мне очень напоминает дневной свет.

You will never see the light of day again.
Ты больше никогда не увидишь дневной свет.

And face yourself under the cold, harsh… light of day.
И предстать перед собой под холодным, суровым светом дня.

It is useful to repeat this truth in the light of day and at night.
Полезно повторять эту истину при свете дня и ночи.

If rescue doesn't come soon, they may never again not see the light of day.
Если спасатели не поторопятся, то они никогда больше не увидят дневного света.

Complete me, or your manuscript will never see the light of day, mwahahahaha!? In truth,?
Complete я, или ваша рукопись никогда не будет видеть свет дня, mwahahahaha!?

As long as I'm alive, that boy will never see the light of day.
Пока я жив, этот мальчик никогда не увидит дневного света.

We can come back during the light of day.
Мы сможем вернуться при дневном свете.

How many times do you think that crown has seen the light of day?
Как вы думаете, как часто эта корона видит дневной свет?

Makes even less sense in the light of day.
В этом даже меньше смысла при свете дня.