LITAS на Русском - Русский перевод

• лит
• литов
• литах
• литы

Примеры использования Litas на Английском языке и их переводы на Русский язык

In litas.
В литах.

Earnings, in litas.
Заработок в литах.

Litas silver coin dedicated to Kaunas castle.
LTL, серебряная, в честь Каунасского замка.

Answer: 7,440 Lithuanian litas per year.
Ответ: 7440 литовских литов в год.

Litas silver coin dedicated to music„Lithuanian Culture“.
LTL, серебряная, посвященная музыке( из серии" культура Литвы").

The total value of the project is 7.6 million Litas.
Общая стоимость проекта- 7, 6 млн. литов.

The transactions in litas will not be carried out since 01 January 2015.
С 1 января 2015 г. операции в литах производиться не будут.

The total value of coins is 3 305 litas and 65 cents.
Общая стоимость монет- 3 305 литов 65 центов.

Litas can be exchanged in euros free of charge almost in 700 exchange locations.
Литы на евро можно бесплатно обменять в почти 700 местах обмена.

National currency and unit of measure: litas 1,000.
Национальная валюта и единица измерения: лит в тысячах.

The Bank shall accept litas in cash for the half a year since the euro adoption.
Банк будет принимать наличные литы в течение полугода со дня введения евро.

Residents are welcome to take time to change the litas to euro.
Призываем жителей не спешить обменивать литы на евро.

It means that the amount of litas and euros in circulation has equalled.
Это означает, что количество циркулирующих в обороте литов и евро почти сравнялось.

Less than 50 employees and max. turnover less than litas 500,000.
Менее 50 работников и максимальный оборот менее 500 000 литов.

Payments and charges can be paid in litas until 30 December 2014 inclusive.
Сборы и платежи в литах можно будет оплатить до 30 декабря 2014 г.( включительно).

Home page› Residents are welcome to take time to change the litas to euro.
Главная страница› Новости› Призываем жителей не спешить обменивать литы на евро.

Submission of payment orders in litas usingSB linija(unlimited number).
Представление платежного поручения в литах через систему« SB линия»( неограниченное количество).

Fees applicable to services rendered by Šiaulių bankas are published both in litas and euros.
Тарифы на предоставляемые Šiaulių bankas услуги публикуются в литах и евро.

Time deposit can be placed in litas, Euro, USA dollars, Great Britain's sterling pounds.
Срочный вклад можно внести в литах, евро, долларах США, британских фунтах стерлингов.

The nominal value of a share must be quoted in litas without centas.
Номинальная стоимость акции должна быть указана в литах без центов.

Litas silver coin dedicated to commemorate the 150th birth anniversary of Gabrielė Petkevičaitė-Bitė.
LTL, серебряная, к 150- летию со дня рождения Габриеле Петкевичайте- Бите.

The renewal of the bus fleet of Vilnius City cost 18 million Litas(including VAT).
Обновление Вильнюсского автобусного парка стоило 18 млн. литов( с НДС).

The additional prizes of 200 litas the bank is going to distribute to 200 clients throughout Lithuania.
Дополнительные призы по 200 литов банк дарит еще 200- ам клиентов со всей Литвы.

Šiaulių bankas exchanges a little bit more than LTL 35 million litas per day in average.
По рабочим дням Šiaulių bankas в среднем меняет на евро немного более 35 млн. литов.

Social benefit amounted to 96 litas per family member on average cf. 81 litas in 2005.
Социальное пособие составляет в среднем 96 литов на одного члена семьи ср. с 81 литом в 2005 году.

Public health care providers' charge for this procedure is 135 or 211 Litas.
Стоимость данной процедуры в государственных медицинских учреждениях составляет 135 или 211 литов.

In total, it is foreseen to allocate about 90 million Litas to acquire passenger transport vehicles.
Всего на приобретение пассажирских транспортных средств предусматривается выделить около 90 миллионов литов.

Litas financial support provided by 2014-2019 Norwegian Financial Mechanism for the development and implementation of green technology.
Литов поддержки из финансового механизма Норвегии 2009- 2014 г. на создание и внедрение инновационных технологий защиты окружающей среды.

Every one of them has transferred 100,000 Bajoran litas into her bank account.
Что еще интереснее, так это то, что каждый из них перевел по 100 000 баджорских лит на ее банковский счет за истекшие 26 часов.

Arbitration fees should be paid in litas or other currency, which is listed in currency list of mentioned bank information can be found here.
Арбитражный сбор платится в литах или другой валюте, которой торгует Литовское отделение банка Nordea Bank Finland Plc эту информацию можно найти здесь.