LOCATED IN ONE на Русском - Русский перевод

• расположенный в одном
• находится в одной
• размещенный в одном
• расположен в одном
• расположенная в одном
• расположена в одном
• находятся в одной

Примеры использования Located in one на Английском языке и их переводы на Русский язык

Located in one of the halls of the Teatro Alfil.
Размещенный в одном из залов Teatro Alfil.

Detached family home located in one of the best areas of Playa de Aro.
Односемейный дом, расположенный в одном из лучших районов Плая де Аро Playa de Aro.

Located in one of the areas most tranquil village.
Расположенный в одном из районов наиболее тихой деревни.

Luxury 2 bedroom apartment located in one of the prestigious streets of Warsaw.
Роскошная 2- комнатная квартира расположена на одной из престижных улиц Варшавы.

Located in one of the largest beaches natural beauty and quiet of the region- beach.
Расположенный на одном из самых естественных и тихих пляжей в регионе- пляж Três….

Exclusive development project, located in one of the most prestigious areas of London.
Эксклюзивный строительный проект, расположенный в одном из самых престижных районов Лондона.

Located in one of the best areas of Madrid, surrounded by trees, pine forests and mountains.
Расположенный в одном из лучших районов Мадрида, в окружении деревьев, сосновые леса и горы.

This is a residential complex located in one of the most prestigious districts in Tbilisi.
Жилой комплекс, расположенный в одном из самых престижных районов в Тбилиси.

Located in one of Russia's most prolific gold mining provinces, Olimpiada is Polyus largest operation.
Расположенный в одном из богатейших золотодобывающих регионов России, рудник Олимпиада является крупнейшим предприятием« Полюса».

According to Centerra Gold, assets of AuRico located in one of the lowest-risk jurisdiction for the mining business.
По заявлению Centerra Gold, активы AuRico находятся в одной из самых низко рискованных юрисдикций для добывающего бизнеса.

Located in one of the populated area of condominiums in Jomtien Pattaya where constantly in demand apartment.
Расположена в одном из обжитых кондоминиумов района Джомтьен в Паттайе, где постоянно востребованы апартаменты.

Voyage Hotel Kazan- is a small modern hotel located in one of the most important areas of the city sleeps- Sovetskiy.
Гостиница Вояж Казань- это небольшой современный отель, расположенный в одном из самых крупных спальных районов города- Советском.

Located in one of the most exclusive areas of the Prinipality, very well connected and with all the necessary services at your fingertips.
Расположенный в одном из самых эксклюзивных районов prinicpado, очень хорошо связан и со всеми необходимыми услугами у вас под рукой.

This is a newly completed luxurious complex, located in one of the most upcoming areas on the Black Sea Coast- the coast line of Kavarna town.
Этот новый комплекс типа" люкс", расположен в одном из самых быстрорзвивающихся районов черноморского побережья, вблизи города Каварна.

Located in one of the liveliest and most authentic districts of Paris, Le Regent Montmartre is located a few steps from the Gare du Nord.
Размещенный в одном из самых оживленных и самых аутентичных районов Парижа, Regent Montmartre находится в нескольких шагах от вокзала Гар- дю- Нор.

Luxury apartment with original frescoed walls located in one of the most elegant and noble palaces of Florence's Oltrarno neighborhood.
Роскошная квартира с оригинальными фресками на стенах, расположена в одном из самых элегантных и элитных дворцов района« Ольтрарно" во Флоренции.

Located in one of the best developments in Rio Real this lovely apartment is located in golf course and surrounded by greenery.
Расположен в одном из лучших разработок в реальные Рио этот прекрасный апартамент расположен в гольф- поле и в окружении зелени.

A residential complex comprising six modern-style homes based on volumetric architecture, located in one of the most sought-after areas on the north….
Жилой комплекс, состоящий из 6 апартаментов, выполненный в современном объемном архитектурном стиле, находится в одной из самых престижных зон севера Коста Бланки:….

Fantastic duplex located in one of the best areas of the Mar Menor.
Отличный дуплекс расположен в одном из лучших районов Мар Менор.

Located in one of the magnificent residential areas of the country, the future owner can enjoy both privacy in an area with lots of nature.
Расположенный в одном из самых роскошных жилых районов страны, будущий владелец может наслаждаться и частную жизнь в районе с большим количеством природы.

Absolutely stunning contemporary villa with spectacular sea view of the Mediterranean, located in one of the most prestigious secured domains of Cannes- Basse Californie, close to the sea.
Потрясающая современная вилла с захватывающим видом на Средиземное море расположена в одном из самых престижных районов Канн- Нижней Калифорнии, который охраняется.

Exclusive Villa located in one of the most prestigious hills of Funchal, with stunning views over the famous Funchal bay.
Эксклюзивная вилла, расположенная в одном из самых престижных холмов Фуншала, с прекрасным видом на знаменитый залив Фуншал.

A residential complex comprising six modern-style homes based on volumetric architecture, located in one of the most sought-after areas on the north Costa Blanca coast: Altea.
Жилой комплекс, состоящий из 6 апартаментов, выполненный в современном объемном архитектурном стиле, находится в одной из самых престижных зон севера Коста Бланки: Альтея.

Hotel Rychta is located in one of the oldest towns of South Bohemia, Netolice.
Отель Рыхта можно найти в одном из старейших южно- чешских городов Нетолице.

Located in one of the busiest pedestrian districts in the Greater Los Angeles Area, this turn-of-the-century monument has been preserved in a unique blend of old and new.
Расположенный в одном из самых оживленных пешеходных районов города, этот памятник рубежа веков был сохранен как уникальное сочетание старого и нового.

Superb panoramic sea views for this 3 bedroom apartment in perfect condition, located in one of the most prestigious residence of Cannes(Californie area), with magnificent park, vast swimming pool.
Эта квартира в отличном состоянии, с тремя спальнями и большим бассейном, расположена в одном из самых престижных районов Канн( Калифорнии) в парковой зоне, откуда открывается превосходная панорама моря.

Located in one of the most exclusive addresses in the world, the property perfectly reflects the effortless glamour and prestige of the beautiful and exclusive French Riviera.
Расположенная в одном из самых эксклюзивных районов недвижимость прекрасно отражает легкое очарование и престиж великолепной и уникальной Французской Ривьеры.

This can be problematic in cases in which authorities require communications-related data located in one country as evidence in criminal proceedings being held in another country.
Это может порождать проблемы в случаях, когда компетентным органам требуется использовать данные об обменах сообщениями, которые находятся в одной стране, в качестве доказательств по уголовному делу, которое ведется в другой стране.

Luxury detached house located in one of the most quiet and privileged areas of the capita Santa Cruz de Tenerifel.
Роскошный отдельно стоящий дом расположен в одном из самых тихих и привилегированных районов Santa Cruz de Tenerife.

House located in one of the best areas of the capital, within walking distance of Valdemarín, the most prestigious schools in Madrid and clinics such as La Zarzuela or Nisa.
Дом расположен в одном из лучших районов столицы, в нескольких минутах ходьбы от Valdemarín, самых престижных школ Мадрида и клиник, таких как La Zarzuela или Nisa.