LIGHT REFRESHMENTS на Русском - Русский перевод

• легкие закуски

Примеры использования Light refreshments на Английском языке и их переводы на Русский язык

Club Level- Full breakfast and light refreshments.
Клубный уровень: полный завтрак и легкие закуски.

This price includes light refreshments in the Premier Private Lounge.
В цену включены легкие закуски в Premier Private Lounge.

Executive Level- Club Lounge access, full breakfast, and light refreshments.
VIP- уровень: VIP- салон, полный завтрак и легкие закуски.

The price includes light refreshments and soft drinks.
В цену включены легкие закуски и безалкогольные напитки.

Light refreshments and cocktails are available for a nightcap at the Lobby Lounge.
В лобби- баре предлагаются легкие закуски и коктейли.

Executive Level- Executive Lounge access, buffet breakfast, and light refreshments.
VIP- уровень: VIP- салон,« шведский стол» и легкие закуски.

This price includes light refreshments in the MasterCard Elite Lounge.
В цену включены легкие закуски в салоне MasterCard Elite Lounge.

In the summer months, a poolside restaurant also serves light refreshments.
В летние месяцы легкие закуски также можно заказать в ресторане у бассейна.

We will provide light refreshments and try to make you as comfortable as possible.
Мы подадим вам легкие закуски и постараемся предоставить максимальный комфорт.

In addition to high-quality coffee drinks, NORD COFFEE also sells bakery products and other light refreshments.
Помимо качественных кофейных напитков, NORD COFFEE предлагает выпечку и легкие блюда.

Tea and coffee and light refreshments of local produce including Jams and bakery products go down a treat.
Чай и кофе и легкие закуски местного производства включая варенье и хлебобулочные изделия пойти вниз лечить.

The Poolside Gazebo serves up cocktails, tropical fruit juices and a variety of light refreshments.
В баре Poolside Gazebo подают коктейли, соки из тропических фруктов и разнообразные легкие закуски.

Light refreshments will be served in both areas from 8 a.m. to 8.50 a.m. prior to the opening of the Summit.
В обоих помещениях с 8 ч. 00 м. до 8 ч. 50 м. до открытия Саммита будут подаваться легкие закуски и напитки.

Afterwards, the icon was processed to the church hall where we enjoyed light refreshments and warm fellowship.
Затем мы крестным ходом пошли с иконой в приходской зал для теплого общения и легкого угощения.

The dressing room should include light refreshments, and the following drinks: hot coffee, tea, sparkling water.
В гримерной комнате должны быть легкие закуски, а также следующие безалкогольные напитки: горячий кофе, чай, газированная вода.

After meals, head to Poyan Pool Bar or Carlos Lounge for light refreshments.
Насладившись сытными блюдами, отправляйтесь в бар у бассейна Poyan или лаунж Carios, где можно заказать напитки и легкие закуски.

Executive Level- Executive Lounge access, light refreshments, and 2 hours of meeting room use(subject to availability).
VIP- уровень: VIP- салон, легкие закуски и использование комнат для переговоров в течение 2 ч.( при наличии свободных мест).

The hotel can also provide catering for meetings, with a selection of light refreshments and drinks.
Отель также оказывает услуги кейтеринга для деловых собраний, включающие подборку легких закусок и напитков.

Following a reception and light refreshments, the young guests heard a short description of the Society and its activities.
После знакомства и подачи легкого угощения нашим маленьким гостям вкратце рассказали о деятельности Общества защиты животных.

The nearby hall can be used for coffee breaks, inviting guests for some light refreshments or dinner.
В расположенном рядом еще одном зале можно устраивать кофейные паузы, предложить участникам легкие закуски или обед.

Light refreshments will be available in both areas, as a courtesy, from 8 to 8.50 a.m. prior to the opening of the high-level event.
В обоих местах в порядке проявления вежливости с 08 ч. 00 м. до 08 ч. 50 м., перед открытием мероприятия высокого уровня, будут подаваться легкие закуски и напитки.

The hotel lobby bar, located on the ground floor, offers hot and cold drinks and light refreshments.
На первом этаже посетителей встречает лобби- бар, в котором предлагаются горячие и холодные напитки, а также и легкие закуски.

Executive Level- Executive Lounge access, continental breakfast, light refreshments, Internet access in the lounge, and separate check-in location.
VIP- уровень: VIP- салон, континентальный завтрак, легкие закуски, доступ в интернет в вестибюле и отдельная стойка регистрации.

Istanbulinn Hotel features a quiet terrace at the rear of the hotel where guests can enjoy coffee and light refreshments from the café.
В отеле Istanbulinn есть тихая терраса, которая расположена в задней части отеля, где гости могут выпить чашечку кофе и насладиться легкими закусками из кафе.

Choose from a selection of light refreshments and drinks, including Panini station served with all the ceremony and attention to detail you would expect.
Выбирайте из широкого ассортимента легких закусок и напитков, набора сендвичей« Панини»- все это подается с тщательным соблюдением каждой детали обслуживания.

The presentations will be followed by a question-and-answer session and, after the side event is over, there will be a reception with light refreshments offered.
За презентациями последует сеанс вопросов и ответов, а после того, как закончится параллельное мероприятие, будет устроен прием с легкими закусками.

Executive Level- Executive Lounge access, continental breakfast, light refreshments, Internet access in the lounge, and 2 hours of meeting room use(subject to availability).
VIP- уровень: VIP- салон, континентальный завтрак, легкие закуски, доступ в интернет в вестибюле и использование комнат для переговоров в течение 2 ч.( при наличии свободных мест).

The gathering point for 15 and 16 September and for the duration of the general debate will be the West Foyer(Indonesian Lounge) where light refreshments will be served.
Пунктом сбора 15 и 16 сентября и в ходе общих прений будет западное фойе( Индонезийский холл), где будут подаваться легкие закуски и напитки.

Club Level- Club Lounge access, continental breakfast, light refreshments, and meeting room use(subject to availability); guests under 14 years old not allowed in lounge.
Клубный уровень: VIP- салон, континентальный завтрак, легкие закуски и комнаты для переговоров( в зависимости от наличия свободных мест); гостям младше 14 лет запрещен доступ в лаунж.

During your stay, you can enjoy the large, private sub tropical gardens with an outdoor swimming pool as well as shaded terraces where you can indulge in light refreshments and healthy, balanced meals.
Во время Вашего пребывания Вы можете наслаждаться большими, частными субтропическими садами с открытым плавательным бассейном, а также террасами для отдыха, где Вы сможете побаловать себя легкими закусками и здоровым, сбалансированным питанием.