LONGEST IN THE WORLD на Русском - Русский перевод

• длинных в мире
• по длине в мире
• длинной в мире

Примеры использования Longest in the world на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bridge in Thailands capital- the longest in the world.
Мост в столице Таиланда- самый длинный в мире.

Wings of Tatev" ropeway, one of the longest in the world, will take you to see this 9th century monastery in Armenia and you will enjoy a breathtaking tour with gorgeous view of the gorge and Tatev fortress walls across the cliffs.
Канатная дорога« Крылья Татева», одна из самых длинных в мире, она приведет вас к монастырю 9- го века, и вы сможете насладиться захватывающим видом ущелья и самой крепости Татев.

The border between Argentina and Chile is one of the longest in the world.
Аргентину и Чили разделяет самая большая в мире пограничная линия.

Cable Car named the rings of Tatev is the longest in the world and flies over 320 m deep Canyon of Vorotan River.
Знаменитая канатная дорога« Татев» считается самой длинной в мире и проходит на высоте 320 м над глубоким ущельем реки Воротан.

Its NRHP application claimed that the colonnade is"one of the longest in the world.
В его буклете утверждалось, что колоннада является" одной из самых длинных в мире.

The labyrinth is the most entangled and the longest in the world: today their length is estimated to be 2,500 kilometers 1,553 miles.
По своему хитросплетению они являются самыми запутанными и самыми длинными в мире: сегодня их длина оценивается в 2, 5 тыс.

The underground rivers of Quintana Roo are among the most ancient and longest in the world.
Системы подземных рек Кинтаны Роо являются одними из самых древних и протяженных в мире.

The coastline of the Russian Federation is the fourth longest in the world after the coastlines of Canada, Greenland, and Indonesia.
Береговая линия Российской Федерации является четвертой среди самых длинных в мире, после Канады, Гренландии и Индонезии.

It served as propaganda because this water artery was considered the longest in the world.
Все это носило пропагандистский характер, поскольку указанная водная артерия считалась самой длинной в мире.

The Indian Constitution is one of the longest in the world and drew inspiration not only from the richness of our experience of assimilating many religions and cultures over the millennia, but also the leading democratic constitutions of the modern world and from the fledgling United Nations.
Конституция Индии- одна из наиболее давних конституций мира, источником вдохновения при составлении которой стали не только богатство ее многотысячелетнего опыта взаимной ассимиляции большого числа религий и культур, но и наиболее прогрессивные конституции современного мира, а также зарождавшаяся тогда Организация Объединенных Наций.

The California Constitution is one of the longest in the world.
Главным законом Калифорнии является Конституция Калифорнии- один из самых длинных законодательных документов в мире.

Besides, Russia and Italy agreed about the collaboration in building of Russian railroad, which will be lengthened from China to East Europe and will become the longest in the world.
Помимо этого, Россия и Италия договорились о сотрудничестве в области строительства российской железной дороги, которая протянется от Китая до Восточной Европы и станет самой длинной в мире.

Our"Bike zip" course is unique for Europe's resorts and the longest in the world, the overall ferry distance is 560 meters.
У нас единственный" Bike Zip" в Европе и самый длинный в мире, общая длина одного проезда 560 м.

And all party animals will want to be part of the French Guiana Carnival; it's the longest in the world!
А поклонники оживленных ритмов будут очарованы карнавалом в Гвиане, самым продолжительным в мире.

Hardanger Fjord, located in the south-western Norway, the third longest in the world and second in the country.
Хардангер- фьорд, расположенный в юго-западной Норвегии, третий по длине в мире и второй в стране.

Mekong River is the longest river in Southeast Asia, the 7th longest in Asia, and the 12th longest in the world.
Река Меконг является самой длинной рекой в Юго-Восточной Азии, 7- й по длине в Азии, и 12 в мире.

Museum of Partisan Glory is based in the legendary Odessa's catacombs- the longest in the world, stretching for about 2,500 km.
Музей партизанской славы основан в легендарных одесских катакомбах- самых длинных в мире, протяженностью около 2 тысяч 500 км.

On 22 September 1877, the first engine crossed the bridge, and upon its completion in early 1878 the Tay Bridge was the longest in the world.
Первый локомотив прошел по мосту 22 сентября 1877 и после завершения в начале 1878 года мост через Тей стал самым длинным в мире.

The procession, which runs from Cagliari to Nora and back and is one of the oldest and longest in the world(65 kilometres), touches the soul of anyone swept up by it.
Процессия проходит от Кальяри до Норы и возвращается назад, являясь одной из старейших и самых длинных в мире( 65 километров), и касается души любого, кто окажется погруженной в нее.

In addition to the University, we built many first-class roads and bridges. These bridges are among the best and longest in the world.
Но мы, кроме этого, построили большое количество дорог, мостов, причем первоклассных, среди них одни из самых лучших мостов в мире и по протяженности, и по качеству.

Ston is impresses by the city wall made of stone: by the way, the longest in Europe and the second longest in the world- after the Great Chinese: impressive, isn't it?
В Стоне впечатляет городская стена, выполненная из камня: к слову, самая длинная в Европе и вторая по длине в мире- после Великой Китайской: впечатляющие, не так ли?

OPIC also provides political risk insurance, as in the example of $142 million in coverage for the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline, the second longest in the world.
ОПИК также предоставляет услуги по страхованию политических рисков, например выделила 142 млн. долл. США на страхование трубопровода Баку- Тбилиси- Цейзхан, второго в мире по длине.

Interesting thematic tour along the biggest in Asia and the 3rd longest in the world trolley park.
Прохождение увлекательного тематического тура по Самому большому Троллейному парку в Средней Азии, третьему по протяженности в мире.

Kungur Ice Cave, on the right bank of the Sylva River in the Ice Mountain in the north-eastern outskirts of Kungur, is a remarkable karst cave, the largest gypsum cave in the Ural region, the sixth longest in the world(5,600 m) among gypsum karst caves;
Кунгурская Ледяная пещера, расположенная на правом берегу реки Сылвы в Ледяной горе на северо-восточной окраине Кунгура, является выдающимся карстовым объектом, крупнейшей гипсовой пещерой Урала, шестой в мире по протяженности( 5600 м) среди пещер гипсового карста;

The average life span of a Japanese is about 80 years, the longest in the world.
Средняя продолжительность жизни в Японии составляет примерно 80 лет и является самой высокой в мире.

With lengths of up to nine kilometers, these are some of the longest in the world.
Обладая протяженностью до девяти километров, они входят в число самых длинных наклонных скважин в мире.

Chamonix is one of Europe's most expansive ski resorts, with over 262 runs, including the longest in the world at 24km.
Шамони является одним из самых больших курортов Европы, с более чем 262 лыжных трассы, и включая самую длинную в мире трассу длинною в 24 километра.

The longest train in the world!
Это самый длинный поезд в мире!

The 10 Longest Beaches in The World.
Самых длинных скважин в мире.

It is the longest river in the world.
Она является самой длинной рекой в мире.