LITERATE на Русском - Русский перевод

• образованный
• грамотными
• грамотности
• грамотой
• грамотных
• грамотные
• грамотным
• грамотностью
• грамоте

Примеры использования Literate на Английском языке и их переводы на Русский язык

Of literate males.
Доля грамотных мужчин.

Persons were literate.
Мужчин были грамотными.

Of literate females.
Доля грамотных женщин.

Percentage of literate women.
Процент грамотных женщин.

And literate person at that.
И образованный человек.

The population of the world should be literate.
Население мира должно быть грамотным.

Literate males and females.
Грамотные мужчины и женщины.

Ratio of literate women to men.
Соотношение показателей грамотности среди мужчин и женщин.

Literate but not a school graduate.
Грамотные, но не окончившие школу.

Over 98 per cent of the population were literate.
Свыше 98% населения являются грамотными.

Literate without any diploma.
Грамотные без свидетельства об образовании.

And I like my men tall, well-mannered, and literate.
А я люблю своего мужчину манерным и грамотным.

Percentage of literate women in urban and rural areas.
Процент грамотных женщин в городской и сельской местности.

For this, women must first of all be literate.
Для этого женщины, прежде всего, должны быть грамотными.

Ratio of literate women to men, 15-24-year olds.
Соотношение грамотных женщин и мужчин в возрасте от 15 до 24 лет.

Therefore, the translated documents must be literate.
Поэтому перевод документов просто обязан быть грамотным.

Ratio of literate women to men, 15-24 years old.
Соотношение грамотных женщин и мужчин в возрасте от 15 до 24 лет.

By 1898, 97 percent of Estonian population was literate.
К 1898 году 97 процентов населения Эстонии были грамотными.

Ratio of literate females to males of 15-24 year olds.
Соотношение грамотных женщин и мужчин в возрасте 15- 24 лет.

Most women and men in the UNECE region are literate.
Большинство женщин и мужчин в регионе ЕЭК ООН являются грамотными.

She was more likely to be literate and have finished school.
У него больше вероятности быть грамотным и закончить школу.

By 2005, 96.87 per cent of women under 40 years old were literate.
К 2005 году 96, 87% женщин в возрасте до 40 лет были грамотными.

In everyday writing, literate Romans used wax tablets.
В обиходном письме грамотные римляне использовали восковые таблички.

Information by itself does not make people information literate.
Однако информация сама по себе не делает людей информационно грамотными.

Ratio of literate females to males aged 15 to 24;
Соотношение<< грамотные женщины/ мужчины>> среди 15- 24летних;

In 2001, 95 percent of the Lebanese aged 15 and older were literate.
В 2001 году 95 процентов ливанцев в возрасте от 15 лет были грамотными.

Ratio of literate females to males of 15-24 year-olds.
Соотношение грамотных девушек и юношей в возрастной группе 15- 24 лет.

Would be easily understood and applied by almost anyone, literate or not.
Легко понимается и применяется практически любым человеком, грамотным или нет.

The way to create a literate world is by providing education to all people.
Мир грамотности можно создать, лишь дав образование всем людям.

Speak correctly in any condition and leave generous tips for literate waiters!
Говори правильно в любой кондиции и оставляй щедрые чаевые грамотным официантам!