LISTAPAD на Русском - Русский перевод

• лістапад
• лiстапад
• listapad

Примеры использования Listapad на Английском языке и их переводы на Русский язык

At"Listapad" we appear more as a new Russian film.
На« Лістападзе» мы скорее как новое русское кино.

Festival films can be watched only at"Listapad.
Фестивальное кино посмотреть можно только на« Лістападе».

At MIFF"Listapad" one can see the world's best films.
На ММКФ" Лістапад" можно увидеть только лучшее кино.

The top prize of the Festival is called“Golden“Listapad”.
Главной наградой фестиваля является« Золотая лягушка».

Listapad Silver Award in"Film as an Art Phenomenon" category.
Приз« Серебро Лiстапада» в номинации« Фильм как явление искусства».

Become a participant of the 24 th Minsk International Film Festival"Listapad"!
Стань участником 24- го Минского международного кинофестиваля« Лістапад»!

Th minsk international film festival“listapad” will take place from 2nd till 9th november.
Й минский международный кинофестиваль« лістапад» пройдет со 2 по 9 ноября.

In fact Berlin Film Market is a starting point of film selection for the Listapad program.
Фактически Берлинский кинорынок- отправная точка отбора картин в программу« Лiстапада».

The film was also screened at the Minsk IFF"Listapad" in the"Youth on the March" program.
Картина также участвовала в конкурсной программе« Молодость на марше» Минского МКФ« Лiстапад».

The common project of"ART Coproration", UP"Kinovideoprokat" and cinema theatre"Pobeda""Listapad.
Совместный проект« АРТ Корпорейшн», УП« Киновидеопрокат» и кинотеатра« Победа»« Лiстапад.

Follow news and updates on artcorporation. by, listapad. com and kinominska. by.
Следите за обновлениями в расписании на сайтах artcorporation. by, listapad. com и kinominska. by.

His feature film"The great birdrace" was screened two yeas ago at Minsk IFF"Listapad.
Два года назад его фильм« Грандиозное птичье состязание» демонстрировался на Минском МКФ« Лістапад».

Minsk International Film Festival"Listapad"- is the brightest and the most prestigious film festival in Belarus.
Минский международный кинофестиваль« Лістапад»- самое большое и статусное мероприятие в сфере кино в Беларуси.

During the first year of existence, the festival was called“Post-soviet Film festival“Listapad”.
В свой первый год существования фестиваль назывался« Фестиваль постсоветского кино„ Лiстапад“».

MIFF"Listapad" is more than 150 films from more than 45 countries, more than 200 screenings at 6 venues annually.
В ММКФ« Лістапад» ежегодно участвует около 150 фильмов более чем из 45 стран, проходит более 200 показов на 6 лощадках.

Veronika Yanushevskaya-Oltushets, director of opening and closing ceremonies of the Minsk International Film Festival‘Listapad.
Вероника Янушевская- Олтушец- режиссер церемоний открытия и закрытия ММКФ« Лiстапад».

In November 2013 Ida won the main prize, Gold Listapad, at XX Minsk International Film Festival Listapad..
В ноябре« Ида» получила главный приз-« Золото« Лістапада»- юбилейного 20- го Минского международного кинофестиваля.

For the fifth time representatives of world national film schools are going to compete for 23d MIFF"Listapad" awards.
В пятый раз представители национальных киношкол мира поборются за награды 23- го ММКФ« Лістапад».

National Competition of the 22nd Minsk International Film Festival Listapad is open for submissions until September 22, 2015.
Национальный конкурс 22- го Минского международного кинофестиваля« Лістапад» открыт для заявок до 22 сентября 2015 года.

Baker's film"Starlet" closed the program of Feature Film Competition"Youth On the March" at the Festival"Listapad" in 2013.
Фильм Бейкера« Старлетка» в 2013 году на фестивале« Лістапад» закрывал конкурсную программу молодого игрового кино« Молодость на марше».

The main film event in Belarus Minsk International Film Festival“Listapad” will celebrate its quarter-century anniversary in November.
Главное кинособытие Беларуси Минский международный кинофестиваль« Лістапад» в ноябре встретит свой четвертьвековой юбилей.

A Belarusian documentary filmmaker Galina Adamovich is to be the jury chairman of the main documentary film competition of MIFF‘Listapad.
Белорусский режиссер документального кино Галина Адамович станет председателем жюри основного конкурса неигровых фильмов ММКФ« Лiстапад».

The opening ceremony of the 20th Minsk international film festival"Listapad" will be held on November 1, 2013 in the Big Hall of the Palace of the Republic.
Церемония открытия 20- го ММКФ« Лістапад» пройдет 1 ноября 2013 года в большом зале Дворца Республики.

Minsk spectators know Cristian for her role in the film"Beyond the Hills", in 2012 it was shown at the MIFF and it was given Listapad Silver Award.
По этому фильму актриса известна и минским зрителям: в 2012 году он был показан на Минском МКФ и удостоен награды« Серебро« Лістапада».

The feature film program of the 20th International Film Festival"Listapad" started at 12.00 on the 1st of November with the film"Paradjanov" Ukraine.
Конкурсную программу игрового кино 20- го ММКФ« Лістапад» 1 ноября в 12. 00 начал фильм« Параджанов» Украина.

Each year at MIFF Listapad- the festival of festivals- viewers have a chance to see the world's best films, mentioned or awarded at prestigious festivals.
На ММКФ« Лістапад»- фестивале фестивалей- зритель получает возможность увидеть фильмы, отмеченные наградами на других престижных фестивалях.

Russian director Vadim Abdrashitov will become Head of the International jury of the main feature film competition of the 22nd Minsk international feature film«Listapad».
Российский режиссер Вадим Абдрашитов станет председателем жюри основного конкурса игрового кино XXII Минского международного кинофестиваля« Лiстапад».

Cristian Mungiu, Listapad Bronze Audience Award was given to the family tragicomedy"My Father's Bike" Poland, dir.
Кристиан Мунджу," Бронза Лiстапада"( приз вручается по результатам зрительского голосования) оказалась у семейной трагикомедии" Велосипед моего отца" Польша, реж.

It should be mentioned that Zvyagintsev's film"Elena" opened the festival"Listapad" last year, and in 2003 his work"The Banishment" won Grand Prix Golden Listapad..
Напомним, что в прошлом году именно фильм Звягинцева« Елена» открывал фестиваль« Лiстапад», а в 2003 году картина« Возвращение» завоевала« Золото« Лiстапада».

Listapad” is accredited by the International Federation of Film Producers Association(FIAPF) as a competition festival for films from the Baltics, Central Asia, Central and Eastern Europe.
Лістапад» аккредитован Международной федерацией ассоциаций кинопродюсеров( FIAPF) как конкурсный фестиваль фильмов стран Балтии, Центральной Азии, Центральной и Восточной Европы.