LOCATED IN SOUTHERN на Русском - Русский перевод

• расположена в южной
• расположенный на юге

Примеры использования Located in southern на Английском языке и их переводы на Русский язык

Located in Southern California.
Расположена в Южной Калифорнии.

Botswana is a landlocked country located in Southern Africa.
Ботсвана расположена в Южной Африке.

It is located in southern Altai Krai and consists of 3 areas.
Расположен в юго-западной части Алтайского края и состоит из трех участков.

Italy is a country located in Southern Europe.
Италия является страной, расположенной в Южной Европе.

Italy is located in southern Europe and has a population of approximately 60 million people.
Италия расположена в южной Европе и имеет население около 60 миллионов человек.

All these groups are located in Southern Maryland.
Все промышленные предприятия расположены на юге Сиккима.

Located in southern Asia, India is a vast country full of amazing sights and sounds.
Расположенная в Южной Азии, Индия является огромной страной, полной поразительных видов и звуков.

Kolda is a city located in southern Senegal.
Колда́( фр. Kolda)- область на юге Сенегала.

Board your luxury Mediterranean yacht in Bonifacio, which is located in Southern Corsica.
Арендуйте чартерную яхту в городе Бонифачо, расположенного в южной части острова.

Lesotho is located in Southern Africa.
Лесото расположено на юге Африки.

Florianópolis is a tropical island paradise located in southern Brazil.
Флорианополис- это тропический рай, расположенный на юге Бразилии.

Vyskov is located in Southern Moravia, east of Brno.
Древний епископский город Вышков находится в Южной Моравии, к востоку от города Брно.

At that time, SS-Das Reich was located in Southern France.
С этой целью был создан Швабский союз, расположенный на юге империи.

Breclav is located in Southern Moravia, near the border with Austria and Slovakia.
Брецлав расположен в Южной Моравии, недалеко от границ с Австрией и Словакией.

Modern power generating company located in southern Romania.
Современное энергогенерирующее предприятие, расположенное на юге Румынии.

Botswana is located in Southern Africa and share borders with Namibia, South Africa, Zambia, and Zimbabwe.
Ботсвана расположена на юге Африки и граничит с Намибией, Южной Африкой, Замбией и Зимбабве.

Italy, one of the most attractive countries, is located in Southern Europe.
Одна из самых притягательных стран Италия расположена на юге Европы.

Canning Factory, located in southern Bulgaria, near the second largest city in Bulgaria, Plovdiv.
Консервная фабрика, находится в южной части Болгария, недалеко от второго по величине города Пловдива у подножия горы.

Mesquida grew up in Le Pradet, a little town located in southern France.
Мескида выросла в Ле- Праде, небольшом городке, расположенном на юге Франции.

Located in Southern Serengeti, the Pioneer Camp offers a beautiful view of the park and its endless plains.
Расположенный в южной части Серенгети, Пайонир Кэмп позволяет насладиться великолепным видом на парк и его бесконечными равнинами.

Korouoma Canyon is located in southern Lapland.
Каньон Короуома находится в южной части Лапландии.

Lake Paravani located in southern Georgia- namely, in the region of Samtskhe-Javakheti region, which borders with Turkey and Armenia.
Озеро Паравани располагается на юге Грузии, а именно- в крае Самцхе- Джавахети, который граничит с Турцией и Арменией.

Plots with higher ozone concentrations were located in southern Europe and at higher altitudes.
Участки с высокими концентрациями озона расположены в южной части Европы и на больших высотах над уровнем моря.

By the end of the year 2012 the organization collected over 50 thousand dollars among New Yorkers to repair shelters located in southern Israel.
К концу 2012 года организация собрала среди жителей Нью-Йорка более 50 тысяч долларов на ремонт бомбоубежищ, расположенных на юге Израиля.

Apsheronsk and Absheron district located in southern Krasnodar region in the area of the spurs of the Main Caucasus Ridge.
Апшеронск и Апшеронский район расположены в южной части Краснодарского края в зоне отрогов Главного Кавказского хребта.

Crater Lake National Park is an American national park located in southern Oregon.
Национальный парк Озеро Крейтер( англ. Crater Lake National Park)- национальный парк США, расположен в южной части штата Орегон.

Verbier is a ski resort, located in Southern Switzerland and is part of the"4 valleys" ski area, where more than 400 km of trails are prepared with a single network of lifts.
Вербье- горнолыжный курорт, расположен в Южной Швейцарии и входит в область катания« 4 долины», где более 400 км подготовленных трасс с единой сетью подъемников.

The first case concerned Mr. Abdul-loh Abukaree, who was allegedly abducted by police officers near his house, located in Southern Thailand, on 11 December 2009.
Первый случай касался Абдул- лох Абукари, который, как утверждается, был похищен 11 декабря 2009 года полицейскими около своего дома, расположенного в Южном Таиланде.

The orders for the relocation of SAF Joint Integrated Units located in Southern Sudan to the north of the current border line were issued on 1 February, without adequate preparation or information being given to the Joint Integrated Unit forces.
Приказы о передислокации совместных сводных подразделений СВС, размещенных в Южном Судане, к северу от нынешней линии границы были отданы 1 февраля без надлежащей подготовки или информирования личного состава этих подразделений.

However, the Advisory Committee understands that there are difficulties in recruiting national staff, in particular for posts located in southern Sudan.
Вместе с тем Консультативный комитет понимает, что существуют трудности с набором национального персонала, в частности на должности в подразделениях, расположенных в южном Судане.