LIGHTNING DISCHARGES на Русском - Русский перевод

• грозовых разрядов
• разрядах молнии

Примеры использования Lightning discharges на Английском языке и их переводы на Русский язык

Through The Lightning Discharges.
Через грозовых разрядов.

Such lightning discharges have already found a really rare, but exist.
Такие разряды молний уже нашел очень редки, но они есть.

In all places that were affected by lightning discharges electricity.
Во всех местах, которые пострадали от грозовых разрядов электричества.

Lightning Discharges during a hit into the crop radiate extreme amounts of Infrared Shining.
Разряд молнии во время интервенции в области зерна излучает крайних количество инфракрасного излучения.

Observations based on machinely recorded lightning discharges, just into a wheat field.
Наблюдение основано на инструментальном записал грозовых разрядов точно пшеничном поле.

That is why because they are really created by ElectroMagnetic Field lines of force from lightning discharges.
Вот потому, что они действительно созданны от силовых линий электромагнитного поля от грозовых разрядов.

The electricity of Lightning Discharges is also one of the foremost cause.
Электричество от грозовых разрядов является также самой главной причиной.

Installation, maintenance equipment to protect homes and buildings from lightning discharges;
Монтаж, техническое обслуживание приборов для защиты зданий и сооружений от разрядов молнии;

Two independent Lightning Discharges, during two different storms, separated by many days.
Два полностью независимых разрядов во время двух различных бурь, который отделяет период времени многие дней< allowtransparency=" true">

Most frequently under the influence of electrical energy from lightning discharges, often only induction.
Во многом благодаря использованию электрической энергии от грозовых разрядов, часто просто по индукции.

Reducing the impact of interference from power grids and lightning discharges is achieved by transmitting control signals over a fiber optic link or via twisted pair using the RS-485 interface.
Снижение влияния помех от электросетей и разрядов молний достигается передачей сигналов управления по оптоволоконной линии связи или по витой паре с использованием интерфейса RS- 485.

Both authors are reliably to be considered as two worldwide"GURU" in the field of lightning discharges physics investigation.
И авторы совершенно определенно считать двух мировых« гуру» в изучении физики грозовых разрядов.

Much more details about Lightning Discharges, their physics and energy, obtained from that mentioned and several other publications, is or will be possible to read on the pages and subpages of menu Lightning..
Гораздо более подробную информацию о грозовых разрядах, их физики и энергетики взяты из публикаций, упомянутых и некоторых других, или можно будет прочитать страниц и подстраниц меню вспышки.

The spacecraft is designated for space-based research of lightning discharges in the Earth's atmosphere and accompanying gamma radiation.
Аппарат предназначен для исследования из космоса грозовых разрядов в земной атмосфере и возникающего при этом гамма-излучения.

They arise just like any commonly flattened(damaged, weakened) corn- after weakening of grain due to lightning discharges in their vicinity.
Встань, но, как и любое обычно плоские, лежащего на земле зерно- зерно после ослабления из-за грозовых разрядов в непосредственной близости.

Among other things, the principle of crop circles formation through the electricity from lightning discharges provides a very illustrative and understandable explanation of shaping of most structures into circular shape.
Среди прочего, принцип круги на полях с помощью электричества от грозовых разрядов обеспечивает очень иллюстративными и понятное объяснение формирования самой структуры в круглую форму.

What are their senses responding to, are only springs and geological faults, or any other underground artifacts, which significantly contributed to attract lightning discharges.
Вот что их чувства реагируют, только пружины, геологических разломов, подземных или любые другие артефакты, которые внесли значительный вклад в привлечение грозовых разрядов.

In cases where they are completely unusable for humanity, such as lightning discharges, they are at least very well described and characterized.
В случаях, которые полностью непригодны для человечества, таких, как разряд молнии, то по крайней мере очень хорошо описаны и охарактеризованы.

Crop circle snamely after the lightning discharges do not arise in every field(an estimated a millionth or less of cases), but SOMETHING, just a fairly ordinary something occurs almost always(a message number two).
Круги на полях в то время как после грозовых разрядов в каждой области будут понесены( по оценкам, 1/ 1000000 или менее случаев), но то как раз довольно обычный что-то происходит почти всегда( см. sděleníčko номер два).

Another equally significant factor is the interaction between power electricity distribution systems and Lightning discharges, which are two types: direct hit and induced currents.
Другим, не менее важным фактором является взаимодействие между распределением электроэнергии и грозовых разрядов, которые бывают двух типов: прямого вмешательства и индукции.

Each pattern in the grain, regular or irregular, is primarily a record of electric current field lines, which above the field and also in a nearby underground emerged during lightning discharges.
Каждая пиктограмма в кукурузе, весьма нерегулярно, и те, которые будут на самом деле, это, прежде всего линиям поля записи в электрический ток, который находится над полем, а также в близлежащих подземных возникли во время грозовых разрядов.

Also possible that probably a lot more of damaged cereal appear on those fields, where occurred two lightning discharges, one near from the second, in the interval of several weeks.
Возможно также, что гораздо более вероятно, чтобы согнуть стебли на землю в случае зерно в тех областях, которые пострадали два разряда молнии, с интервалом в несколько недель.

The bipolar disconnection minimizes electric injuries and promotes safety of connected devices as compared with single-pole disconnection if malfunctions occur in the connected devices or in the power supply network accidents on line, lightning discharges.
Двухполюсное отключение минимизирует электротравматизм и повышает сохранность подключенной техники по сравнению с однополюсным в случаях неполадок в подключенном оборудовании или сети аварии на линии, грозовые разряды.

The spacecraft, with a total mass of 20.5 kilograms(kg), was equipped with unique scientific instruments to study lightning discharges, as well as with data collection and housekeeping systems.
На этом космическом аппарате общей массой 20, 5 кг были установлены уникальные научные приборы для изучения разрядов молний, а также системы сбора данных и удержания на орбите.

Development and delivery of a moveable generator of the pulse currents Model development of the electromagnetic influence upon the starting and technical complex equipment under switching in the power equipment, an electrical supply system and at the lightning discharges.
Разработка и поставка передвижного генератора импульсных токов Разработка моделей электромагнитных воздействий на оборудование стартовых и технических комплексов при коммутациях в силовом оборудовании, системе электроснабжения и при разрядах молнии.

On the page Books is possible find many references to the literature on lightning discharges, of which stands out in particular already mentioned Lightning: Physics and Effects, V.A. Rakov, M. Uman(2007).
На книги можно найти множество ссылок на литературу по грозовых разрядов, из которых превосходит вышеупомянутый Молния: физика и эффекты, Vařáková, M. Uman.( 2007) краткое изложение содержания и ссылки на Google Books.

It is flattened(damaged, weakened) from the very same reason, weakening caused by the passage of electricity delivered to that point by the lightning discharges, even in some cases only by the induction.
Он плоский, лежал на полу в той же самой причине, ослабление прохождение электричества доставлены к месту разряда молнии, в некоторых случаях, даже индукции.

In any publication, which were by these two"gurus" World Science lightning discharges written, are not about aliens even any mention, not a peanut, even if they wrote about discharges for instance on Venus or Jupiter.
В любой публикации, эти два« гуру» мировой науки грозовых разрядов писали, не известно о каких-либо иностранцев или говоря, ни то, что было бы чертовски нужным, даже если писать о таких разрядов на Венеру и Юпитер.

A message number two: Almost all flattened(damaged, weakened) crop(95% even more, ie about a million square kilometers per year worldwide) are caused by lightning discharges in the fields or just above them.
Так называемые sděleníčko номер два: Почти все плоские, лежащего на земле зерно( 95% или более, то есть около миллиона квадратных километров в год по всему миру) несут ответственность за грозовых разрядов в поле или чуть выше них.

It is possible, for example, note that compared to some rarely occurring lightning discharges is currently being built, although most energetic laser in the world Břežany what the generated and transmitted power, a mere"flivver".
Можно, например, отметить, что по сравнению с некоторыми спорадически возникающие разряды молний будут только построили, хотя самые энергичные лазерных Břežany мире, в условиях создается и передается власть, только лишь" prdítko".