LOCK SYSTEM на Русском - Русский перевод

• систему блокировки
• системой запирания
• системы блокировки
• фиксаторной

Примеры использования Lock system на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lock system Settings.
Настройка системы блокировки.

Anti-alergic beddings Electronic lock system.
Злектронная система замыкания.

Lock system with smart cards.
Двери оснащены блокировочными системами для чиповых карт.

Easy and reliable twist lock system.
Простота и надежность системы блокировки с прокручиванием.

Lock system prevents the handle from sliding down.
Система блокировки предотвращает самопроизвольное выдвигание ручки во время езды.

Slide-in of the projector and automatic lock system through two security pins.
Скольжение проектора и автоматическая система запирания с помощью двух защитных штифтов.

If Lock System is turned on, a pop-up window will appear asking for password.
Если Система блокировки включена, появится всплывающее окно с требованием ввести пароль.

Container Butterfly Valve type DKZ 105 SK, star shaped, with drop lock system.
Легкая контейнерная заслонка серии DKZ 105 в форме звезды, с фиксаторной падающей задвижкой.

Small G1 lock systems can be configured without software using Programming Transponder 3067.
Малые системы запирания G1 можно конфигурировать с программируемого транспондера 3067 без программного обеспечения.

Castle model«EUROLOCK», can be blocked transom lock system or only on the reed.
Замок модели« EUROLOCK», может блокироваться ригельной системой запирания или только на язычек.

Easiest to use with easy lock system and easiest to store with vertical compact storage option.
Очень прост в использовании благодаря простой системе блокировки, а также его легко хранить благодаря вертикальному компактному дизайну.

Carefully slide the knife into the seam behind the tile's“lock” and disengage the lock system.
Осторожно вставьте нож в шва позади плитка« замок» и высвободите блокировки системы.

Take care of correct lock system- fold minimum three times towards the back(press folds) and close middle buckle.
Позаботьтесь о правильной системе блокировки- сложите минимум три раза назад( нажмите складки) и закройте среднюю пряжку.

All internal areas requiring limited or controlled access shall have a lock system.
Все внутренние зоны, требующие ограниченного или контролируемого доступа, должны иметь систему блокировки.

Input the code in lock system to log in, select Parental Guidance and press OK key to enter.
Введите код для входа в систему блокировки, выберите Parental Guidance( Родительский контроль) и нажмите клавишу ОK для открытия спискам каналов.

There are different options for offline programming, depending on the lock system size.
Имеются различные возможности для автономного программирования в зависимости от величины системы запирания.

The lock system is controlled and managed from a central PC using Locking System Management(LSM) software.
Управление и администрирование системой запирания осуществляется с помощью ПО для управления системами запирания( LSM).

Container Butterfly Valve type DKZ 105 VK, in full flange execution, with drop lock system.
Контейнерная заслонка серии DKZ 105, в монолитном фланцевом исполнении, с фиксаторной падающей задвижкой.

The new twin-clic lock system connects individual panels quickly and easily, with minimum tools required.
Новая замковая система twin- clic позволяет соединять отдельные доски очень быстро и просто, с минимальным количеством необходимых инструментов.

Channel locks, Parental Rating and Lock Keypad option are available when the Lock System is enabled.
Опции“ Блок каналов”,“ Родительский контроль” и“ Блок кнопок” доступны только при включении системы блокировки.

Input the code in lock system to log in, select channel lock and press OK key to enter the channel list.
Введите код для входа в систему блокировки, выберите Channel lock( Блокировка канала) и нажмите клавишу ОK для открытия списка каналов.

Entrance and exit are realized through two doors with electro-magnetic lock system, whose operation is carried out from the security post.
Вход и выход из тамбура осуществ- ляется через две двери с электро- магнитной системой запирания, управление которыми осуществ- ляется из кабины охраны.

Our click and lock system emits a reassuring"click" when you shut the lid, so you know the cooler is firmly sealed!
Наша click and lock система производит характерный звук( клик), когда вы закрываете крышку, посредсвом чего дает Вам знать, что крышка плотно закрыта!

A jurisdiction may require that the separate action be directly available to either the driver of the vehicle or an occupant immediately adjacent to the locked door, or that the vehicle be equipped with either an automatic or manual child lock system.
Национальные предписания могут предусматривать наличие в непосредственной близости от блокирующейся двери для водителя транспортного средства или пассажира отдельный орган управления или оснащения транспортного средства либо автоматической, либо ручной системой блокировки.

Replacement of the Vienna International Centre lock system, for which copy protection of keys has expired($108,500);
Замена системы замков в Венском международном центре, поскольку истек срок действия защиты от изготовления дубликатов ключей( 108 500 долл. США);

In the years following the Revolution, Concord's central geographical location made it a logical choice for the state capital, particularly after Samuel Blodget in 1807 opened a canal and lock system to allow vessels passage around the Amoskeag Falls downriver.
В годы, последовавшие за Войной за независимость, выгодное географическое расположение в центре Нью-Гемпшира сделало Конкорд наиболее вероятной кандидатурой на место столицы штата, особенно после того, как Сэмюэль Блоджет в 1807 году открыл канал и систему шлюзов для прохода кораблей.

A full gym Laundry electronic lock system on the roof of a building modern undeveloped recreation area: garden, library, gym, bar, large swimming pool with panormany views of the sea and mountains.
Полноценный тренажерный зал Прачечная Электронная система замков На крыше здания обустроена современная зона отдыха: сад, библиотека, тренажерный зал, бар, большой бассейн с панорамным видом на море и горы.

A jurisdiction may require that the separate action be directly available to either the driver of the vehicle or an occupant immediately adjacent to the locked door, or that the vehicle be equipped with either an automatic or manual child lock system.
Национальные предписания могут требовать, чтобы в непосредственной близости от блокирующейся двери для водителя транспортного средства или пассажира был предусмотрен отдельный орган управления или чтобы транспортное средство было оснащено либо автоматической, либо ручной системой блокировки.

If adjustable, requires automatic locking system UNECE Regulation No. 17, 5.1.1.
При наличии регулируемых устройств требуется автоматическая система блокировки Правила№ 17 ЕЭК ООН, пункт 5. 1. 1.

Patented locking system for easy opening and closing with only one hand.
Запатентованная система блокировки позволяет легко закрытия и открытия одной рукой.