LIST OF MEMBERS на Русском - Русский перевод

• список членов
• перечень членов
• списка участников
• списки членов
• списка членов
• списку членов
• список депутатов
• список представителей

Примеры использования List of members на Английском языке и их переводы на Русский язык

List of members.
Список депутатов.

Paragraph 6 contained the list of members.
В пункте€ 6 содержится список членов Комитета.

List of members of the Court.
Список членов Суда.

Only the King has submitted a list of members.
Список членов был представлен только Королем.

List of members of the Task Force. 16.
Список членов Целевой группы. 16.

Contact details for national members can be found in the list of members.
Контактную информацию национальных органов по стандартизации можно найти в списке членов.

Appendix list of members of the task force.
Список членов целевой группы.

This will make it possible for the Secretariat to circulate officially the list of members of the Committee at the earliest possible date.
Это позволило бы Секретариату официально распространить списки членов Комитета в самые кратчайшие сроки.

The list of members had been distributed to the Board.
Список членов был представлен Совету.

A copy of the constitution and/or by-laws, and a list of members of the governing body and their country of nationality;
Экземпляр устава и/ или уставных документов, а также перечень членов руководящего органа с указанием их гражданства;

List of members of the Plenary Assembly.
Список депутатов Национальной Ассамблеи.

These persons have been excluded from the list of members of these initiative groups, while the groups themselves were registered.
Указанные лица были исключены из списка членов инициативных групп, а сами инициативные группы были зарегистрированы.

List of members of the Transitional Government.
Список членов Переходного правительства.

An overview of both papers, together with a list of members of the review group, is contained in document ICCD/CST(S-3)/3.
Обзор обоих документов вместе со списком членов группы по рассмотрению содержится в документе ICCD/ CST( S- 3)/ 3.

List of members of the Sectoral Technical Committee.
Список членов отраслевого Технического комитета 127.

The company has exclusive rights to the list of Members/Clients and other confidential commercial or financial information.
Компания обладает исключительными правами на списки Участников/ Клиентов и прочую конфиденциальную коммерческую и финансовую информацию.

List of members(as of 21 August 2012) Chairperson.
Список членов группы по состоянию на 21августа 2012 года.

While the Foundation's aims and purposes remain the same, an amendment has been made in its statutes concerning wording in the text and the list of members.
Хотя цели и задачи Фонда остаются неизменными, в его устав были внесены поправки, касающиеся редакции текста и списка участников.

The list of members of the Committee is shown in Annex 1.
Список членов Комитета приводится в приложении 1;

Consular legalization is required for countries that are not included in the list of members of Hague Convention on mutual recognition of documents.
Консульская легализация требуется для стран, которые не вошли в список участников Гаагской конвенции о взаимном признании документов.

List of members and alternates of the subcommission.
Список членов и заместителей членов подкомиссии.

Iv Copies of its annual reports with financial statements and a list of members of the governing body and their country of nationality;
Iv копии ее ежегодных докладов с финансовыми ведомостями и перечень членов руководящего органа с указанием стран, гражданами которых они являются;

List of members of the Committee as at 19 April 2013.
Список членов Комитета по состоянию на 19 апреля 2013 года.

To facilitate this election, the Secretariat has prepared a list of members of the Bureau of the Open-ended Working Group since its first meeting annex, table 2.
Для содействия выборам секретариат подготовил перечень членов Бюро Рабочей группы открытого состава с ее первого совещания приложение, таблица 2.

List of members of the Trade Union at 2017- 2018 academic year.
Список членов профсоюза на 2017- 2018 учебный год.

Accordingly, I have requested the secretariat to approach the next country on the list of members of the Conference, to ascertain whether it would be prepared to assume the presidency for this period.
Соответственно, я попросил секретариат связаться со следующей страной по списку членов Конференции с целью удостовериться, готова ли она взять на себя председательство на этот период.

List of members of the Trade Union at 2017- 2018 academic year.
Список членов профсоюза на 2017- 2018 année académique.

A basic group is defined by a list of members and a list of nonmembers, which are excluded from the application group.
Основная группа определяется списком членов и списком членов, исключенных из группы приложения.

List of members of the Task Force on Environment Statistics.
Список членов Целевой группы по статистике окружающей среды.

Invited the secretariat to continue updating the list of members of the ad hoc group, based on the nominations provided by the heads of delegation during and after the session.
Предложила секретариату продолжать процесс доработки списка членов специальной группы на основании кандидатур, представленных главами делегаций во время сессии и после нее.