LITTLE TIGHT на Русском - Русский перевод

• немного тесновато

Примеры использования Little tight на Английском языке и их переводы на Русский язык

A little tighter.
Ќемного туже.

That's a little tight.
Немного туго.

Little tight, huh?
Немного тесновато, хех?

Yeah, a little tight.
Да, слегка.

A little tighter than I expected.
Немного сильнее, чем я ожидал.

It's a little tight.
Немного туго.

Yeah, yeah, just this shirt's a little tight.
Да, да., просто эта рубашка немного тесная.

A little tight.
Немного тесновато.

They're a little tight.
Они немного узковаты.

A little tight of chest?
Немного туго в груди?

This is a little tight.
Это немного…- Зажато.

A little tighter, sweetie.
Ат€ ни немного туже, дорогуша.

Sir, it's a little tight.
Сэр, немного туговато.

Uh, guys, little tight on the diamond, aren't we?
Э, ребят, тесновато для алмаза, нет?

These jeans are a little tight.
Джинсы немного жмут.

A little tight; we're looking for something bigger.
Немного тесновато. Мы ищем что-то побольше.

It's a little tight.
Немного тесновато.

That's good, guys. Your hips are still a little tight.
Хорошо, ребята. Ваши бедра все еще немного напряжены.

Its a little tight.
Немного крепче.

All right, the truth is, things have been a little tight lately.
Хорошо, правда, в последнее время было много трудных вещей.

He's a little tight.
Он немного скован.

Mona, come on, you know that I'm your friend and I totally want to celebrate with you, it's just… things have just been a little tight around here.
Мона, перестань, ты знаешь, что я твой друг И конечно, я хочу отпраздновать с тобой. это просто… только что тут были немного трудные вещи.

Fits him a little tighter.
Он ему немного маловат.

Got your gun, little tight T-shirt and became a overcompensating tough guy.
А потом раздобыл себе пушку, майку в обтяжку… и изображаешь крутого парня.

My harness is a little tight.
Мне немного жмут ремни.

It may be a little tight, but that can't hurt any.
Может быть немного тесно, но это не страшно.

I could tie it a little tighter.
Я должен завязать немного покрепче.

This one's a little tight under the arms.
Эта немного жмет под мышками.

And then I got dressed, and the waistband in my pants was a little tight, which I didn't love, but I didn't get upset about it.
А потом я стала одеваться и пояс у моих брюк был немного тесен, мне это не понравилось, но я не растроилась из-за этого.

It was cool, just a little tight for my cat Meggy, that's a bit chubby.
Это было круто, просто немного жесткий для моей кошки Meggy, это немного пухлые.