LOCAL ISLANDS на Русском - Русский перевод

• локальных островах
• местные острова
• локальных островов
• локальные острова
• локальными островами

Примеры использования Local islands на Английском языке и их переводы на Русский язык

All local islands.
Все местные острова.

Not every resort is located next to the local islands.
Не многие резорты расположены рядом с локальными островами.

The local islands of Thinadhoo and Felidhoo.
Локальные острова Thinadhoo и Felidhoo.

What to do on local islands?
Что делать на локальных островах?

Now there are not so many routes between the capital city and local islands.
На данный момент не так много маршрутов между столицей и локальными островами.

It's rare for local islands.
Большая редкость для локальных островов.

The local islands are still bit crowded, and it is problematic to find privacy there.
На локальных островах все же немного людно и уединения найти будет проблемно.

Guest houses on the local islands organize excursions.
На них гесты локальных островов организовывают экскурсии.

This mosque is set to become the largest on the local islands.
Эта мечеть станет самой большой на локальных островах.

The nearest local islands are Maalhos and Feridhoo.
Ближайшие локальные острова- Maalhos и Feridhoo.

The assortment is quite the same as on other local islands.
Выбор стандартный, как и на любом другом локальном острове.

Compare: in a guest house on local islands there are usually 3-7 rooms.
Для сравнения в гостевом доме на локальных островах обычно 3- 7 номера.

This is the first Guraidhoo review and local islands!
Это первый пост- отзыв о локальных Мальдивских островах!

It consists of local islands with infrastructure: Toddoo, Rasduoo Ukulhas, Mathiveri.
В состав его входит четыре развитых локальных острова: Тодду, Расду, Укулхас, Мативери.

There is still the problem of litter on the local islands.
Также все еще существует проблема мусора на локальных островах.

In general, the cost of living on local islands depends on such factors as.
В целом, стоимость проживания на локальных островах определяется такими факторами, как.

The prices there don't differ much from those on local islands.
Цены, на удивление, не очень уступают тем, что на локальных островах.

There are several local islands near Hanimadhoo, where you can get by local ferry.
Рядом с Ханимааду есть несколько локальных островов, куда можно добраться на местном пароме.

As usual the resorts offer such trips to the local islands.
Обычно такие поездки организовывают на ближайшие к резорту местные острова.

Some of the sandbanks are allocated near the local islands and some could be found just in the middle of the ocean!
Некоторые расположены рядом с локальными островами, другие прямо посреди океана!

Great place to stay during your visit to Split and local islands.
Отличное место для проживания во время вашего визита в Сплит и местных островов.

The things are different on local islands: $1, $5 and sometimes $10 can be exchanged at the exchange rate 1:15.
На локальных островах все немного иначе: 1$, 5$ и иногда 10$ банкноты по курсу 1: 15.

Speaking about souvenirs, they are much cheaper on the local islands than in resorts.
Если говорить о сувенирах, то они намного дешевле на локальных островах, чем на резортах.

It is on the local islands where you can see the real Maldives- without glamour and superfluity.
Именно на локальных островах у вас есть возможность увидеть настоящие Мальдивы- без шика и излишеств.

Therefore, tourists who stay on the resorts are often taken to the local islands to buy souvenirs.
Поэтому туристов с них часто возят на локальные острова именно ради сувениров.

Local islands in the Maldives are inhabited islands where the locals live.
Локальными островами на Мальдивах называют обитаемые острова, на которых живут местные жители.

In terms of the size, these islands are usually much smaller than the local islands.
Размеры таких островов, обычно, намного меньше размеров локальных островов.

The most approachable spots can be found near the local islands of Himmafushi, Huraa and Thulusdhoo.
Самые доступные споты расположены около локальных островов Химмафуши, Хураа и Тулусду.

Many local islands can boast an excellent home reef, where you can meet not only the little fish, but also sharks, rays and other representatives of the underwater kingdom.
Многие локальные острова могут похвастаться отличным домашним рифом, где можно встретить не только рыбок, но и акул, скатов и других представителей подводного царства.

It should be mentioned that it's much cleaner on the local islands with the guest houses than on those without.
Стоит признать, что на локальных островах с гостевыми домами в целом чище, где их нет.