LITERATURE AND ART на Русском - Русский перевод

• литература и искусство
• литературы и искусства
• литературе и искусству
• литературе и искусстве

Примеры использования Literature and art на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Negro in literature and art.
Образ человека в литературе и искусстве.

The movement found its expression primarily in literature and art.
У нее дома беседовали в основном о литературе и искусстве.

Humanities, literature and art.
Гуманитарные науки, словесность и искусство.

This famous term is frequently used in literature and art.
Часто используемый образ в литературе и искусстве.

Ukrainian literature and art of the period Executed Renaissance- of 1920-1930.
Украинская литература и искусство периода Расстрелянного возрождения- 1920- 1930 гг.

Go-Yōzei loved literature and art.
Шэнь- цзун был любителем искусства и литературы.

China is the country with its own traditions, mythology, philosophy, literature and art.
Китай- это свои традиции, своя мифология, философия, литература и искусство.

Nominee for the State Prize in Literature and Art of Russia 2001, team nomination.
Номинант Государственной премии России в области литературы и искусства 2001, в коллективе.

From January 1929 to November 1930 was called Literature and Art.
С января 1929 года по ноябрь 1930 называлась« Литература и искусство».

Brilliant Russian literature and art are a precious heritage of human civilization.
Великолепная русская литература и искусство являются ценным наследием человеческой цивилизации.

Laureate of the Moscow Prize in Literature and Art 1999.
Лауреат премии Москвы в области литературы и искусства 1999.

The curriculum for history, geography, literature and art is adapted to include fundamental information on the history, geography and culture of the minority.
Учебная программа по истории, географии, литературе и искусству адаптируется, с тем чтобы включать в себя основные сведения по истории, географии и культуре меньшинства.

Letter to State Award competitor in literature and art 2011.
Письмо соискателю Государственной премии в области литературы и искусства 2011 года.

Eternal Childhood" Pasternak, Literature and Art in the culture system.- Moscow Science, 1988, pp. 471-480.
Вечное детство» Пастернака// Литература и искусство в системе культуры.- Москва: Наука, 1988.- С. 471- 480.

Historia animalium showed the animals' places in history, literature and art.
В Historiae animalium показано описание животных в истории, литературе и искусстве.

Copyright in a work of science, literature and art arises by virtue of its creation.
Авторское право на произведение науки, литературы и искусства возникает в силу факта его создания.

Protection of moral and material interests in literature and art.
Защита моральных и материальных интересов в области литературы и искусства.

It is often- a source of inspiration in literature and art, it is the entertainment and protection.
Она часто- источник вдохновения в литературе и искусстве, служит развлечением и защитой.

Protection of moral and material interests in literature and art.
Защита моральных и материальных интересов в литературе и изобразительном искусстве.

To increase public interest in literature and art, world classics, their role in cultural and spiritual search for addressing challenges of the past and present.
Повысить интерес общества к литературе и искусству, мировой классике, их роли в культурном и духовном поиске ответов на вызовы прошлого и настоящего времени.

During a prolonged stay in Paris, he discovered his interest in literature and art.
Во время длительного пребывания в Париже обнаружил в себе интерес к искусству и литературе.

It occupies a prominent place in Armenian literature and art and is an icon of Armenian irredentism.
Она занимает видное место в армянской литературе и искусстве и является иконой армянского ирредентизма.

The state and the Korean Workers' Party control the production of literature and art.
Государство и Трудовая партия Кореи полностью контролируют литературу и искусство в КНДР.

Copyright applies to works of science, literature and art that are the result of creative activity regardless of the purpose, the merit and the manner of expression thereof.
Авторское право распространяется на произведения науки, литературы и искусства, являющиеся результатом творческой деятельности, независимо от назначения и достоинств, а также способа их выражения.

Education: Monroe enrolled at UCLA in 1951 where she studied literature and art appreciation.
Образование: Монро поступила в UCLA в 1951 году, где изучала литературу и искусствоведение.

Those who have a taste for literature and art are enrolled as literary correspondents from factories, countryside, institutions, enterprises, etc. and are encouraged in their creation work.
Те граждане, которые обладают склонностями к литературе и искусству, привлекаются из заводов, сельских районов, учреждений и предприятий в качестве литературных корреспондентов и поощряются к занятию творческим трудом.

We had a rich and ancient culture, our literature and art were second to none.
У нас были богатая и древняя культура, наша литература и искусство были первоклассными.

The Republics also intend to expand and deepen ties in the field of culture, literature and art.
Республики также намерены расширять и углублять связи в области культуры, литературы и искусства.

And I am convinced- we will have a great future, great literature and art worthy of admiration.
И я убежден- у нас будет достойное восхищения великое будущее, великие литература и искусство.

Reza, who became known for his Lithuanian linguistic works, was elected to be an honoured member of the Curonian Land's Literature and Art Association.
Прославившись своими работами в области литуанистики Л. Реза был выбран почетным членом Куршземского общества литературы и искусства.