LONG CAREER на Русском - Русский перевод

• долгой карьеры
• длительной карьеры
• длинную карьеру
• продолжительной карьеры
• долгую карьеру
• долгая карьера
• долгой карьере
• многолетняя карьера
• за долгие работы

Примеры использования Long career на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have a long career ahead of you.
У вас впереди долгая карьера.

You know, you're gonna have a long career.
Вы знаете, у вас будет продолжительная карьера.

You have a long career ahead of you.
У тебя впереди долгая карьера.

Skills I have acquired over a very long career.
Умений, которые я приобрел за свою долгую карьеру.

You got a long career ahead.
Ты сделаешь большую карьеру в будущем.

Shorter than I would have hoped, but I have a long career ahead.
Короче, чем я надеялась, но у меня длинная карьера впереди.

You have got a long career ahead of you.
Тебя ждет впереди долгая карьера.

Osbourne said,"There have been so many amazing highlights in our long career.
Осборн сказал:« Было так много удивительных моментов в нашей долгой карьере.

He has enjoyed a long career in film.
Он наслаждался долгой карьерой в фильмах.

You had a long career, my man, perhaps the longest of all time.
У тебя была долгая карьера, мужик, возможно самая долгая из всех.

To maintain and extend the links of friendship and solidarity that have been built up during a long career.
Поддержание и расширение дружественных и товарищеских связей, установившихся за долгую карьеру;

He has a long career in municipal politics.
Он имеет долгую карьеру в политике на муниципальном уровне.

Confident design and a willingness to experiment produces some of the best missions of 47's long career.
Благодаря шикарному дизайну и смелости разработчиков экспериментировать- миссии стали одними из лучших в долгой карьере 47- го.

You have got a long career ahead of you at the Daily Planet.
У тебя впереди долгая карьера в Дэйли Плэнет.

I caught up with Alan by phone, and asked him some questions about Recoil, his long career, and the changing landscape of the music industry.
Я созвонился с Аланом и задал ему несколько вопросов о Recoil, его долгой карьере и музыкальной индустрии.

During his long career in public service, Carty has been a member of multiple parties.
За свою долгую карьеру в Сенате Рассел был членом нескольких комитетов.

Houston defended herself against the criticism, stating,"If you're gonna have a long career, there's a certain way to do it, and I did it that way.
Хьюстон ответила на критику:« Если вы хотите иметь долгую карьеру, то это неизбежный путь, и я иду по нему.

His long career in public service took him to his country's highest positions.
Его долгая деятельность на государственной службе позволила ему занимать самые высшие должности в своей стране.

Criticism: Walter Kerr of The New York Times, for articles on the theater in 1977 and throughout his long career.
За критику: Третий, рекордный, лауреат из« Нью-Йорк Таймс», Walter Kerr,- за статьи о театре в 1977 году, а также на протяжении всей его долгой карьеры.

You won't have a very long career if you start adopting his values.
У тебя не будет долгой карьеры, если начнешь принимать его ценности.

All topics will be discussed in practical terms and illustrated with real life examples including the ones from my 25-years long career in foreign service.
Все темы будут обсуждаться в практическом плане и будут проиллюстрированы примерами из реальной жизни, в том числе и из 25- летней долгой карьеры Марины Кальюранд в дипломатической службе.

Throughout Buck-Tick's long career, he has written the most lyrics to their songs.
На протяжении долгой карьеры в« BUCK- TICK», он написал большинство текстов к их песням.

After working for a year as a soloist in the company of modern choreography"Yevgeny Panfilov Ballet" Anna moved to Moscow where began her long career in the"Imperial Russian Ballet"company.
Проработав год солисткой в труппе современной хореографии« Балет Евгения Панфилова» Анна приехала в Москву, где в компании« Имперский Русский Балет» началась ее многолетняя карьера.

Angelo Rossitto had a long career in movies, stretching from the 1920s to the 1990s.
Анджело Росситто в роли карлика Анджело: Росситто имел долгую карьеру в кино, начиная от 1920- х до 1990- х годов.

Thereafter he practised exclusively on the civil appellate side and has appeared as leading counsel in several cases of constitutional importance including violations of human rights and on behalf of many public personalities of different political parties, during his long career at the Bar which extends for over 40 years.
Впоследствии г-н де Сильва занимался исключительно гражданскими апелляционными делами и на протяжении своей длительной карьеры в течение более 40 лет неоднократно выступал в качестве главного адвоката по целому ряду дел конституционного значения, включая нарушения прав человека и защиту интересов представителей различных политических партий.

His long career supports him as one of the most prestigious and experienced doctors in the sector.
Его обширная карьера поддерживает его как одного из самых престижных и опытных врачей в этом секторе.

He would go on to have a very extensive discography and have a very long career that was at times successful, but he never fully broke into the mainstream.
Он создал очень обширную дискографию и сделал длинную карьеру, которая временами была дико успешной, однако он и его музыка за все это время ни разу не переходили в мейнстрим.

Gordon's long career- he's now 29- has been one long promise without fulfilment, at least thus far.
Длинная карьера Гордона- ему сейчас 29- была одним длинным неисполненным обещанием, по крайней мере до сегодняшнего дня.

Julani, who is Syrian and had had a long career in ISI under al-Zarqawi, was sent to Syria as early as in August 2011.
Джулани, который является сирийцем и имел длительную карьеру в ИГИ при аль- Заркави, был послан в Сирию еще в августе 2011 года.

During a long career at the Theatre Royal, Drury Lane, she became known as the second woman of the English stage, after Aphra Behn.
За время долгой карьеры в театре Друри- Лейн, стала известна как вторая женщина английской сцены после Афры Бен.