LOGISTICS INFRASTRUCTURE на Русском - Русский перевод

• логистической инфраструктуры
• логистическая инфраструктура
• логистическую инфраструктуру

Примеры использования Logistics infrastructure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Transport and logistics infrastructure of the Arctic region.
Транспортная и логистическая инфраструктура Арктики.

Creation of an extensive transport and logistics infrastructure.
Создание разветвленной транспортно- логистической инфраструктуры.

What logistics infrastructure needs to be created to provide supplies?
Какую логистическую инфраструктуру необходимо создать для организации поставок?

Increasing the efficiency of transport and logistics infrastructure.
Повышение эффективности транспортно- логистической инфраструктуры.

The new Eurasian logistics infrastructure development is an important priority.
Развитие новой евразийской логистической инфраструктуры является одним из важных приоритетов.

Construction of new railways and roads, pipelines and logistics infrastructure.
Строительство новых железных и автомобильных дорог, трубопроводов и логистической инфраструктуры.

Transport and logistics infrastructure services can enhance physical and economic access.
Услуги транспортной и материально-технической инфраструктур могут расширить физический и экономический доступ.

Advantageous economic and geographic location, extensive transport and logistics infrastructure.
Выгодное экономико-географическое положение и наличие мощной транспортно- логистической инфраструктуры.

The logistics infrastructure should be ahead of the growth of business in order to maintain demand.
Логистическая инфраструктура должна опережать рост бизнеса для того, чтобы поддерживать спрос со стороны бизнеса.

WFP will lead and is expected to establish in-country logistics infrastructure.
ВПП будет выступать в качестве ведущего учреждения и, как ожидается, обеспечит создание внутристрановой инфраструктуры материально-технического обеспечения.

Improved transport and logistics infrastructure and services can increase food security.
Улучшение транспортной и логистической инфраструктуры и повышение качества услуг способствуют укреплению продовольственной безопасности.

According to information, the parties discussed prospects of cooperation in such sectors, as transport and creating a combined transit transport and logistics infrastructure.
Согласно информации, были обсуждены перспективы взаимодействия в сферах транспорта, создания комбинированной транзитно- транспортной и логистической инфраструктуры.

X5 is actively developing its logistics infrastructure, which is essential to ensure the smooth operation of its stores.
X5 активно развивает логистическую инфраструктуру, которая необходима для бесперебойной работы магазинов.

Panama is committed to making its contribution to this process, placing its geographical position and its logistics infrastructure at the service of the Organization.
Панама привержена внесению своего вклада в этот процесс, предлагая использовать свое географическое местонахождение и свою логистическую инфраструктуру в интересах Организации.

Meanwhile, it is the transport and logistics infrastructure that could grow to become a real engine of economic growth.
Между тем именно транспортная и логистическая инфраструктура способна стать настоящим локомотивом экономики.

At the national level countries that invest in infrastructure will be able to export and import more easily and the logistics infrastructure will grow around that.
На национальном уровне страны, инвестирующие в инфраструктуру, заметно облегчают для себя экспорт и импорт; таким образом, развивается логистическая инфраструктура.

Logistics Infrastructure Development In FY 2011, X5 Retail Group expanded its warehouse capacity by a net 118 thousand sq. m.
Развитие логистической инфраструктуры В 2011 финансовом году X5 Retail Group увеличила свои складские площади на 118 тыс. кв. м.

This and other figures in the report highlight the need for transport logistics infrastructure development, including appropriate financing.
Эти и другие данные, приведенные в обзоре, подчеркивают необходимость развития логистической инфраструктуры транспорта, включая ее надлежащее финансирование.

An efficient transport and logistics infrastructure will be created and the development of international transit corridors will be completed.
Будет создана эффективная транспортно- логистическая инфраструктура и завершено создание международных транзитных транспортных коридоров.

Bremino Group" LLC implements large-scale investment projects related to the construction of logistics infrastructure facilities in the territory of the Republic of Belarus.
Реализуем масштабные инвестиционные проекты строительства объектов логистической инфраструктуры на территории Республики Беларусь.

The development of transport and logistics infrastructure will be implemented through the formation of macro-regions according to the principle hubs.
Развитие транспортно- логистической инфраструктуры будет осуществляться в рамках формирования макрорегионов по принципу Хабов.

We strive to respond quickly to changing market conditions by optimizing the customer base and supply geography, as well as developing and maintaining our own logistics infrastructure.
Компания стремится оперативно реагировать на изменение конъюнктуры рынка путем оптимизации клиентской базы и географии поставок, а также путем расширения и поддержания логистической инфраструктуры для поставок жидких углеводородов.

Development of transport and logistics infrastructure, which requires the simplification of leasing, tax, and other legislation in this area;
Развитие транспортного сектора и логистической инфраструктуры, что требует упрощения лизингового, налогового и пр. законодательства в этой сфере;

In addition to tax advantages, the United Arab Emirates has several other advantages for operating business: advantageous geographical location, cheap energy, progressive legal framework, strong logistics infrastructure.
В дополнение к налоговым преимуществам Объединенные Арабские Эмираты обладает рядом других преимуществ для ведения бизнеса: выгодное географическое расположение, дешевые энергоносители, прогрессивная законодательная база, мощная логистическая инфраструктура.

Space docks, as part of a wider space logistics infrastructure, are considered a relevant part of a true space-faring society.
Космические доки, как часть космической логистической инфраструктуры, считаются значимой частью общества, в котором космические полеты станут частью повседневной действительности.

The logistics infrastructure must be modernized and expanded to facilitate our access to export markets and reduce international trade costs.
Необходимо модернизировать и расширить логистическую инфраструктуру для расширения доступа к экспортным рынкам и сокращения расходов в области международной торговли.

Efficient telecommunication systems and telecommunications technology and transport logistics infrastructure are required for the successful implementation of e-commerce.
Для успешного ведения электронной торговли требуются эффективные телекоммуникационные системы и технологии, а также транспортно- логистическая инфраструктура.

Provided adequate logistics infrastructure is developed and navigation conditions are improved, the Danube may play a role in logistics chains connected to the Mediterranean Sea as well.
При условии развития логистической инфраструктуры и судоходства, Дунай может также стать существенным звеном в логистических цепях Средиземного моря.

As examples of the growth drivers of the Russian economy are considered: the transport and logistics infrastructure, small and medium businesses, cluster structures, the agricultural sector.
В качестве примеров драйверов роста российской экономики рассмотрены: транспортная и логистическая инфраструктура, малый и средний бизнес, кластерные структуры, аграрный сектор.

The Committee noted that developing logistics infrastructure, optimizing logistics operations and enhancing the quality of logistics services would contribute to facilitation and increased traffic through international transport corridors.
Комитет отметил, что развитие логистической инфраструктуры, оптимизация логистических операций и повышение качества логистических услуг будут способствовать облегчению и интенсификации движения по международным транспортным коридорам.