LIVE FAR AWAY на Русском - Русский перевод

• живут далеко
• живут вдали
• живете далеко

Примеры использования Live far away на Английском языке и их переводы на Русский язык

You live far away?
Ты далеко живешь?

I'm cold and I live far away.
Мне холодно, и я живу далеко.

You live far away, Stinky Tinke?
А ты далеко живешь, Тинки- вонючка?

My parents live far away.
Мои родители живут далеко.

Other times they are reserved for candidates who live far away.
Другие времена они reserved для выбранных живут далеко прочь.

Why deprive myself and live far away from the best crags?
Зачем лишать себя удовольствия и жить в дали от лучших скал?

I know your family hates me and I live far away.
Я знаю, что твоя семья ненавидит меня. И я живу далеко.

True, we live far away, but Armenia is always in our minds and hearts.
Верно, мы живем далеко, однако Армения всегда в наших сердцах и мыслях.

They want to buy an ambulance for people who live far away from the hospital.
Они хотят купить скорую для людей, живущих далеко от больницы.

Build dormitories for girls who live far away from the training center, especially the poor, disabled and orphans and.
Создавать общежития для девушек, живущих вдалеке от учебного центра, особенно для девушек из бедных семей, инвалидов и сирот;

Usually, in this day go to visit those relatives who live far away.
Обычно, на Покрову отправлялись с визитом к тем родственникам, которые живут далеко.

According to the plot of the game you live far away from civilization, in the most frequent forest.
По сюжету игры вы проживаете далеко от цивилизации, в самой чаще леса.

However, communication is made difficult by the fact that many families live far away from the capital.
Однако многие семьи детей проживают далеко от столицы, что затрудняет общение детей со своими семьями.

True, we live far away from the homeland, but we are in Armenia with heart, mind and soul and with you, the defenders of our homeland.
Правда, мы живем вдали от Родины, но душой, мыслями и сердцем мы в Армении, вместе с вами- защитниками Отечества.

You would like to see your friends and your dear ones who live far away from you, to know how they are doing at the time.
Вы хотели бы увидеть своих друзей и близких, которые живут вдали от вас, чтобы узнать, как ныне у них дела.

If you plan at least a month ahead, you will be able to find some pretty good airfares if you live far away.
Если вы планируете по крайней мере, один месяц, вы сможете найти некоторые довольно хорошо авиабилеты, если вы живете далеко.

Although they live far away from each other, they share the same longing- a longing to live a victorious life just as Jesus did on earth.
Не смотря на то, что они живут далеко друг от друга, у них одинаковое стремление- стремление жить победоносной жизнью, которой жил Иисус здесь на земле.

We often forget in the bustle of everyday life saturated the main thing- to share a part of yourself with friends and family who live far away from us.
В суматохе насыщенных будней мы часто забываем о главном- делиться частичкой себя с родными и близкими, которые живут вдали от нас.

Oh, and if you reach the fairgrounds you can't-no time or live far away, you can download photos of military equipment Russia in high resolution on my site.
Ну, а если добраться до выставочного комплекса у вас не получается- нет времени или живете далеко, то вы можете скачать фото военной техники России в высоком разрешении на моем сайте.

Flowers and bouquets with the delivery that can be done based on a number of algorithms and your wishes can be an excellent solution for surprising your beloved one or congratulating your relatives who live far away from you.
Цветы, букеты, доставка которых может осуществляться по самых различных алгоритмах, в зависимости от ваших пожеланий, станут отличным решением для сюрприза любимой или поздравления родственников, которые живут вдали от вас.

Because of the policy of separating residential areas during the apartheid era, Blacks still live far away from the best schools located in the White suburbs.
Однако ввиду политики разделения по зонам проживания, проводившейся во времена апартеида, чернокожие по-прежнему расселены вдали от лучших школ, расположенных в районах проживания белых.

Also the audience was presented the website of"Semi-Opened Windows Family Rescue Fund", through which our compatriots, who live far away from Armenia, now can get information about needy families that live in Armenia and will be able to help them at any time, from anywhere on Earth.
Во время обеда собравшимся был представлен веб- сайт« Фонда Спасения Семьи Приоткрытых Окон», через который наши соотечественники, живущие далеко от Армении, отныне смогут узнавать о нуждающихся семьях, живущих на родине, и смогут помочь им, в любое время, из любой точки на Земном шаре.

Dad said you're glad we lived far away.
Мой папа сказал, ты рада, что мы живем далеко.

You lived far away.
Вы далеко живете.

He lives far away… in a little town in Utah.
Он живет далеко, в крошечном гopoдишке в Юте.

Spanish expats living far away from home cannot access Spanish content online.
Эмигранты из Испании, живущие вдали от дома, не имеют доступа к испанскому контенту.

Relatives and friends living far away can still“visit” easily.
Далеко живущие родственники и друзья тоже легко могут“ посетить” больных.

He lives far away.
Он живет далеко.

Our pride are Kazakhstanis, who glorified their homeland, living far away.
Наши- это казахстанцы, прославившие свою родину, живя вдалеке от нее.

Hayern Aysor: Shant, they say Armenians living far away from the homeland always suffer from nostalgia that words can't describe.
Шант, говорят, те, кто живут вдали от Родины, всегда страдают ностальгией, которую словами выразить невозможно.