LONG DAYS на Русском - Русский перевод

• долгих дней
• длинные дни
• долгие дни
• долгих дня

Примеры использования Long days на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ten long days.
Десять долгих дней.

Long days and pleasant nights.".
Долгих дней и приятных ночей.

It's 12 long days at sea.
Это были двенадцать долгих дней в море.

Small hours made long days.
Короткие часы сливались в долгие дни.

The last long days went by with heavy tramp.
Последние долгие дни прошли тяжкой поступью.

Which was just four long days away.
До этого момента было еще четыре долгих дня.

We have 364 long days until the next Purge.
До следующей Судной ночи осталось 364 долгих дня.

I threw the thing away after 3 very long days.
Через 3 очень долгих дня я его выбросил.

Long roads, long days, of sunrise, to sunset.
Длинные дороги, долгие дни от рассвета до заката.

Super apartment perfect for relaxing after long days of skiing.
Супер идеально подходит для отдыха после долгих дней катания на лыжах этаже.

You know, long days, some territorial issues to work out.
Ну, знаешь, длинные дни, территориальные проблемы.

Not just that- she's been trapped inside with a bad back for five very long days.
И это еще не все: у нее болит спина, поэтому она здесь на пять ооочень долгих дней.

There are long days ahead of us suffocating evenings.
Впереди у нас долгие дни… бесконечные вечера.

On the other hand, artificial turf is excellent for long days of playing endlessly.
С другой стороны искусственный газон отлично подходит для долгих дней играть бесконечно.

After three long days, the inquisitors finally left Napoli.
После трех долгих дней, инквизиторы, наконец, покинули Неаполь.

Nourishing Nordic Birch Sap naturally moisturizes and rebalances skin after long days.
Питательный березовый сок естественным образом увлажняет и восстанавливает баланс кожи после долгого дня.

Warm weather, long days, and a month of parties and pride events.
Теплая погода, долгие дни, а через месяц из партий и гордости событий.

Again pain, fear, injections, IVS, catheters, blood transfusion and long days, weeks and months of battle to the finish!
Снова боль, страх, уколы, капельницы, катетеры, переливание крови и долгие дни, недели и месяцы битвы до победного конца!

I spent three long days at that crummy hospital finding the mark, setting up the play.
Я провел три долгих дня в этой обшарпанной больнице находя цель, подготавливая представление.

Deep feelings are awakened by the smell of snow, the sharp nip of Fall, the long days of Summer and of course the joy and renewal of Spring.
Глубокие чувства разбудил запах снега, резко пресечь осени, долгие дни лета и, конечно, радость и обновление весны.

There are long days and weeks of definite people's work at the back of each project that you can see.
За каждым проектом, который вы видите, стоят долгие дни и недели работы конкретных людей.

Yes, you have played in the house now for three long, long days, and Mother wants you to get some nice, fresh, quiet air.
Но вы уже играете в доме три долгих, долгих дня, и мама хочет, чтобы вы подышали немного приятным, свежим воздухом.

Sometimes the long days of visits around the city can be a bit heavy, especially if we are chilly, because both small and old can end up tired.
Иногда долгие дни посещений по городу могут быть немного тяжелыми, особенно если мы холодны, потому что и маленькие, и старые могут устать.

Morale worsened once the sessions commenced, as the band worked long days but could not agree on a musical direction.
Моральный дух группы был подорван сразу после начала сессий- музыканты работали долгие дни, но так и не смогли договориться о музыкальном направлении.

I remember the long days of playing outside at a nearby park until I needed to come home for lunch.
Помню долгие дни игры на улице в соседнем парке, пока не наступало время приехать домой на обед.

AAA revealed that average price for gas in Virginia has remained high for 35 long days, and it is unclear when it will return to normal.
AAA показал, что средняя цена на газ в Вирджинии остается на высоком уровне для 35 долгие дни, и неясно, когда он вернется в нормальное русло.

It is ideal for long days well-spent preparing delicious meals and taking long walks in the surrounding mountains looking for chestnuts and mushrooms.
Прекрасно подходит для длинных дней с готовкой вкуснейших блюд, длительными прогулками по горам в поисках орехов и грибов.

To buy luxury villa in an exclusive area of Andorra, perfect for those who enjoy long days of skiing and great golf days..
Чтобы купить роскошную виллу в престижном районе Андорры, идеально подходит для тех, кто любит долгие дни катания на лыжах и великих дней гольфа.

Baron Pryce has traveled two long days on the back of a hard steed, leaving the side of his ailing wife.
Барон Прайс два долгих дня провел в жестком седле, оставив дома больную жену.

The sailor possibly brought his clearly expectant wife to be photographed on the eve of a long voyage, in order to have a keepsake to warm his heart in the long days apart.
Возможно, матрос привел в фотоателье свою явно ожидающую ребенка жену перед далеким плаванием, и фотография будет согревать его суровое сердце в долгие дни разлуки.