LIST COULD на Русском - Русский перевод

[list kʊd]

Примеры использования List could на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The list could go on.
Этот список можно продолжить.
If the Working Party wishes, such a list could be drawn up.
Если Рабочая группа пожелает, то такой список может быть составлен.
The list could be continued.
Список можно продолжить.
Many of us hate others, we're lazy, and the list could go on.
Многие из нас ненавидят других, мы ленивы, и список можно продолжать.
The list could go on.
Этот перечень можно продолжить.
It is also provided under the Ordinance that this list could be modified, as necessary.
В соответствии с этим постановлением также предусматривается, что вышеупомянутый перечень может по мере необходимости изменяться.
The list could be expanded.
Этот список может быть продолжен.
Exhaustive list of varieties of international importance this list could be complemented at national level.
Исчерпывающий перечень сортов международного значения этот перечень может быть дополнен на национальном уровне.
The list could continue indefinitely.
Список может продолжаться бесконечно.
Above-mentioned signals list could be observed under column"Alarm signals.
Этот список можно посмотреть в графе" сигналы тревоги.
The list could go on and on, because of items that fall under the definition of stationery, chock-full in every house, not to mention the office.
Этот список можно продолжать сколько угодно, потому что предметов, попадающих под определение канцелярских, полным-полно в каждом доме, не говоря уже об офисе.
Further, any continued association with the List could have a negative effect on de-listed individuals and entities.
Кроме того, любая ассоциация с перечнем может отрицательно сказаться на исключенных из него лицах и организациях.
The list could have worked its way up the chain of command.
Их список мог пройти вверх через командные инстанции.
Forty"one another scriptures" are given here but the list could be extended to about seventy if you included similar verses which use words such as"brothers","neighbors" or"members.
Сорок мест Писании друг о друге перечислены ниже, но перечень может быть продлен до семидесяти, если включить аналогичные стихи, использующие такие слова, как« братья»,« ближние» или« члены».
That list could be drawn up only in a legislative enactment.
Этот список может быть утвержден лишь законом.
Such a list could be adjusted at need.
При необходимости этот список может быть откорректирован.
The list could continue with many other issues reported by users.
Список можно продолжить со многими другими проблемами, о которых сообщили пользователи.
Most likely, this list could go on, but I am not yet have the information.
Скорее всего, этот список можно продолжить, но я такой информации пока не имею.
Any list could be rapidly outdated by technological advances, as had been recognized in the commentaries.
Любой перечень может быстро устареть в результате технического прогресса, как было признано в комментариях.
This list could be expanded at will.
Этот список можно расширять по желанию.
The list could be made accessible through the World Wide Web, complemented by CD-ROM and printed versions.
Доступ к данному перечню может быть обеспечен через Интернет и дополнительно посредством выпуска компакт-дисков и печатных вариантов.
However, reducing the list could negatively affect the work of inspectors, who rely on the quality characteristics of varieties contained in the list..
Однако сокращение перечня может негативно сказаться на работе инспекторов, которые опираются на характеристики качества разновидностей, содержащиеся в перечне..
The list could continue: abrupt rises in sea level, hurricane-force winds, electrical storms, volcanic disturbances, and so on.
Список можно продолжить: резкий подъем уровня моря, ветры ураганной силы, штормовые грозы, вулканические возмущения и т.
The list could be extended indefinitely.
Этот список можно продолжать бесконечно.
This list could bee continued for a very long time.
Список можно еще продолжать очень и очень долго.
This list could be continued at many pages but I would like to add just one.
Этот перечень можно продолжать на нескольких страницах, но я бы добавил одно.
That list could be obtained only from the United Nations Office at Geneva.
Этот список можно получить только в Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве.
This list could be continued, according to a customs official, to 65 documents.
Этот перечень можно продолжить, по утверждению таможенного чиновника, до 65 документов.
This list could go on and on, because of the obvious advantages of this method are more than enough.
Этот список можно продолжать и дальше, поскольку очевидных преимуществ у данного метода более чем достаточно.
The first on the list could be Andriy Klyuev, Yanukovych's long-term close associate and the head of the National Security and Defence Council.
Первым в списке может быть Андрей Клюев, близкий соратник Януковича и руководитель Совета национальной безопасности и обороны.
Результатов: 73, Время: 0.047

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский