LIST OF METHODS на Русском - Русский перевод

• список методов
• перечня методов
• перечень методик

Примеры использования List of methods на Английском языке и их переводы на Русский язык

List of methods for which pagination added.
Список методов к тороые добавлена пагинация.

Operations‘+' and‘+='- add a method to the list of methods;
Операции‘+' и‘+='- добавляют метод к списку методов;

List of methods for which pagination added.
Список методов, в которые добавлена пагинация.

Operations‘-' and‘-='delete the method from the list of methods.
Операции‘-' и‘-='- удаляют метод из списка методов.

List of methods of checking operational safety.
Перечислить способы проверки эксплуатационной безопасности.

The deeper I buried in the study of the list of methods and properties of….
Чем глубже я закапывался в изучение списка методов и свойств класса DateTimePicker.

Below I place list of methods which we studied in this part.
Ниже приведен список приемов, рассмотренных в этой части.

What happens if try to delete a method that is not in the list of methods?
Что произойдет, если попробовать удалить метод, которого нет в списке методов?

Below I place list of methods which we studied in the second part.
Ниже приведен список приемов, которые мы рассмотрели во второй части.

If the delegate returns a value, the last method(handler) from the generated list of methods is called.
Если делегат возвращает значение, то вызывается последний метод( обработчик) из сформированного списка методов.

Below I place a list of methods which we studied in the first part.
Ниже приведен список приемов, которые мы рассмотрели в первой части.

In this area the management team seems to have done its homework, with an extensive list of methods available for its players.
В этой области руководство команды, похоже, сделали свое домашнее задание, с обширным списком доступных методов для его игроков.

Prepare a list of methods to mobilize internal and external resources.
Составление перечня методов мобилизации внутренних и внешних ресурсов.

Manipulation with receipts, invoices scam when you return or exchange the goods- this is an incomplete list of methods used by unscrupulous personnel for fraud management.
Манипуляции с чеками на кассах, фальсификация накладных, жульничество при возврате или обмене товара- это неполный список методов, используемых недобросовестным персоналом для обмана руководства.

This list of methods defines in which order the methods will be attempted.
Этот список методов определяет порядок применения методов..

You must then click Customize and specify a list of methods for both first authentication and second authentication.
Затем нажмите кнопку Настроить и укажите список методов для первой и второй проверок подлинности.

The list of methods for determination of chemical lean content was deleted because it was felt that it would be difficult to keep it complete.
Перечень методов определения химической постности был исключен, поскольку участники сделали вывод о трудности сохранения его полноты.

In-intoryh, you need to evaluate a list of methods and teaching materials used by the tutor in his work.
Во-вторых, необходимо оценить перечень методик и дидактических материалов, которыми пользуется репетитор в своей работе.

The list of methods enshrined in the Civil Code of the Russian Federation in modern conditions is not enough for the effective implementation of the security function.
Перечня способов, закрепленных в ГК РФ, в современных условиях явно недостаточно для эффективной реализации обеспечительной функции.

For example, the inconsistency of the list of methods in the certificate to the approved quality control methods..
Например, несоответствие перечня методик в сертификате к утвержденным методам контроля качества.

List of methods of physical-chemical analysis and technical tools, recommended for stationary and movable laboratories in the system of the Selenga basin monitoring by Russian and Mongolian sides.
Перечень методик физико-химического анализа и технических средств, рекомендуемых для использования в стационарных и передвижных лабораториях в системе мониторинга бассейна реки Селенга российской монгольской сторонами.

Group addressing is the way(the ability) to create a list of methods that are called automatically when accessing a delegate.
Групповая адресация- это способ( возможность) создания списка методов, которые вызываются автоматически при обращении к делегату.

If there is a list of methods that return a value, then the last method is called when the event is started from this list..
Если есть список методов, возвращающих значение, то при запуске события из этого списка вызывается последний метод..

Characterizing each situational technology in positive pedagogy means defining the basic concept, the gist of technology and a list of methods and operations for its practical use, and specific use of technology in the context of positive pedagogy.
Характеристика каждой из ситуативных технологий позитивной педагогики включает определение основного понятия, сущность технологии и перечень приемов и операций ее практического применения, особенности использования технологии в контексте позитивной педагогики.

The following is a list of methods available for determining the Chemical Lean content in Manufacturing Meat.
Ниже приводится перечень методов определения химической постности в мясных изделиях.

This question was amended from the HBSC 2009/2010 survey, when pill and condom use for the purpose of contraception was measured by providing a list of methods of contraceptives and students were asked to mark those used at last intercourse.
Данный вопрос отличается от задаваемого в ходе исследования HBSC в 2009/ 2010 гг., когда измерение использования таблеток и презервативов в целях контрацепции проводилось путем предоставления перечня методов контрацепции, и школьников просили отметить те, которыми они пользовались во время последнего полового акта.

The following is a list of methods used in the different stages of the review.
Ниже приводится список методов, применяемых на различных этапах обзора.

A secretariat study on the interaction between trade and enterprise development policies is available, and from this study it will be possible to extract a negative/positive list of methods that can be used by less industrialized countries to promote their industries under the new WTO laws.
Секретариат опубликовал исследование по вопросам взаимосвязи между политикой развития торговли и предпринимательства, позволяющее составить перечень негативных/ позитивных методов, которые могут использоваться менее промышленно развитыми странами для стимулирования развития своих отраслей без нарушения новых правил ВТО.

That translates into a long list of methods that can be used by the player, with deposits starting at $15-20 and going up to $5,000 to $50,000 depending on the choice.
То переводит в длинный список методов, которые могут использоваться игроком, с депозитами, начиная на$ 15- 20 и идти до$ 5, 000 до$ 50, 000 в зависимости от выбора.

All laboratory studies are conducted in accordance with existing Russian methods included in the State List of Quantitative Chemical Analysis Methods and the Federal List of Methods for Carrying out Measurements Allowed for Use in Performing Environmental Impact Monitoring, and RF Ministry of Health methods.
Лабораторные исследования проводятся в соответствии с системой стандартов, действующими российскими методиками, включенными в« Государственный реестр методик количественного химического анализа» и« Федеральный перечень методик выполнения измерений, допущенных к применению при выполнении работ в области мониторинга загрязнения окружающей природной среды», а также методиками Минздрава РФ.