What is the translation of " LOCATED IN ONE " in Hebrew?

• הממוקם ב אחד
• הממוקם ב אחת

Examples of using Located in one in English and their translations into Hebrew

Located in one of the busiest areas….
ממוקם באחד האזורים היותר צעי….

A magical"hotel with a story", located in one of Israel's ancient towns and historic centers.
מלון"קסום עם סיפור", הממוקם באחת הערים העתיקות והמרכזים ההיסטוריים.

Located in one of the most desirable.
זה גן עדן לצרכן, ממוקם באחד הנחשק ביותר.

After the payload has been downloaded, it may be located in one of the below-mentioned directories.
אחרי המטען כבר הורד, זה עשוי להיות ממוקם באחד הספריות מתחת הנזכרת.

Not located in one of these cities?
במקום בלתי ידוע באחת מהערים האלה?

This creative museum is a tribute to scientist Benjamin Franklin, complete with a huge marble statue of a seated Franklin located in one of the large halls.
זה מוזיאון יצירתי הוא מחווה למדען בנג 'מין פרנקלין, להשלים עם פסל שיש ענק של פרנקלין יושב ממוקם באחד האולמות הגדולים.

Not located in one of these five cities?
במקום בלתי ידוע באחת מהערים האלה?

Specialty Food Association in 2018. The Milk River project participated with a stand-alone display stand of an original design located in one of the busiest sections of the trade show.
פרויקט ה-Milk River השתתף עם עמדת תצוגה עצמאית של עיצוב מקורי הממוקם באחד הסעיפים העמוסים ביותר בתערוכת הסחר.

Vancouver is located in one of Canada's most picturesque bays.
ונקובר ממוקם באחד המפרצים הציוריים ביותר של קנדה.

Ayquepucara is located at the foot of the Hill Thunupa, It is near the town of the same name, It is an archaeological site located in one of the arms of the more southerly forming a hill of 265 masl;
Ayquepucara ממוקם למרגלות Thunupa היל, זה ליד העיירה של אותו שם, אתר ארכיאולוגי ושוכן באחד הדרומיים יותר ויוצרים גבעה של הזרועות האלה 265 masl;

The quality reviewer must be located in one of the countries where books can be bought on Google Play.
בודקי התוכן חייבים להיות ממוקמים באחת המדינות שבהן ניתן לקנות ספרים ב-Google Play.

Until now, the local Jewish community, composed mainly of businessmen in the finance, energy and diamonds industries, has kept its activities discreet in a villa located in one of the main residential areas.
עד כה קיימה הקהילה המקומית, שמורכבת בעיקר מאנשי עסקים בתחום הפיננסים, האנרגיה והיהלומים- פעילות דיסקרטית בתוך וילה הממוקמת באחד מאזורי המגורים המרכזיים.

A magical"hotel with a story", located in one of Israel's ancient towns and historic centers.
רות צפת- דן מלון"קסום עם סיפור", הממוקם באחת הערים העתיקות והמרכזים ההיסטוריים.

Located in one of Bucharest's best residential neighborhoods, this apartment will make you feel the truth of this old saying.
ממוקמת באחת משכונות המגורים הטובות ביותר של בוקרשט, דירה זו תגרום לכם להרגיש בבית.

Imagine being enrolled in an MBA program located in one of the world's most dynamic and vibrant cities- Shanghai.
תארו לעצמכם להיות רשום בתוכנית MBA הממוקם באחת הערים דינמי ביותר בעולם תוססת- שנחאי.

Israel, located in one of the driest regions in the world, has been dealing with an ongoing shortage of water.
מדינת ישראל, בהיותה ממוקמת באחד האיזורים הצחיחים ביותר בעולם, צברה ניסיון רב בהתמודדות עם בעיית המחסור במים.

Another perfect attraction for children is the sailing ship, located in one of the halls, where visitors can feel the movements from blowing winds around.
עוד חוויה מושלמת לילדים היא הספינה השטה, שנמצאת באחת מהאולמות ותוכלו להרגיש את התזוזות שלה כתוצאה מהרוחות המנשבות מסביבה.

Located in one of Tel Aviv's office complexes, these two 27-storey office towers are a welcome addition to the city's business activity.
זוג מגדלים בני 27 הקומות הממוקמים באחד ממתחמי המשרדים של תל-אביב הינו תוספת ברוכה לפעילות העסקים בעיר.

Sercotel AB Rivas is a modern, functional hotel located in one of Madrid's most important commercial areas, with easy access to the A-3 motorway.
מלון סרקוטל א.ב. ריווס הינו מלון מודרני ופונקציונלי הממוקם באחד האזורים המסחריים החשובים ביותר במדריד, עם גישה נוחה לכביש המהיר A-3.

Located in one of the most desirable location in the heart of Tel Aviv, only few minutes' walk from the famous Rothschild Blvd and vibrant Shenkin street.
ממוקם באחד המיקום הנחשק ביותר בלב תל אביב, במרחק הליכה של דקות ספורות בלבד משדרות רוטשילד המפורסמות ורחוב שנקין התוסס.

Cafe Capish is a unique coffee shop with a wide variety of dishes located in one of the most pastoralist location in Jaffa, in the port close to the Mediterranean sea.
קפה קפיש הוא בית קפה יחודי עם המון מנות אוכל הממוקם באחד המקומות הכי פסטורלים ביפו, בנמל מול הים.

A boutique project located in one of the most enchanting corners in Tel Aviv, which has become a tourist and luxury center.
פרוייקט בוטיק הממוקם באחת הפינות הקסומות ביותר בתל אביב והפך למרכז תיירותי ויוקרתי.

Top Location with full sea view, Duplex penthouse on sale. Top Location with full sea view, Duplex penthouse Finally on sale in Tel Aviv: A boutique project located in one of the most enchanting corners in Tel Aviv, which has become a tourist and luxury center.
Top Location with full sea view, Duplex penthouse on sale במיקום מעולה עם נוף לים, דופלקס פנטהאוז למכירה בתל אביב פרוייקט בוטיק הממוקם באחת הפינות הקסומות ביותר בתל אביב והפך למרכז תיירותי ויוקרתי.

This casino and hotel complex located in one of the most exclusive and idyllic places Attica basin, it has more than forty-year history.
זה הקזינו ואת מתחם המלון ממוקם באחד המקומות היוקרתיים ביותר אידילי אטיקה אטיקה, יש לו יותר מ-40 שנה ההיסטוריה.

Surrounded by gardens, the Manhattan Tower, a luxurious residential tower located in one of Tel Aviv's most prestigious locations, the Tzameret Park, offers its tenants a unique experience of calm and relaxation.
מגדל מנהטן המוקף בגנים, הוא מגדל מגורים יוקרתי הממוקם באחד המיקומים הזוהרים ביותר בתל-אביב, פארק צמרת, ומציע לדייריו חוויה ייחודית של שלווה ורוגע.

Kefar Liman is a pastoral, quiet village, located in one of the most beautiful places in Israel, between Akhziv and Rosh Hanikra, a foot walk or a bicycle ride away from the beach.
כפר לימן הוא כפר פסטורלי ושקט הממוקם באחד המקומות היפים בישראל בין אכזיב לראש הנקרה, מרחק הליכה או רכיבה על אופניים מחוף הים.

Yanis Apartments offer you accommodation located in one of Eilat's luxury neighborhoods, a few minutes from the beach and with ample parking. Have fun!
יאניס דירות מציעים לכם דירות אירוח הממוקמות באחת משכונות היוקרה של אילת, במרחק של מספר דקות מחוף הים ועם חניה בשפע. שיהיה בהנאה!

Expect Bonn, new settlement in the Western Galilee, located in one of the most beautiful locations in northern Israel, which established a number of prestigious and luxurious romantic zimmer in particular.
מצפה לבון, ישוב חדש בגליל המערבי הממוקם באחד המיקומים היפים ביותר בצפון הארץ, בו הוקמו מספר צימרים רומנטיים יוקרתיים ומפוארים במיוחד.

Acquisition, renovation and resale of a 106,000 SF commercial center located in one of the top commercial areas in the U.S. called State Bridge Road, next to Jones Bridge Road, a highly desirable residential area.
רכישה, השבחה ומכירה של מרכז מסחרי, הממוקם באחד מאזורי המסחר הטובים בארה"ב הקרוי State Bridge Road ובסמיכות לאזור מגורים מבוקש בשם Jones Bridge Road.

Hatraklin is a quality steakhouse located in one of the small streets in the pastoral Neve Tzedek, in one of the old houses of the neighborhood, built in the beginning of the last century.
הטרקלין הוא ביסטרו בשר ויין איכותי הממוקם באחד הרחובות הקטנים בשכונת נווה צדק הפסטורלית, באחד מהבניינים הותיקים בשכונה, בניין שנבנה בתחילת המאה שעברה.