LIST ALSO на Русском - Русский перевод

• список также
• перечень также

Примеры использования List also на Английском языке и их переводы на Русский язык

The list also includes Dylann Roof.
Список также включает Дилана Руфа.

Serbian Radical Party- led by Vojislav Šešelj Democratic Party of Serbia-New Serbia- the list also included United Serbia and Serbian Democratic Renewal Movement.
Демократическая партия Сербии-« Новая Сербия», в список также были включены кандидаты партий« Единая Сербия» и Сербского демократического движения обновления.

The list also included Germany, Mexico, Thailand and Turkey.
В список также попали вошли Германия, Мексика, Таиланд и Турция.

The next man on our list also hails from the Far East.
Следующий человек в нашем списке тоже выходец с Дальнего Востока.

The list also contained only those products that had ATC-code.
В перечень также входили только те средства, которые имели код АТХ.

Unlike many of the lists you may be aware of, this list also examines universities outside of Europe and North America.
Первая публикация такого списка Reuters была сделана в 2015 г. В отличие от многих списков, о которых вы могли слышать, данный список также включает университеты за пределами Европы и Северной Америки.

On my list also appear SuperGrafx games, lesson bootlegs etc.
В моем списке также появляются SuperGrafx игры, бутлегов и т. д.

Pick up list also available on„Service Mobile App.
Погрузочный лист также доступен на" Мобильному приложению для обслуживающего персонала.

The list also contains the Custom item for an arbitrary configuration.
Кроме того, список содержит пункт Custom- произвольная конфигурация.

The list also includes projects scheduled for the rest of 1997.
Перечень также включает проекты, запланированные на оставшуюся часть 1997 года.

The list also includes the names of the people provided by the Committee.
В списке также значатся имена и фамилии лиц, предоставленные Комитетом.

The watch list also contains the names of deportees from several countries.
Контрольный список также содержит имена депортированных лиц из нескольких стран.

This list also entered into a common search engine, and 99% of the baggage is.
Этот список также вносится в общую систему поиска, и в 99% случаев багаж находится.

This list also forms the agenda for the discussions with States parties.
Этот перечень также представляет собой основу для обсуждений с представителями государств- участников.

The list also includes miscellaneous types such as pedicabs, rickshaws, and clown bikes.
Список также включает в себя различные типы, например, велотакси, велорикши, и клоунские велосипеды.

The list also includes all of the least developed countries as defined by the United Nations.
В список также включены все наименее развитые страны, определенные Организацией Объединенных Наций.

The list also includes the names of the Chechens and Palestinians, who fought on the side of the opposition.
В списке также значатся имена чеченцев и палестинцев, воевавших на стороне оппозиции.

That list also includes many existing bilateral and multilateral measures that are already in place.
Этот перечень также включает многие существующие двусторонние и многосторонние меры, которые уже востребованы.

The list also provides Copenhagen(Denmark) with the statue of the Little Mermaid and the amusement park"Tivoli".
В перечне также представлен Копенгаген( Дания) со статуей Русалочки и парком развлечений« Тиволи».

The list also includes Egypt, Vietnam, Malta, Iceland, Montenegro, Tunisia and other countries.
В список также вошли Египет, Тунис, Вьетнам, Исландия, Уругвай, Мальта, Черногория, Сейшельские острова и другие страны.

The list also included 69 Israeli Arabs who had been arrested for political reasons. Ha'aretz, 3 February.
Список также включает 69 израильских арабов, которые были арестованы по политическим причинам." Гаарец", 3 февраля.

The list also refers twice to a location identified as the office of Ismail Haniyah,"head of the Hamas administration.
В списке также дважды упоминается место, определяемое как канцелярия" главы администрации ХАМАС" Исмаила Хании.

This list also includes some PAHs and related exposures, as well as the household use of solid fuels 14,15.
В этот же список входят некоторые ПАУ и родственные им вещества, а также продукты сгорания твердых видов топлива в бытовом секторе 14, 15.

The list also has major debit and credit cards, plus multiple direct bank transfer options and prepaid vouchers.
В этот список также основные дебетовые и кредитные карты, плюс несколько вариантов прямой Банковский перевод и предоплаченные ваучеры.

This list also includes the stardate on which the events of each episode take place within the fictional Star Trek universe.
Список также включает звездную дату, в течение которой происходили события в пределах вымышленной вселенной« Звездного пути».

The list also included Atyrau- the centre of the country's oil and gas industry- and Karaganda with its large population and mining cluster.
В список также вошли: Атырау- центр нефтегазовой отрасли страны и Караганда с ее большим населением и горнорудным кластером.

The list also includes administrative services, support services, educational activities, healthcare, art and entertainment, and construction.”.
Список также включает в себя административные услуги, сервисное обслуживание, образовательные услуги, здравоохранение, сферу искусства и развлечений, а также строительство».

The draft list also included actions that addressed cross-cutting issues to which the use of space science and technology and their applications could contribute.
В проект перечня также включены меры, касающиеся межсекторальных вопросов, решению которых могло бы способствовать использование космической науки и техники и прикладных технологий.

The list also specifies that four of the executed were convicted under article 223 of the Penal Code which prescribes the death sentence for any person attempting to kill the President.
В списке также уточняется, что четверо из казненных были приговорены по статье 223 Уголовного кодекса, которая предусматривает смертную казнь за попытку покушения на жизнь президента.

The List also contains 20 entities with an address in Somalia, where there is no central authority capable of implementing the sanctions, nor a banking system able to freeze assets.
В Перечень также включены 20 организаций с адресами в Сомали, где отсутствует центральная власть, способная осуществлять санкции, равно как и банковская система, которая могла бы замораживать активы.